[PROJETO DE TRADUÇÃO] The Testament of Sherlock Holmes

Um histórico com os projetos de tradução já finalizados na Tribo.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Testament of Sherlock Holmes

Em 27 Jan 2013, 14:32

Alves_TR escreveu:Ta falando oque pra lançar ta em Teste-In-Game ? :hmm: :hmm: :hmm:
Isso mesmo
phbran escreveu:opa pessoal, desculpa estar encomodando mas estou muito afim de jogar com traduçã..hehehehhe
como esta o processo?

tem previsão.
desde jah agradeço a todos.


att.
Testes em 50%. Amanhã, se possível, postarei mais um vídeo.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Testament of Sherlock Holmes

Em 28 Jan 2013, 00:04

VitorrsQ escreveu:Testes em 50%. Amanhã, se possível, postarei mais um vídeo.
No Aguardo do novo vídeo :think: :think:
◄►▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬◄►
Imagem
◄►▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬◄

Steam: http://steamcommunity.com/id/Alves_TR/

Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Testament of Sherlock Holmes

Em 28 Jan 2013, 16:38

Como prometido, novo vídeo:

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Testament of Sherlock Holmes

Em 28 Jan 2013, 17:15

VitorrsQ escreveu:Como prometido, novo vídeo:
Está ficando excelente VitorrsQ :joia: parabéns e força aí nessa revisão :joia:
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Testament of Sherlock Holmes

Em 29 Jan 2013, 12:00

show de bola estao de parabens.... hsuahsuahusa quantos % pronto jah?

aguardo muito ancioso shauhsua.

abraço

att.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Testament of Sherlock Holmes

Em 29 Jan 2013, 12:56

VitorrsQ escreveu:Como prometido, novo vídeo:
Vítor ta show de bola man,parábens pelo ótimo trabalho seu e de sua equipe de tradutores,estou no aguardo......................... :challenge: :challenge:
Imagem
Imagem


Imagem
[borda=]''Aviso,nunca se torne um Troll,pois quando vc se torna 1 é para sempre,haja com moderação e se alie a ATR hoje mesmo''

:troll: :troll: :troll: :troll: :troll: :troll: :troll: :troll:

''ATR para sempre,uma busca contínua pelo melhor Troll e pela melhor PromoTroll de todas''
[/borda]

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Testament of Sherlock Holmes

Em 29 Jan 2013, 17:06

Na expectativa!!!!!!!!!!!! arrochaa mano!

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Testament of Sherlock Holmes

Em 30 Jan 2013, 10:27

No aguardo também.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Testament of Sherlock Holmes

Em 31 Jan 2013, 01:04

Pow...solta logo essa tradução Tribo,estamos anciosos...rs

PARABÉNS FICOU SHOW PELO VISTO.
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Testament of Sherlock Holmes

Em 01 Fev 2013, 12:09

Só passando para dar uma notícia aos fãs de SH: A Frogwares acaba de anunciar um novo jogo da série!
Novo Jogo de Sherlock Holmes anunciado

Apenas meses após o lançamento do sucesso e aclamado pela crítica The Testament of Sherlock Holmes, o sexto jogo da série pela Frogwares Studios, vem o anuncio que os fãs de Sherlock esperavam. O mais novo jogo da série acaba se ser revelado e os jogadores podem esperar algumas grandes mudanças a caminho. Crimes and Punishment será o primeiro jogo a abandonar a engine gráfica da Frogwares e, ao invés dela, utilizar a Unreal Engine 3, significando um enorme avanço gráfico. Os desenvolvedores prometeram ambientes mais realistas, com iluminação dinâmica e sombras, mas o jogo não é o único a passar por uma mudança no visual, assim como a Frogwares abandonou o visual tradicional de Holmes e optou por outro mais moderno. A reação popular dessa mudança ainda será vista - nós não queremos outro escândalo do tipo "Dante emo".
Imagem
Imagem
Imagem
Fonte: http://www.gaminglives.com/2013/02/01/n ... announced/

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Testament of Sherlock Holmes

Em 01 Fev 2013, 12:16

Nuooossssaaaa que ansiedade geral heim..... tamo na fila!

Quantos % ?? Salsi Fufu. :mallandro:

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Testament of Sherlock Holmes

Em 03 Fev 2013, 00:41

Alguem ai pra dar um alow pra gente?
Ou vaum dar uma de gamevicio?...pouco se fudhendo pros usuários.
espero que a Tribo nunca fique assim.
mAS PARECE QUE JA TAH.
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Testament of Sherlock Holmes

Em 03 Fev 2013, 01:06

JLRocha escreveu:Alguem ai pra dar um alow pra gente?
Ou vaum dar uma de gamevicio?...pouco se fudhendo pros usuários.
espero que a Tribo nunca fique assim.
mAS PARECE QUE JA TAH.
Vc quer o que?? Que o VitorrsQ venha aqui todo dia dar informação de como anda a tradução?? Não é melhor esperar ela ser lançada não??
Se na última vez estava em 50%, já dá para ter uma noção de como está indo. É só aguardar. Fora o fato de que se ele vir aqui atualizar o status da tradução com certeza teriam os que iriam comentar que está demorando e blá, blá blá.

:joia:
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Testament of Sherlock Holmes

Em 03 Fev 2013, 01:22

VitorrsQ escreveu:Como prometido, novo vídeo:
Ta impecavel belo trabalho :joia: :joia:
◄►▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬◄►
Imagem
◄►▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬◄

Steam: http://steamcommunity.com/id/Alves_TR/

Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Testament of Sherlock Holmes

Em 03 Fev 2013, 11:30

Mais um no aguardo... xD
Pelo visto tá ficando excelente...

Parabéns pelo trabalho. :joia:


Voltar para “Projetos de Tradução Finalizados”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 1 visitante