PROJETO DE TRADUÇÃO
The Testament of Sherlock Holmes
| [caixadetexto][center][size=150]DADOS GERAIS DO JOGO[/size][/center] [b]Nome do Jogo: [/b]The Testament of Sherlock Holmes [b]Plataformas:[/b] PC, XBOX 360 e PS3 [b]Gênero: [/b]Aventura / Mundo aberto [b]Data de Lançamento:[/b] 20 de Setembro de 2012 [b]Desenvolvedora:[/b] Frogwares [b]Publicadora:[/b] Focus Home Interactive [b]DETALHES GERAIS:[/b] [justify]Londres, 1898. Holmes acabou de resolver um caso ao devolver umas jóias que haviam sido roubadas. Infelizmente, o proprietário das jóias afirma que um dos colares que Holmes devolve é falso e tudo tudo parece incriminar o detective. Durante as próximas cenas, Holmes diz a Watson que ele tem de se encontrar com o Bispo de Knightsbridge. Ao chegar, ele descobre que o bispo foi amarrado, queimado e mutilado. Uma nova personagem com o nome Inspector Baynes também entra em cena. Uma verdadeira descida aos infernos começa para Sherlock Holmes quando Londres começa a duvidar e a perder a confiança nele, este que é incapaz de refutar as suas suspeitas ou de refutar as acusações contra ele. Até a inabalável fé de Dr. Watson no seu amigo começa a vacilar porque o famoso detective evita a Scotland Yard, começa a ter comportamentos estranhos como fugas nocturnas, chantagens e destruição de provas, começando assim a levantar ainda mais suspeitas.[/justify][/caixadetexto] | [caixadetexto][center][size=150]REQUISITOS DE SISTEMA[/size][/center] [b]Sistema Operacional - [/b]Windows XP, Windows Vista, Windows 7 [b]Processador -[/b] AMD/Intel Dual-Core 2 GHZ [b]Memória RAM -[/b] 2 GB [b]Disco Rígido -[/b] 14 GB livres em disco [b]Vídeo - [/b]256 MB 100% DirectX 9 e Pixel Shader 3.0 compatível com ATI Radeon HD 2600 XT/NVIDIA GeForce 8600 GT ou superior[/caixadetexto] |
| [caixadetexto][center][size=150]EQUIPE DE TRADUTORES[/size][/center] [b]Administrador:[/b] [b][color=#FF0000]VitorrsQ[/color][/b] [b]Revisores:[/b] [b][color=#FF0000]VitorrsQ, Rickson5, Charlie-81[/color][/b] [b]Tradutores:[/b] [b][color=#FF0000]Ednaldo Trajano, jeffe_r, WhiteGandalf, VitorrsQ, Delutto, Sandriner, MaicomZoio, Thesoul, KorksKill, gilmocax, Gileno Motas, Victron, nzorky, Guilherme Arrà, Goulous, schicoski, Stiifler_X[/color][/b][/caixadetexto] | [caixadetexto][center][size=150]COMO PARTICIPAR[/size][/center] [b]-[/b] O projeto é fechado, portanto peçam permissão para traduzir no tópico do jogo. [b]-[/b] O prazo de entrega é de 5 dias (arquivos maiores que 5kb). [b]-[/b] Vejam as regras do projeto no Gerenciador[/caixadetexto] |
VÍDEOS DA TRADUÇÃO
INFORMAÇÕES ADICIONAIS
- Para dúvidas ou sugestões de termos ou discussão sobre a tradução utilizem este tópico;
- Boa tradução! "The game is afoot"
