Assistência na Tradução do jogo Deux Ex: Human Revolution

Fórum para ser reportado os erros em nossas traduções.

Re: Assistência na Tradução do jogo Deux Ex: Human Revolutio

Em 12 Dez 2012, 11:39

loucuragem escreveu:Olá tenho problemas com essa tradução talvez porque meu jogo seja pirata na versão skidrow 1.0.618.8 não está fufando. :mrgreen:
:facepalm: Eu tb tenho esse problema .. alguem pode ajudar ...

Re: Assistência na Tradução do jogo Deux Ex: Human Revolutio

Em 12 Dez 2012, 12:38

hairstylist escreveu:
loucuragem escreveu:Olá tenho problemas com essa tradução talvez porque meu jogo seja pirata na versão skidrow 1.0.618.8 não está fufando. :mrgreen:
:facepalm: Eu tb tenho esse problema .. alguem pode ajudar ...
É só ler antes de baixar:

• O jogo precisa ter um dos updates oficiais instalados.
Baixe o patch 1.3.643 que vai funcionar
Imagem

Re: Assistência na Tradução do jogo Deux Ex: Human Revolutio

Em 23 Fev 2013, 15:06

snakenot escreveu:Putz esperei tanto !!! :cry:

aqui original 1.3 e tradução não funciona tb.
Aqui também, não está funcionando

Re: Assistência na Tradução do jogo Deux Ex: Human Revolutio

Em 23 Fev 2013, 15:30

Baixei o patch fiz tudo direitinho, e não traduziu. Me ajudem por favor!!

Re: Assistência na Tradução do jogo Deux Ex: Human Revolutio

Em 26 Mar 2013, 15:08

tiominga escreveu:
first864 escreveu:Quanto tempo mais ou menos demora pra fazer uma atualização? porque aqui não funciona na ultima versão do jogo.
Ai pessoal, consegui fazer funcionar no w7 64bits, steam,não estava acontecendo nada (continuava em ingles) então foi so fazer o seguinte, entrei na pasta do jogo (...\Steam\steamapps\common\deus ex - human revolution) e encontrei umaarquivo chamado patch2.000.tempe um outro patch2.000, renomeei este para patch2.000.old e o .temp para patch2.000 e pronto, funcionou direitinho. Resumindo, entra na pasta do jogo e muda o patch2.000.temp para patch2.000 e ja era. Abço
Po cara, muito obrigado. Resolveu aqui também, funcionou direitinho. Valeu mesmo

Re: Assistência na Tradução do jogo Deux Ex: Human Revolutio

Em 24 Jun 2013, 11:21

Nao sei se tem a ver com a tradução mas eu nao estou conseguindo acessar os computadores com o usuário SPAXXOR (isso claro dentro do jogo), a senha é neuralhub mas no canto superior esquerdo da tela onde mostra a senha esta como TERMINAL... não consigo acessar com nenhuma das duas. Alguém ai teve o mesmo problema?

Re: Assistência na Tradução do jogo Deux Ex: Human Revolutio

Em 22 Out 2013, 22:53

Acabo de lança a versão Deus Ex Human Revolution Directors Cut la na steam voces vão atualiza a tradução pra funciona nessa versão tambem?
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem

Re: Assistência na Tradução do jogo Deux Ex: Human Revolutio

Em 31 Dez 2013, 12:52

Olá pessoal existe previsão para atualização da tradução para a versão Directors Cut?
Amd Phenon II X4 820 3.5 Ghz (O.C )
8GB 4x4 Dual Corsair Value Select 1333Mhz
Zotac Nvidia Geforce GTX 760
Fonte IceAge 500W IA500HP80
CoolerMaster TX3
Hd Samsung 500GB 7.200
Hd Hitachi 500GB 7.200
Hd Samsung 1000GB 7.200

Re: Assistência na Tradução do jogo Deux Ex: Human Revolutio

Em 03 Jan 2014, 13:55

:problemo: :ferrou: :ferrou: :troll: :problemo: :muchwin: :linux:

Re: Assistência na Tradução do jogo Deux Ex: Human Revolutio

Em 19 Jul 2014, 23:08

Olá aos administradores do fórum TG!

Há expectativa de atualização da tradução para a versão Directors Cut? :think:
Imagem
Alex Oliveira

Em 28 Jul 2014, 21:33

No aguardo de um update para Directors Cut
Imagem

Re: Assistência na Tradução do jogo Deux Ex: Human Revolutio

Em 08 Ago 2014, 14:48

Ja saiu a versão do Director's Cut?

Re: Assistência na Tradução do jogo Deux Ex: Human Revolutio

Em 25 Out 2014, 01:00

Olá, gostaria de obter informações se haverá a tradução da versão "Director's Cut"? Sei que o topico é antigo mas sempre há esperança. Obrigado.
"O homem não é inteiramente culpado, não foi ele que começou a história; nem completamente inocente, já que ele a continua."
- Albert Camus

Não sabendo que era impossível, ele foi lá e fez! -Jeann Cocteau
Imagem

Re: Assistência na Tradução do jogo Deux Ex: Human Revolutio

Em 25 Out 2014, 01:06

Emersonrick escreveu:Olá, gostaria de obter informações se haverá a tradução da versão "Director's Cut"? Sei que o topico é antigo mas sempre há esperança. Obrigado.
O Venon_TR está adaptando a tradução para a nova versão jogo. Acompanhe o tópico a partir daqui.
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem[url=steam://friends/add/76561198126656861]Imagem[/url]
Projetos
http://i1135.photobucket.com/albums/m623/Adolfok3/Jogos%20Icones%20Redondos/Torchlight2_zps8a1479f4.pnghttp://i.imgur.com/qSywsl3.pnghttp://fc04.deviantart.net/fs70/f/2012/283/d/c/xcom_enemy_unknown_icon_by_kikofakiko-d5hdsl1.pnghttp://www.superdownloads.com.br/imagens/screenshots/9/0/ico-93650,256.pnghttp://i.imgur.com/FM1p1GU.png

Re: Assistência na Tradução do jogo Deux Ex: Human Revolutio

Em 06 Dez 2014, 22:21

E aí gente, tranquilo?

Gostaria de solicitar suporte em uma coisa. A tradução está maravilhosa! Porém estou com um empecilho na hora dos diálogos, sempre que clico/seleciono a opção da esquerda, o jogo crasha sem dar se quer um aviso de erro. (E tentei desinstalar a tradução e a seleção funciona perfeitamente).

Gostaria de uma ajuda nisso! Não consigo jogar e entender direito a história quando o jogo está em inglês :okay:


Valeu!!!


Voltar para “Encontrou um erro em nossas Traduções? Diga-nos.”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 13 visitantes