Fórum Tribo Gamer

tem gente que não sabe nem português, e quer ajudar a traduzir hahaha
agora entendi o porquê dessa seleção rigorosa em partes

Já vi o gameplay ontem, para ps2, assisti uns 20 minutos do começo e já sofri no início...
(sem spoilers)

joseman escreveu:Pessoal queria Saber por que o Projeto tem Apenas 22 Arquivos,Ainda não colocaram todos os Arquivos Ou Esse Episodio é Muito curto mesmo?

22 arquivos, já olhou o tamanho deles? Não são muito pequenos não...

tem alguma previsão de quando sai a tradução pra download ??

se demorar muito eu vo fecha em ingles mesmo

morty escreveu:tem alguma previsão de quando sai a tradução pra download ??

tens algumas solucoes:

- jogas em ingles
- ajudas na traducao
-sentas,deixas de incomodar esta pagina que serve para FALAR DE ALGO RELACIONADO A TRADUCAO,como ja foi dito, e esperas a traducao

haha, boa resposta amigo!!

meu amigo ignorante eu fiz uma pergunta basica se voce nao sabe então nao ha nescesidade de vc responder algo inutil assim =/

morty escreveu:meu amigo ignorante eu fiz uma pergunta basica se voce nao sabe então nao ha nescesidade de vc responder algo inutil assim =/

e se tivesses lido os comentarios anteriores tinhas visto mais gente a perguntar o mesmo que tu e a levar as suas mereçidas respostas ignorante foi a tua pergunta,assim como inutil. continuacao

Até eu conseguir o episódio, a tradução já vai estar pronta... Mas enfim. Eu já pensei em me candidatar a tradutor, mas acho que meu inglês não é bom assim, intermediário. Se fosse bom o bastante, eu jogaria em inglês.

Quero deixar meus agradeçimentos ao ItalloPimp e aos tradutores que vieram traduzindo os episódios, vocês são demais... As traduções ficam bem feitas, sempre jogo com elas. Parabéns.

Alguem me ajuda por favor, baixei o episódio mais na hora de instalar to com medo de cubrir todos meus saves dos episódios anteriores, me ensinem como faz ? e alguem tem um link correto pra baixar ?

xJeanVictoRx escreveu:

joseman escreveu:Pessoal queria Saber por que o Projeto tem Apenas 22 Arquivos,Ainda não colocaram todos os Arquivos Ou Esse Episodio é Muito curto mesmo?

22 arquivos, já olhou o tamanho deles? Não são muito pequenos não...

Nem Tinha percebido o Tamanho deles,Só achei meio estranho esses poucos arquivos ja que em episodios anteriores tinham Muito mais.

Galera, desculpa me intrometer mas como eu instalo os capitulos para aparecerem como instalados no jogo?
estou meio enrolado a respeito disso e de jogar a tradução.. se há algum tutorial aqui, por favor link me.
valeu e ótima tradução!!

Ok né galera, vamos manter aqui organizado.
Daqui a pouco um tradutor vem tirar alguma dúvida e ninguém vê por causa dos comentarios que não tem nada haver com a tradução em si.
Comentarios de apoio ainda são tolerados desde que moderados tbm. Mas pedir tutoriais já é demais né.

E pra quem quer um prazo, a tradução vai sair no mesmo dia em que todas as outras traduções da TRibo. Ou seja, no dia que ficar pronta.

Estou ai de novo, participei da 4 e gostaria de participar nessa

não vai dar pra ajudar, mas boa sorte e boa tradução pra quem ta ajudando

ItalloIgor escreveu:Ok né galera, vamos manter aqui organizado.
Daqui a pouco um tradutor vem tirar alguma dúvida e ninguém vê por causa dos comentarios que não tem nada haver com a tradução em si.
Comentarios de apoio ainda são tolerados desde que moderados tbm. Mas pedir tutoriais já é demais né.

E pra quem quer um prazo, a tradução vai sair no mesmo dia em que todas as outras traduções da TRibo. Ou seja, no dia que ficar pronta.

tens toda a razao e tens tu,e todos os que se esforcam pela traducao e tudo o que a envolve,as minhas desculpas pelo off topic,nao era a minha ideia.

eu so quero entrar nesse projeto pois é a minha unica chance de ajudar com este grande jogo eu queria pegar num arquivo mas e se vem alguem e reserva? é normal isso claro por isso nao quero arriscar,quero ser adicionado ja me sinto um grande