Assistência na Tradução do jogo The Walking Dead: Episode 3

[vidigal10]

Eu continuo com o problema da legenda, nas opçoes do jogo ( ajustes, jogabilidade, audio, etc ... ) em portugues, e as legendas do jogo em ingles, to louco pra começar a jogar, será que algume pode me ajudar a resolver esse problema ?

[H3rdell]

Eu continuo com o problema da legenda, nas opçoes do jogo ( ajustes, jogabilidade, audio, etc ... ) em portugues, e as legendas do jogo em ingles, to louco pra começar a jogar, será que algume pode me ajudar a resolver esse problema ?

Vá na pasta onde seu jogo está instalado e veja se existe a seguinte pasta: \Pack\WalkingDead103\Localized e veja se há arquivos dentro dela.

[vidigal10]

Sim, existe inumeros arquivos na pasta localized

[vidigal10]

Sim, existe inumeros arquivos na pasta localized

Eu continuo com o problema da legenda, nas opçoes do jogo ( ajustes, jogabilidade, audio, etc ... ) em portugues, e as legendas do jogo em ingles, to louco pra começar a jogar, será que algume pode me ajudar a resolver esse problema ?

Vá na pasta onde seu jogo está instalado e veja se existe a seguinte pasta: \Pack\WalkingDead103\Localized e veja se há arquivos dentro dela.

Sim, existe inumeros arquivos na pasta localized

[H3rdell]

Então não sei o que pode estar acontecendo.
A não ser que você esteja jogando os outros 2 epsódios anteriores. Daí não funciona mesmo. Tem que baixar as traduções para eles. Cada episódio tem sua tradução.

[lordjrs]

A Tradução não esta aparecendo a Legenda quando os personagens falam, apenas na hora de decidir o que falar, ai complica!

[jessebahiagospel]

INSTALEI O JOGO RODA NORMAL, O MENU É TRADUZO MAS AS LEGENDAS O Q ESTA ECRITO AO LONGO DO JOGO FICA AINDA EM INGLES.. O QUE FAÇO?

ABRAÇOS


JESSÉ LIMA

Este é o local para discussão de problemas e possíveis resoluções na tradução do jogo The Walking Dead: Episode 3 - Long Road Ahead.


Antes de postar aqui, faça os dois passos seguintes:

Veja se você possui a versão mais atualizada de nossa tradução, pois elas estão passando sempre por atualizações e correções. Caso esteja, faça o passo seguinte.
Tente desinstalar a tradução, em seguida instale novamente e teste. Caso o problema persista, diga-nos nesse tópico.


Você pode postar erros técnicos, assim como erros de português ou escrita (digitação).


A Administração.

[zinhoom]

O link esta invalido
alguem pode ajeitar isso fazendo um favor
quero jogar logo to ansioso !

Edit

Consegui baixar

[bimba94]

Galera alguem pode me ajudar ! instalei a tradução desse jogo The Walking Dead Episode 3 ! Mas n ta traduzindo nada nem legenda. alguém sabe me dizer o pq ??

[AlissonRibeiro]

Galera alguem pode me ajudar ! instalei a tradução desse jogo The Walking Dead Episode 3 ! Mas n ta traduzindo nada nem legenda. alguém sabe me dizer o pq ??

Desinstala a tradução, instala ela de novo mas antes olha o diretorio pra vê se está instalando no local correto (local onde o jogo foi instalado ex 'C:\Program Files (x86)\The Walking Dead Episode 3') para ativa a legenda vai em ajuste>jogabiliadade>legendas

[H3rdell]

O problema da maioria aqui estpa claro. Jogo não original. Cada Episódio foi lançado por "grupos" diferentes, e o instalador está instalado em UM deles, mas em outro não. Sinto muito mas não poderemos ajudar. Achem a pasta de onde o seu jogo está sendo executado e mande o instalador instalar a tradução lá.

A únida dica que posso dar é essa: Instalem todos os episódios numa mesma pasta padrão. Ou seja, se o episódio 1 estiver em: C:\Progam Files\The Walking Dead, instalem os outros edpisódios lá e depois as respectivas traduções para os mesmos.

Nos mais, a tradução foi testada e funciona, e isso é tudo o que posso dizer.

[Cyberjack]

Aqui não funciona , quando eu entro no game pelo atalho da tradução, escolho 3 episodio novo, parece que vai entrar dai a tela fica toda preta, nada acontece. e se eu entrar pelo atalho do meu jogo que é ORIGINAL funciona de boa porem tudo em inglês, o que fazer ?

[Cyberjack]

Aqui não funciona , quando eu entro no game pelo atalho da tradução, escolho 3 episodio novo, parece que vai entrar dai a tela fica toda preta, nada acontece. e se eu entrar pelo atalho do meu jogo que é ORIGINAL funciona de boa porem tudo em inglês, o que fazer ?

Foi mau, um super erro meu mesmo, reparei que na hora da instalação justamente os ep são instalados em locais diferentes , e so alterei o local de instalação e funcionou 100%. Obrigado Tribo !!!!

[uLVinicius]

Valeu tradução perfeita !!!!!!!!!!!

[theiago]

Estou com problemas também, As legendas estão em inglês.. Só interface/UI que não.