Embora a tradução funcione em versões anteriores do jogo, a tradução foi feita em cima dos arquivos da versão 2.1, do jogo ORIGINAL STEAM. Portanto versões "alternativas" e versões anteriores, APRESENTARÃO BUGS.[/red]senciel123 escreveu:Tenho a versão 1.8 com dlc e nao esta funcionando a tradução alguem pode me ajudar ?
Assistência na Tradução do jogo Sleeping Dogs
Re: Assistência na Tradução do jogo Sleeping Dogs |
|
Mensagens: 4 Registrado em: 03 Mar 2012, 21:21 |
Re: Assistência na Tradução do jogo Sleeping Dogs
O meu a versão dele é a 2.1.437044, versão STEAM, e as legendas aparecem de forma aleatória, estou jogando praticamente sem entender nada, porque as legendas não aparecem, e quando aparecem, é somente em uma única fala. Sem a liberdade de criticar, não existe elogio sincero.
|
Mensagens: 4 Registrado em: 03 Mar 2012, 21:21 |
Re: Assistência na Tradução do jogo Sleeping DogsConsegui fazer as legendas funcionar. Olhei nas configurações do jogo, e na exibição de legenda, estava habilitado um tal de "Cantonês", basta apenas colocar SIM, pronto, as legendas vão aparecer.
Sem a liberdade de criticar, não existe elogio sincero.
|
Re: Assistência na Tradução do jogo Sleeping DogsEssa é uma configuração do prórpio jogo. Quando vc habilita "Cantonês" as legendas só aparecem quando eles falam nesse idioma, pra aparecer em todos os diálogos deve proceder como vc fez, deixar o "sim" habilitado.
|
|
Mensagens: 5 Registrado em: 13 Set 2012, 20:12 |
Re: Assistência na Tradução do jogo Sleeping DogsPessoal estou meio perdido para instalar a tradução, geralmente quando vou instalar a tradução da tribogamer eu localizo onde o jogo esta instalado (jogo da steam) Entro na Steam na pasta "SteamApps - common" e clico em cima da pasta com o nome do jogo e instala.
Nesta tradução clico em cima do nome do jogo "Sleeping Dogs Definitive Edition" e ele aparece para abrir a pasta em vez de instalar, posso abrir todas as pastas dentro desta pasta e só aparace a opção abrir, como se não tivesse onde instalar. E li uns comentarios que a tradução não estava funcionando antes para o "Definitive Edition" queria saber se agora ja esta funcionando. Alguém da um help ai. |
Re: Assistência na Tradução do jogo Sleeping DogsVocê está tentando instalar a tradução da versão normal na Definition por isso não funciona. A tradução do Definition Edition vc pode baixar aqui http://www.tribogamer.com/jogos/traducoes/?id=283 |
|
Mensagens: 5 Registrado em: 13 Set 2012, 20:12 |
Re: Assistência na Tradução do jogo Sleeping Dogs
Vlw agora deu certo XD |
Mensagens: 2 Registrado em: 02 Set 2012, 15:32 Localização: sao paulo - sp |
windows 10baixe o gerenciador da tribo e ao clicar na primeira aba aceitar tudo ok, quando vem a oferta de outro progama, nao e possivel clicar em aceitar ou rejeitar ja que os botoes param de funcionar.
(windows 10 x64) |
Mensagens: 0 Registrado em: 30 Jan 2014, 00:17 |
Re: Assistência na Tradução do jogo Sleeping Dogso download sempre vem um arquivo mt pequeno e qd o inicio não acontece nada
|
Re: Assistência na Tradução do jogo Sleeping DogsOlá gente,
Existe algum mod de aumentar a fonte das legendas? Porq meu......é osso |
|
Mensagens: 21 Registrado em: 31 Jul 2012, 18:08 |
Re: Assistência na Tradução do jogo Sleeping Dogs"alto salvamento"
acho que seria auto de automático. |
Voltar para “Encontrou um erro em nossas Traduções? Diga-nos.”
Quem está online
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 13 visitantes