Bem pensado Gileno, vou notar aqui.Gileno Motas escreveu:Tem certeza Etch? No meu arquivo também tem essa parte... não seria um aviso do jogo?
Outra coisa man, no dicionário está assim "The Greaves Whale House = A Casa de Whale Greaves", só que nesse caso Whale não é nome próprio e sim o tipo de negócio (Whale House = Casa Baleeira). Não acha melhor mudar?
Acho que o mais correto seria ficar "Casa Baleeira Greaves".
Quanto a essa parte eu ainda não a encontrei em nenhuma parte no jogo, como nao está traduzido no espanhol acho que naum será preciso traduzir