Assistência na Tradução do jogo The Walking Dead: Episode 5

Fórum para ser reportado os erros em nossas traduções.

Assistência na Tradução do jogo The Walking Dead: Episode 5

Em 29 Nov 2012, 18:24

Este é o local para discussão de problemas e possíveis resoluções na tradução do jogo The Walking Dead: Episode 5 - No Time Left.


Antes de postar aqui, faça os dois passos seguintes:

Veja se você possui a versão mais atualizada de nossa tradução, pois elas estão passando sempre por atualizações e correções. Caso esteja, faça o passo seguinte.
Tente desinstalar a tradução, em seguida instale novamente e teste. Caso o problema persista, diga-nos nesse tópico.


Você pode postar erros técnicos, assim como erros de português ou escrita (digitação).


A Administração.
Imagem
Imagem
"Primeiro eles te ignoram, depois eles zombam de você, em seguida lutam com você. Então você vence." - M. Gandhi

Re: Assistência na Tradução do jogo The Walking Dead: Episod

Em 29 Nov 2012, 19:50

brigadão pela tradução ela ta show!!!! :D :D :D :D :D :D :D :D

Re: Assistência na Tradução do jogo The Walking Dead: Episod

Em 29 Nov 2012, 20:24

Pô véi, ainda na instalação, na hora de esperar os 10 segundos dá erro! :fuuu:
Já tentei várias vezes, procurei erros, mas nada está dando certo! :/ :mesa:
Queria uma mãozinha pra resolver esse problema! Valeu !
ps. Obrigadão pela tradução, ótimo trabalho de vocês ! :joia:

Re: Assistência na Tradução do jogo The Walking Dead: Episod

Em 30 Nov 2012, 10:43

quando eu vou para instalar a tradução da a mensagem falando "caminho do jogo nao encontrado, use o sistema de localização". mas nao tem como por para escolher pesquisa manual e nem pesquisa automatica, por que nao tem como clicar neles. me ajudem... :mas:

Re: Assistência na Tradução do jogo The Walking Dead: Episod

Em 30 Nov 2012, 14:55

Pow Veio no meu Windons seven esta dando erro de incompatibilidade

me ajuda ai por favor

minha mulher esta gravida de 8 meses e esta jogando a algumas semanas e agente naum pode esperar muito, ela fica nervosa facil

rs

agradecido

Re: Assistência na Tradução do jogo The Walking Dead: Episod

Em 03 Dez 2012, 09:55

Não tem como vcs disponibilizarem só os arquivos para copiar para a pasta, pq aqui no meu PC precisa da senha do Adm para instalar :damn:
"Às vezes é um erro subir, mas é sempre um erro nunca tentar. Se você não subir, não vai cair. A verdade é essa, mas será tão ruim assim fracassar, tão duro cair? Às vezes, você desperta … outras, sim, você morre. Mas há uma terceira alternativa. Você voa"

Re: Assistência na Tradução do jogo The Walking Dead: Episod

Em 09 Dez 2012, 11:35

Por favor preciso de ajuda....

Não consigo instalar a tradução no windows 8, pois da erro na hora de abrir o arquivo acusando como perigoso.

Já fechei o antivirus, desativei o windows smartscreen e mesmo assim não consigo instalar. Alguém sabe alguma solução para isso?


Re: Assistência na Tradução do jogo The Walking Dead: Episod

Em 23 Dez 2012, 15:45

Sobre a primeira imagem é um 'separador de costelas' mas o Lee se refere por parecer com um macaco mecânico e poder ser usado para abrir o elevador.

Nas outras a pontuação não está errada, o ponto e virgula é usado para pausas mais longas. Na última imagem os hifens tem o mesmo proposito que uma virgula, único 'erro' no caso.
:joia:
Imagem

Re: Assistência na Tradução do jogo The Walking Dead: Episod

Em 27 Dez 2012, 23:54

Só traduziu os menus, mas os diálogos não, é isso mesmo? Obrigado pela tradução.

Re: Assistência na Tradução do jogo The Walking Dead: Episod

Em 29 Dez 2012, 10:23

link prA baixar ta corompdo

Re: Assistência na Tradução do jogo The Walking Dead: Episod

Em 29 Dez 2012, 10:55

Dá pra instalar no MAC?

Re: Assistência na Tradução do jogo The Walking Dead: Episod

Em 23 Jan 2013, 18:43

Me ajudem:

Só traduziu os menus, mas os diálogos não, é isso mesmo? Obrigado pela tradução

Re: Assistência na Tradução do jogo The Walking Dead: Episod

Em 24 Jan 2013, 18:28

:facepalm:
:folks: :forever: :freddy: :fuckyeah: :gtfo: :fuuu: :ferrou: :haha: :argh: :think:

Re: Assistência na Tradução do jogo The Walking Dead: Episod

Em 24 Jan 2013, 21:21

julioddeus escreveu:Me ajudem:

Só traduziu os menus, mas os diálogos não, é isso mesmo? Obrigado pela tradução
Não deve ter localizado a pasta certa do jogo, se o seu for 'versão alternativa' o problema deve estar aí.
Imagem


Voltar para “Encontrou um erro em nossas Traduções? Diga-nos.”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 7 visitantes