The Walking Dead: Episode 3 - Projeto de Tradução

[italopimp]

PROJETO DE TRADUÇÃO
THE WALKING DEAD: EPISODE 3 - LONG ROAD AHEAD

[caixadetexto][center][size=150]DADOS GERAIS DO JOGO[/size][/center] [b]Nome do Jogo: [/b]The Walking Dead: Episode 3 - Long Road Ahead [b]Plataformas:[/b] PC, XBOX 360, PS3 e MAC [b]Gênero: [/b] Aventura, Point and Click [b]Data de Lançamento:[/b] 29 de Agosto de 2012 [b]Desenvolvedora:[/b] Telltale Games [b]Publicadora:[/b] Telltale Games [b]DETALHES GERAIS:[/b] [justify]Após os acontecimentos de "Starved for help", os sobreviventes encontram a cidade infame de Woodbury e, em certo momento, eles encontram uma locomotiva que talvez ajudará em algo (ou não).[/justify][/caixadetexto]

[caixadetexto][center][size=150]REQUISITOS DE SISTEMA[/size][/center] [b]Sistema Operacional - [/b]Windows XP, Windows Vista, Windows 7 [b]Processador -[/b] Core 2 Duo 2GHZ ou AMD equivalente [b]Memória RAM -[/b] 3 GB [b]Disco Rígido -[/b] 2 GB livres em disco [b]Vídeo - [/b]Placa de vídeo compatível com DirectX 9.0c, com 512 MB de RAM[/caixadetexto]

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

- Consule maiores informações sobre o projeto na página do gerenciador de arquivos.
- Para dúvidas ou sugestões de termos ou discussão sobre a tradução utilizem este tópico.
- Boa tradução!

GERENCIADOR DE ARQUIVOS

IMAGENS DA TRADUÇÃO

EM BREVE

[Robson P]

Peço permissão para participar do projeto.

[Robson P]

Peço permissão para participar.

[airBN]

Gostaria de dar o meu apoio nesse projeto de tradução ;D Peço permissão para participar

[GuilhermeMiguel]

Ótima iniciativa, meus parabéns desde já. Se soubesse inglês com certeza ajudaria

[Rodrigopanta]

Opa amigo quero participar ja trabalhei no The walking dead 1... aguardando liberação

[italopimp]

Opa amigo quero participar ja trabalhei no The walking dead 1... aguardando liberação

Liberado. Boa tradução!

[Rafaelxs]

quero participar

[italopimp]

quero participar

Liberado. Boa tradução!

[Purukinho]

quero aprender a fazer topico bonitinho ;-(

[emanuelgts]

QUERO PARTICIPAR , INCLUSIVE JA ESTOU TRADUZINDO OS MENUS

[Bonofall]

italopimp, uma dúvida, estão todos os arquivos ai? Ou serão adicionados mais em breve conforme o andamento da tradução dos outros arquivos?

[emanuelgts]

ja fiz a traduçao do arquivo ui_menu_english posso enviar para quem ??

[italopimp]

italopimp, uma dúvida, estão todos os arquivos ai? Ou serão adicionados mais em breve conforme o andamento da tradução dos outros arquivos?

Pelo que eu sei, são esses os arquivos de texto extraídos do jogo. Assim sendo, já estão no tópico todos os arquivos a serem traduzidos desse episódio do jogo, e nada mais deve entrar além desses.

[italopimp]

ja fiz a traduçao do arquivo ui_menu_english posso enviar para quem ??

Envie para mim via MP ou mail. No aguardo.