Assistência na tradução do jogo Kane & Lynch 2: Dog Days

[H3rdell]

Este é o local para discussão de problemas e possíveis resoluções na tradução do jogo Kane & Lynch 2: Dog Days.

Antes de postar aqui, faça os dois passos seguintes:
Veja se você possui a versão mais atualizada de nossa tradução, pois elas estão passando sempre por atualizações e correções. Caso esteja, faça o passo seguinte.
Tente desinstalar a tradução, em seguida instale novamente e teste. Caso o problema persista, diga-nos nesse tópico.

Você pode postar erros técnicos, assim como erros de português ou escrita (digitação).

A Administração.

[atilarv]

Olá a tradução do Kane & Lynch 2: Dog Days, tem um problema, quando instala ela no jogo, corta algumas parte do audio, como no começo, onde o Lynch esta sendo cortado com o estilete pelo chines, a voz dele nem do kane não da pra escutar, sem a tradução fica ok. Eu estou usando Windows 7 64 bits, não sei se nos outros isso ocorre. Na parte que eles estão no restaurante comendo, tambem não é possivel escutar as vozes dos 2, só tirando a tradução as vozes volta ao normal.

[MarcFlower]

Parece que não foi traduzido o modo ARCADE (in-game).
Antes de começar o modo arcade esta tudo traduzido, mas depois já dentro do modo arcade está tudo em english, como as "histórias", as falas e o menu dentro do modo arcade.

[H3rdell]

Tradução atualizada para a versão 1.01
Jogo 100% traduzido incluindo modos Arcade e MP.

[Messor]

Opa estou tendo problemas com a tradução do Kane & Lynch 2: Dog Days quando clico no icone da tradução diz que a pasta do game não foi encontrada tudo bem ate ai ai aparece um erro doido 216 at 0002aado ai eu clico ai eu coloco o diretório correto e traduz o game certinho mais decorrendo certas partes do game para de funcionar por causa do erro da tradução para voltar a jogar o game sem o game parar de funcionar tenho que desinstalar o game passar da parte com problema e traduzir dinovo creio eu que seja o erro no inicio da instalação acontece esse erro tambem na tradução Section 8 Prejudice so nessas duas tradução que eu estou tendo esse mesmo problema o resto das tradução de vc's funciona perfeitamente gostaria de uma solução obrigado...

[derfel72]

Depois que instalo a tradução o jogo para de funcionar,não abre de jeito nenhum só depois que desinstala a tradução

[derfel72]

Ninguem ainda sabe uma solução pra esse problema?

[derfel72]

Será que esse problema não tem solução?

[H3rdell]

Amigo, travamentos são normais ao se iniciar o jogo. Esse é um problema muito comum e muito discutido sobre o Kane & Lynch 2 e não tem nada haver com a tradução, principalmente se os travamentos acotecem logo ao se iniciar o jogo, ou logo ao mostrar o menu. Eu fui o administrador da tradução, e comigo o jogo sempre travava e fechava com ou sem tradução. Trata-se de um erro do jogo devido a um problema relacionado a uma dll de áudio. Aqui eu ia na base da insistência, uma hora o jogo acabava entrando. Mas depois eu descobri uma coisa que ajudou bastante. Assim que o jogo entrava eu minimizava o jogo apertando as teclas ALT + TAB e após alguns segundos eu voltava para o jogo e ele funciona normalmente. A tradução não causa travamentos no jogo, tanto que eu o finalizei com a tradução e tudo correu bem.

Espero que você consiga.

[derfel72]

Amigo, travamentos são normais ao se iniciar o jogo. Esse é um problema muito comum e muito discutido sobre o Kane & Lynch 2 e não tem nada haver com a tradução, principalmente se os travamentos acotecem logo ao se iniciar o jogo, ou logo ao mostrar o menu. Eu fui o administrador da tradução, e comigo o jogo sempre travava e fechava com ou sem tradução. Trata-se de um erro do jogo devido a um problema relacionado a uma dll de áudio. Aqui eu ia na base da insistência, uma hora o jogo acabava entrando. Mas depois eu descobri uma coisa que ajudou bastante. Assim que o jogo entrava eu minimizava o jogo apertando as teclas ALT + TAB e após alguns segundos eu voltava para o jogo e ele funciona normalmente. A tradução não causa travamentos no jogo, tanto que eu o finalizei com a tradução e tudo correu bem.

Espero que você consiga.

Não é travamento o problema como disse um amigo a cima,é que com a tradução o jogo não carrega mais e ele fecha,é só desinstalar a tradução que o jogo fica normal,esse é o problema não é travamento não

[mendy]

(07 abril - 10:26 )sei que otopicoé antigo mas preciso de ajuda.
como faço pra instalar essa tradu do KANE E LYNCH DOG DAYS 2, meu jogo e steam e não acho a pasta do jogo... ajuda ai galera.
processador FX6100 3,3GHz
memoria 8mb
Windows 7 64bits
AMD Radeon HD 7700 Series
disco 500gb
desde já agradeço.

[ItalloIgor]

(07 abril - 10:26 )sei que otopicoé antigo mas preciso de ajuda.
como faço pra instalar essa tradu do KANE E LYNCH DOG DAYS 2, meu jogo e steam e não acho a pasta do jogo... ajuda ai galera.

desde já agradeço.

Clica com o botão direito no jogo dentro da Steam e vai em PROPRIEDADES>ARQUIVOS LOCAIS>NAVEGAR POR ARQUIVOS LOCAIS, se o .exe do jogo estiver aí é essa a pasta, se não estiver você precisa procurar por ele.

[gabrielalaster]

Bom dia,
Volto a incomodar vocês novamente, to tentando baixar a tradução, mas ele esta me dando um erro, quando vai entrar no gerenciador, ele informa que estou desconectado da internet,
Parabéns pelo trabalho,
Grande abraço!!!

Gabriel Alaster

[gabrielalaster]

Haveria possibilidade de disponibilizar a tradução sem o gerenciador de download?
Não tem jeito, já tendei de tudo, na hora de instalar sempre ocorre erro,

Grande abraço, parabéns pelo trabalho!!!

[israelg1]

sei q nao é o melhor lugar,mas creio q seja o mais rapido,estava com um problema pra abrir o jogo, erro arquivo nao encontrado openAL32.dll,blz instalei o oalist,mas mesmo assim nao resolveu,fui na pasta system 32 e copiei o arquivo para a pasta wow64,pois utilzo o sistema 64 bits,blz o jogo abriu porem sem som,queria saber se alguem sabe quais os arquivos q tem nesse programa oalist,vi q tinha gente q usa o 32 bits q pois ele e o problema desapareu,provavelmente se copiar os arquivos q são lançados no system 32 no wow 64 ele vai funfar normalmente,se alguem tiver os arquivos ou souber os nomes ficaria agradecido