Assistência na Tradução do jogo Need For Speed: Hot Porsuit.

Fórum para ser reportado os erros em nossas traduções.

Re: Problemas na Tradução do jogo Need For Speed: Hot Porsui

Em 11 Fev 2011, 21:09

Imagem

é nada de mais, so faltou acento circunflexo:

Distância do Evento:
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna. João 3:16
Imagem
Imagem

Re: Problemas na Tradução do jogo Need For Speed: Hot Porsui

Em 14 Fev 2011, 19:52

O jogo está com vários erros de digitação, não atrapalha a jogabilidade.

Os textos dos carros de policia a maioria fica fora da janela e não tem como ser lido, mas devido a tradução para portugues usar mais letras que ingles creio q isso não tenha como ser resolvido

Cya
Imagem
AeroColl Strike-x Corsai CX600v2 600w GA-990FXA-UM3 FX-8120 Zalman CNPS10X Extreme 8gb 1600ghz AMD Performace n560GTX-Ti Hawk MSI 1GB SSD Sata3 60GB MSI Reflex RX-60 Barracuda 1TB Sata3 Mouse Mteck L103G Gamer Gamepad Xbox USB Monitor Sansung 24' TA350 1080p Home Theather Sansung 5.1 350RMS Fone C3Tech de 15,00 /o/
Steam - Xfire - Raptr

Re: Assistência na Tradução do jogo Need For Speed: Hot Pors

Em 13 Set 2012, 22:33

Opa depois do update 1.5 oficial do game o game fica espanhol teria como vc's atualizarem a tradução desse game fico grato se puder...

Re: Assistência na Tradução do jogo Need For Speed: Hot Pors

Em 22 Set 2012, 11:17

Opa depois do update 1.5 oficial do game o game fica linguagem original da instalação teria como vc's atualizarem a tradução desse game fico grato se puder...

Re: Assistência na Tradução do jogo Need For Speed: Hot Pors

Em 25 Set 2012, 12:40

não funciona a tradução no patch 1.5 poderia atualizar.

Re: Assistência na Tradução do jogo Need For Speed: Hot Pors

Em 25 Set 2012, 12:47

depois do update 1.5 a tradução não funciona mais :nooo: Tribo tem como resolver?

Re: Assistência na Tradução do jogo Need For Speed: Hot Pors

Em 25 Set 2012, 12:54

apos o update 1.5 a traduçao nao esta mais funcionando
arrumem por favor

Re: Assistência na Tradução do jogo Need For Speed: Hot Pors

Em 11 Out 2012, 06:53

senhores depois da ultima atualização do game a tradução n funciona ,sera q vcs irão lançar outra atualização da tradução ou podemos desistir e rodar o game em ingles msm?grato

Re: Assistência na Tradução do jogo Need For Speed: Hot Pors

Em 08 Mai 2013, 18:29

Não está funcionando com a atualização 1.05, tem como atualiza?

Re: Assistência na Tradução do jogo Need For Speed: Hot Pors

Em 09 Mai 2013, 22:58

OI GALERA BOA NOITE A TRADUÇÃO NÃO ESTA FUNCIONANDO COM A VERSÃO DA STEAM
Imagem

Re: Assistência na Tradução do jogo Need For Speed: Hot Pors

Em 10 Mai 2013, 09:43

Venom_TR,

A tradução realmente parou de funcionar com o último update do jogo (minha versão é original da Steam).

Parece que você envolvido com o acerto da tradução de MoH Warfighter, se não for pedir demais pelo menos dê um sinal de vida aí dizendo que já está ciente do problema, se vai dar pra resolver e passe uma previsão pra não ficarmos cobrando demais.

Obrigado!
Processador: Intel Core I7 2600 3.40Ghz / Placa de Video: GTX 970 G1 Gaming / Memoria RAM: 12GB / HD: Seagate Barracuda 2TB Green Drive ST2000DL003-9VT166 SATA 3 / Placa Mãe: PCWARE IPMH61R2 / Fonte: Corsair AX750 Gold Modular / Drive: DVD-RW Sony Optiarc AD-7260S / Monitor LG LED IPS 23" 23EA53V / Teclado Cooler Master CMStorm Devastador SGB-3010-KKMF1-BR / Mouse Logitech Gaming G300 / Home Theater Logitech 5.1 Z506 / Windows 7 Ultimate x64

Re: Assistência na Tradução do jogo Need For Speed: Hot Pors

Em 11 Mai 2013, 12:29

AquilesBauerKenobi escreveu:Venom_TR,

A tradução realmente parou de funcionar com o último update do jogo (minha versão é original da Steam).

Parece que você envolvido com o acerto da tradução de MoH Warfighter, se não for pedir demais pelo menos dê um sinal de vida aí dizendo que já está ciente do problema, se vai dar pra resolver e passe uma previsão pra não ficarmos cobrando demais.

Obrigado!

Re: Assistência na Tradução do jogo Need For Speed: Hot Pors

Em 11 Mai 2013, 14:21

Amigos o Venom_TR atualizou a tradução para versão do game 1.5 agora funciona perfeitamente a tradução se o seu game for steam e so vc indicar a instalação da tradução no diretório do game e isso equivale também para origin...

Re: Assistência na Tradução do jogo Need For Speed: Hot Pors

Em 11 Mai 2013, 16:42

Messor escreveu:os o Venom_TR atualizou a tradução para versão do game 1.5 agora funciona perfeitamente a tradução se o seu game for steam e so vc indicar a instalação da tradução no diretório do game e isso equivale também para origin...
Meu caro, acabei de baixar a tradução do site e de testar, a tradução não funcionou, está do mesmo jeito que antes.

Tem certeza que substituíram essa nova tradução na no link do download?

Mais alguém faça o teste aí por favor!
Processador: Intel Core I7 2600 3.40Ghz / Placa de Video: GTX 970 G1 Gaming / Memoria RAM: 12GB / HD: Seagate Barracuda 2TB Green Drive ST2000DL003-9VT166 SATA 3 / Placa Mãe: PCWARE IPMH61R2 / Fonte: Corsair AX750 Gold Modular / Drive: DVD-RW Sony Optiarc AD-7260S / Monitor LG LED IPS 23" 23EA53V / Teclado Cooler Master CMStorm Devastador SGB-3010-KKMF1-BR / Mouse Logitech Gaming G300 / Home Theater Logitech 5.1 Z506 / Windows 7 Ultimate x64

Re: Assistência na Tradução do jogo Need For Speed: Hot Pors

Em 11 Mai 2013, 18:24

AquilesBauerKenobi escreveu:
Messor escreveu:os o Venom_TR atualizou a tradução para versão do game 1.5 agora funciona perfeitamente a tradução se o seu game for steam e so vc indicar a instalação da tradução no diretório do game e isso equivale também para origin...
Meu caro, acabei de baixar a tradução do site e de testar, a tradução não funcionou, está do mesmo jeito que antes.

Tem certeza que substituíram essa nova tradução na no link do download?

Mais alguém faça o teste aí por favor!
cara vc instalou a tradução no diretório do game?


Voltar para “Encontrou um erro em nossas Traduções? Diga-nos.”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 15 visitantes