Assistência na tradução do jogo Duke Nukem Forever

Fórum para ser reportado os erros em nossas traduções.

Assistência na tradução do jogo Duke Nukem Forever

Em 14 Jun 2011, 15:32

Este é o local para discussão de problemas e possíveis resoluções na tradução do jogo Duke Nukem Forever.

Antes de postar aqui, faça os dois passos seguintes:
Veja se você possui a versão mais atualizada de nossa tradução, pois elas estão passando sempre por atualizações e correções. Caso esteja, faça o passo seguinte.
Tente desinstalar a tradução, em seguida instale novamente e teste. Caso o problema persista, diga-nos nesse tópico.

Você pode postar erros técnicos, assim como erros de português ou escrita (digitação).

A Administração.
Imagem
Imagem
"Primeiro eles te ignoram, depois eles zombam de você, em seguida lutam com você. Então você vence." - M. Gandhi

Re: Assistência na tradução do jogo Duke Nukem Forever

Em 12 Out 2011, 18:45

Existe duas opções em configuração que está com erro.

Em "CONFIGURAÇÕES"
- Controle
- Configuração do Jogo

Em "CONFIGURAÇÕES DE VIDEO"
- Configurações de Video Avançado

Nessas três opções tem um botão que está com erro, não dando para saber o que ali é mudado.

Re: Assistência na tradução do jogo Duke Nukem Forever

Em 23 Fev 2017, 16:54

Boa tarde galera, alguém poderia me informar quais ferramentas foram utilizadas para traduzir o jogo?
É porque a tradução do DNF da TG não traduz a campanha Doctor Who Cloned Me? (DLC do DNF) e eu gostaria de traduzir as legendas da DLC, estou com um tempo livre ultimamente e gostaria de dedicar isso nas traduções de alguns jogos antigos. E assim quem saiba atualizar a tradução da TG.

Desde já agradeço aos companheiros pela ajuda.
AthosRatera

Re: Assistência na tradução do jogo Duke Nukem Forever

Em 03 Jan 2018, 15:25

AthosRatera escreveu:
23 Fev 2017, 16:54
Boa tarde galera, alguém poderia me informar quais ferramentas foram utilizadas para traduzir o jogo?
É porque a tradução do DNF da TG não traduz a campanha Doctor Who Cloned Me? (DLC do DNF) e eu gostaria de traduzir as legendas da DLC, estou com um tempo livre ultimamente e gostaria de dedicar isso nas traduções de alguns jogos antigos. E assim quem saiba atualizar a tradução da TG.

Desde já agradeço aos companheiros pela ajuda.
Ué ninguém esclareceu a minha dúvida ou pelo menos informou se essa versão nova da tradução do DNF, traduz a DLC do jogo.
AthosRatera


Voltar para “Encontrou um erro em nossas Traduções? Diga-nos.”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 7 visitantes