Assistência na Tradução do jogo Outlast

[H3rdell]

Este é o local para discussão de problemas e possíveis resoluções na tradução do jogo Outlast.


Antes de postar aqui, faça os dois passos seguintes:

Veja se você possui a versão mais atualizada de nossa tradução, pois elas estão passando sempre por atualizações e correções. Caso esteja, faça o passo seguinte.
Tente desinstalar a tradução, em seguida instale novamente e teste. Caso o problema persista, diga-nos nesse tópico.


Você pode postar erros técnicos, assim como erros de português ou escrita (digitação).


A Administração.

[alepmmg]

Amigos, boa tarde. A tradução não quis instalar na versão noSteam do jogo, o arquivo executável (Outlast.exe) não é localizado.

[everton666 matador]

aqui o meu foi de boa e tambem é a versão steam.
quando for assim manda procura automático e se assim não resolver voce mesmo procura o arquivo manualmente que da certo.

pra te ajuda melhor se o seu for steam mesmo ta aqui o caminho certo se voce tiver usando o windows 7.
C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Outlast ai voce faz isso mas instalando a tradução manualmente.

[WARGLAYSON]

Quando vou instalar a tradução, ela não encontra automaticamente e nem manulamente o aqrquivo loader.

[xoxotos]

também não tô conseguindo encontrar automaticamente e nem manualmente. Será que tem como vocês disponibilizar o arquivo?

[AlissonRibeiro]

também não tô conseguindo encontrar automaticamente e nem manualmente. Será que tem como vocês disponibilizar o arquivo?

Clica com botão direito do mouse no atalho do jogo, vá em propriedades>Atalho>Destino:

[brunojonys]

também não tô conseguindo encontrar automaticamente e nem manualmente. Será que tem como vocês disponibilizar o arquivo?

Clica com botão direito do mouse no atalho do jogo, vá em propriedades>Atalho>Destino:

cara é so mudar o o nome da pasta Laucher para OutlastLauncher

aqui o meu foi de boa e tambem é a versão steam.
quando for assim manda procura automático e se assim não resolver voce mesmo procura o arquivo manualmente que da certo.

pra te ajuda melhor se o seu for steam mesmo ta aqui o caminho certo se voce tiver usando o windows 7.
C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Outlast ai voce faz isso mas instalando a tradução manualmente.

[lilloo7]

Tem como disponibilzar o arquivo sem o installer? Pq no win8 ele n mostra o arquivo a ser subistituido msmo ele estando na pasta do jogo.... =/

[Henry Master]

O Programa tá funcionando perfeitamente, sendo assim o problema é em vossos pc's :
imagem 01

Imagem 02

imagem 03

Imagem 04

Ps: Usando aqui o W8 64, sem problemas...
Ps2: Caso o jogo seja "Náutico" a TRibo game não poderá vos dá suporte. No mais, boa sorte

[Poligno]

Aqui não acha manualmente nem automaticamente,alguém me ajuda?

[Destroyzer]

amigos a tradução é ótima, porém tive que usar Universal Extractor para instalar. O instalador não encontra a pasta e mesmo selecionando-a manualmente ele se recusa a instalar por "não achar que é a pasta correta". Eu uso o jogo no-steam, eu sei que pra ele não é a pasta correta mas e daí?

Sugiro que removam esse bloqueio nas próximas traduções, obrigado.

[mauri08]

Pessoal, quando vou instalar a traduçao, na aba q pede pra esperar 9 segundos para continuar, ela n sai dessa aba, fica infinitamente ali, alguem sabe como resolver?

[ItalloIgor]

Pessoal, quando vou instalar a traduçao, na aba q pede pra esperar 9 segundos para continuar, ela n sai dessa aba, fica infinitamente ali, alguem sabe como resolver?

Depois que passa os 9 segundos não aparece o botão para continuar a instalação não??!?!

[keyjinho]

Pessoal, quando vou instalar a traduçao, na aba q pede pra esperar 9 segundos para continuar, ela n sai dessa aba, fica infinitamente ali, alguem sabe como resolver?

Talvez seu instalador esteja travando,tente baixar ele novamente............................

[Henry Master]

Pessoal, quando vou instalar a tradução, na aba q pede pra esperar 9 segundos para continuar, ela n sai dessa aba, fica infinitamente ali, alguém sabe como resolver?

Talvez seja seu anti vírus, tente pausa-lo