Assistência na Tradução do jogo Metro: Last Light

Fórum para ser reportado os erros em nossas traduções.

Re: Assistência na Tradução do jogo Metro: Last Light

Em 21 Ago 2014, 17:03

Versão 1.15 do jogo, aguardando uma atualização na tradução. Obrigado pelo trabalho!

Re: Assistência na Tradução do jogo Metro: Last Light

Em 23 Ago 2014, 21:05

lipebari escreveu:Por hora, para quem tem a versão Steam do jogo e está dando erro de versão desatualizada ao instalar a tradução, podem fazer o seguinte:

- Baixem esse arquivo http://www.tribogamer.com/jogos/downloads/?id=799 e extraiam.

- Copiem SOMENTE os arquivos patch.vfs0 e patch.vfx0 para a pasta ..Steam/SteamApps/common/Metro Last Light, substituindo os que estão nela.

- Instalem a tradução normalmente.

Testado e funcionando perfeitamente na versão 1.0.0.15 (a mais recente no Steam).
Funciona perfeitamente :freddy:
"Nós poderíamos ser muito melhores se não quiséssemos ser tão bons"

Re: Assistência na Tradução do jogo Metro: Last Light

Em 26 Ago 2014, 10:15

To usando a 1.02 sem problemas !

Versao steam.
|| = LIVE = ||> PLATTONXx2 || || = PSN = ||> PLATOONXx2 || ||= STEAM =||> PLATOON <||
Imagem
|Intel i3770K - Asus M. Form. V - 16GbDDr3 - ATI 7979 - LCD 22" - Logitech G25 - HAL 932 - Bravia 52" 3D|
>|< Dell Inspiron 15r Special Edition >|<

Imagem

Re: Assistência na Tradução do jogo Metro: Last Light

Em 28 Ago 2014, 18:11

adrianodt escreveu:
lipebari escreveu:Por hora, para quem tem a versão Steam do jogo e está dando erro de versão desatualizada ao instalar a tradução, podem fazer o seguinte:

- Baixem esse arquivo http://www.tribogamer.com/jogos/downloads/?id=799 e extraiam.

- Copiem SOMENTE os arquivos patch.vfs0 e patch.vfx0 para a pasta ..Steam/SteamApps/common/Metro Last Light, substituindo os que estão nela.

- Instalem a tradução normalmente.

Testado e funcionando perfeitamente na versão 1.0.0.15 (a mais recente no Steam).
Funciona perfeitamente :freddy:
Ai colega seria possivel upar pra nós apenas esses arquivos (patch.vfs0 e patch.vfx0) pq baixar 777mb é **** principalmente pra mim que tenho net lixo. OU esses arquivo é grande mesmo por natureza?
LOUCO POR GAMES
MSI 890GXM G65
CPU AMD PHENOM II X4 3,4GHZ BE
THERMALTAKE FRIO
8GB DDR3 RAM DDR3 1600MHZGEIL VALUE
HD SEAGATE 320 GB 7200rpm
ATI RADEON XFX HD 5830 1GB RAM GDDR5
FONTE CORSAIR 550W VX
S.O WINDOWS 7 HOME PREMIUM
GABINTE BLUE EYE TURBINADO

Re: Assistência na Tradução do jogo Metro: Last Light

Em 28 Ago 2014, 20:10

O meu Metro last light eu comprei na steam, e a tradução não instala, diz versão nao suportada, teria como vcs atualizarem a tradução????

Re: Assistência na Tradução do jogo Metro: Last Light

Em 30 Ago 2014, 16:16

Prefiro esperar update no instalador/tradução, mas tem alguma previsão moderas?! :joia:
Imagem

Re: Assistência na Tradução do jogo Metro: Last Light

Em 01 Set 2014, 20:10

Mesmo problema do comentario acima ( @frankgalo82 ) minha versão eh a dá steam,vlw tribo na espera de um dia ser atualizado =D

Re: Assistência na Tradução do jogo Metro: Last Light

Em 06 Set 2014, 17:41

Mesma coisa , versão steam não instala a tradução!

No aguardo da atualização!

Re: Assistência na Tradução do jogo Metro: Last Light

Em 08 Set 2014, 20:01

Veland escreveu:Mesma coisa , versão steam não instala a tradução!

No aguardo da atualização!
E ai galera nada ainda?

Re: Assistência na Tradução do jogo Metro: Last Light

Em 15 Set 2014, 01:10

Existe muita dificuldade pra fazer uma atualização como essa?

Re: Assistência na Tradução do jogo Metro: Last Light

Em 15 Set 2014, 01:16

Daniel AC escreveu:Existe muita dificuldade pra fazer uma atualização como essa?
O problema não é a dificuldade e sim tempo. Há muitos projetos em andamentos e muitos ainda a serem atualizados. Então pode ser que demore ou não, depende de como tudo ocorrer. Então a única coisa é esperar pela atualização da tradução que deverá ser feita no tempo determinado(Certo)

Re: Assistência na Tradução do jogo Metro: Last Light

Em 03 Out 2014, 18:50

A TRADUÇÃO NÃO FUNCIONA MAIS DEPOIS DA ATUALIZAÇÃO NA STEAM. Baixei hoje o jogo e dei de cara com o pessoal falando disso. Por favor, arrumem ai.

Re: Assistência na Tradução do jogo Metro: Last Light

Em 04 Out 2014, 09:48

Daniel AC escreveu:Existe muita dificuldade pra fazer uma atualização como essa?
Amigo Difícil não é, mas a questão em si é que a ferramenta que extraimos até a versão 1.02 parou de funcionar nessa atualização.
E o Autor da mesma por enquanto esta sumido, na realidade a unica maneira de fazer a tradu funcionar por enquanto é essa que o amigo acima falou.

p2000 escreveu:A TRADUÇÃO NÃO FUNCIONA MAIS DEPOIS DA ATUALIZAÇÃO NA STEAM. Baixei hoje o jogo e dei de cara com o pessoal falando disso. Por favor, arrumem ai.

Manera no Caps da a impressão que vc está GRITANDO, Se fosse fácil assim como vc acha já tinha arrumado.
Abraço MaicomZoio.

lipebari escreveu:Por hora, para quem tem a versão Steam do jogo e está dando erro de versão desatualizada ao instalar a tradução, podem fazer o seguinte:

- Baixem esse arquivo http://www.tribogamer.com/jogos/downloads/?id=799 e extraiam.

- Copiem SOMENTE os arquivos patch.vfs0 e patch.vfx0 para a pasta ..Steam/SteamApps/common/Metro Last Light, substituindo os que estão nela.

- Instalem a tradução normalmente.

Testado e funcionando perfeitamente na versão 1.0.0.15 (a mais recente no Steam).

Re: Assistência na Tradução do jogo Metro: Last Light

Em 21 Out 2014, 20:14

A tradução não funcionou no Last Night da Steam, fala que a versão não é compatível x.x

Re: Assistência na Tradução do jogo Metro: Last Light

Em 01 Nov 2014, 09:09

MaicomZoio escreveu:
Daniel AC escreveu:Existe muita dificuldade pra fazer uma atualização como essa?
Amigo Difícil não é, mas a questão em si é que a ferramenta que extraimos até a versão 1.02 parou de funcionar nessa atualização.
E o Autor da mesma por enquanto esta sumido, na realidade a unica maneira de fazer a tradu funcionar por enquanto é essa que o amigo acima falou.
O jeito então é aguardar o manolo aparecer. :forever: :forever:
˕
˕
Imagem


Voltar para “Encontrou um erro em nossas Traduções? Diga-nos.”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 12 visitantes