The Walking Dead: Episode 4 - Projeto de Tradução

Um histórico com os projetos de tradução já finalizados na Tribo.

Re: The Walking Dead: Episode 4 - Projeto de Tradução

Em 11 Out 2012, 11:33

Parabens mais um projeto dando continuidade *-* :vish: sem pressa vamos esperar eles traduzirem com a melhor qualidade possivel...
obrigado somos eternamente gratos!
PS4 Pro 1TB + PS3 + PS2 + PSONE + PSP + DS + LG XPower+ Notebook Samsung 550P5C/550P7C.

Imagem

Imagem
Imagem
Conheceis a verdade e a verdade vós libertarás!

Re: The Walking Dead: Episode 4 - Projeto de Tradução

Em 11 Out 2012, 11:33

TriboGamer e muito :flash:
Obrigado por existe TriboGamer :nerd:
Imagem

Re: The Walking Dead: Episode 4 - Projeto de Tradução

Em 11 Out 2012, 11:44

Atenção usuários mmartins182 e rafaelxs. Mandei MP para vocês.
ITALOPIMP

Re: The Walking Dead: Episode 4 - Projeto de Tradução

Em 11 Out 2012, 12:43

Boa ! Parabéns a todos envolvido no projeto :P

Espero que esse tópico não seja atacado por apressados e cobrões.

Abraços e boa tradução ;)

Re: The Walking Dead: Episode 4 - Projeto de Tradução

Em 11 Out 2012, 14:14

E-mail respondido Italo
Imagem
Apoiei as Seguintes traduções:
Imagem

Re: The Walking Dead: Episode 4 - Projeto de Tradução

Em 11 Out 2012, 14:28

Achei que nem teria tópico do projeto por conta do que ocorreu no episódio 3. Mas é bom que tenha assim da pra acompanhar legal o desenvolvimento. Boa tradução pra todos!

Re: The Walking Dead: Episode 4 - Projeto de Tradução

Em 11 Out 2012, 15:03

Nossa, mais ja? eita kkk
parabens pelo projeto
esperando anciosamente :D
boa tradução a todos ^^

Re: The Walking Dead: Episode 4 - Projeto de Tradução

Em 11 Out 2012, 15:04

cara que legal vcs são 10 eu adorei esse jogo a tradução mau saiu o jogo e vcs ja tão traduzindo valeu vc são d+

Re: The Walking Dead: Episode 4 - Projeto de Tradução

Em 11 Out 2012, 16:39

permissão para ajudar.
posso ajudar ?
:silvio:
Nada é verdade, tudo é permitido.

Re: The Walking Dead: Episode 4 - Projeto de Tradução

Em 11 Out 2012, 18:39

Muito bom as traduções esse capitulo tem bastante conversas então vai demorar porem quando chegar estará em perfeita qualidade tribo gamer a melhor *-*

Re: The Walking Dead: Episode 4 - Projeto de Tradução

Em 11 Out 2012, 18:58

ATENÇÃO

O grupo de tradutores do jogo já está completo. Salvo alguma exceção ou problema, ficaremos com os que já foram escolhidos para manter o nível de qualidade e agilidade.

Estou recebendo no email arquivos traduzidos por usuários que não foram autorizados a participar. Segundo as regras já expostas na página do projeto http://www.tribogamer.com/jogos/projetos/?id=50, só serão aceitos arquivos traduzidos pelos tradutores permitidos pela administração do projeto. Assim sendo, os arquivos válidos são aqueles enviados via gerenciador de arquivos, e para fazer isso, o usuário tem que estar autorizado. Sei que muitos usuários desejam participar do projeto, mas relembro que, se você não está autorizado a participar, não é possível aceitar o arquivo, mesmo que enviado para o meu email. Infelizmente, quem traduz um arquivo sem estar autorizado, está perdendo tempo, pois o arquivo não é válido para fins do projeto de tradução.

Abraço
ITALOPIMP

Re: The Walking Dead: Episode 4 - Projeto de Tradução

Em 11 Out 2012, 19:19

rafaelxs escreveu:permisão para participar *-*
ae mano queria participar pq fiquei viciado neste jogo e to esperando mt essa traduçaõ e também queria mt participar pq entendo de muitas coisas e poderia ser bem util!
Obrigado. :lindo:

Re: The Walking Dead: Episode 4 - Projeto de Tradução

Em 11 Out 2012, 19:51

Galera,so por curiosidade,em + - quantos % completo está a tradução ?
estou muito ansioso !! fico muito feliz por o trabalho de vcs ! :muchwin:
abraços !

Re: The Walking Dead: Episode 4 - Projeto de Tradução

Em 11 Out 2012, 19:58

Gostaria de participar da traudção, pois adoro as traduções da TG e gostaria de contriuir com a seriedade do Forum. No aguardo de notícias. :awesome:

Re: The Walking Dead: Episode 4 - Projeto de Tradução

Em 11 Out 2012, 20:22

jjjfff escreveu:
rafaelxs escreveu:permisão para participar *-*
ae mano queria participar pq fiquei viciado neste jogo e to esperando mt essa traduçaõ e também queria mt participar pq entendo de muitas coisas e poderia ser bem util!
Obrigado. :lindo:
Amigo, você pode acompanhar o andamento da tradução nesse link: http://www.tribogamer.com/jogos/projetos/?id=50
Abraço
ITALOPIMP


Voltar para “Projetos de Tradução Finalizados”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 3 visitantes