[PROJETO DE TRADUÇÃO] Darksiders 2

[kyuuten]

Atualização de status:

- Novo update (4) saiu e a tradução tem que ser adaptada para ele
- O update trouxe uma DLC e adicionou novos textos que devem ser traduzidos.

Moral da história? Mais trabalho na tradução. Sem previsão para lançamento.

Olha a sacanagem ai!
Eis o que deveria ser feito:
Podiam lançar a tradução, em seguida começar a traduzir os dlcs e então lançar como update a tradução 1.1 é o melhor que pode ser feito.

[Tsunaron]

Ohhhhhhhhhhhh Godddddddddd , maaaaiiiiis tradução, e eu achando que essa semana já lançava,

[orodius]

Pelo menos espero que valha a pena toda essa espera.

[herodark]

ja libera os arquivos novos entao pra galera ir traduzindo

[zenozakeru]

Vigil maldita, tinha que lançar update logo agora.
Quando precisa mesmo não lança.

[Marcos Joga-10]

Vish

[Marcos Joga-10]

Como? o Update 4 tem o Dlc Argul's tumb incluso ?

No update 3 do skid o Argul's tomb estava liberado! Deve ser o outro!

[aquristadouglas]

Alguem sabe me dizer se este update 4 corigirá a porcaria do erro com o uso da deathgrip ???? não da pra usar nos ganchos nem a pau, me informem caso saibam acho que estou a mais ou menos 15 hs de jogo e parei por causa desse erro...

[igorfight]

Atualização de status:

- Novo update (4) saiu e a tradução tem que ser adaptada para ele
- O update trouxe uma DLC e adicionou novos textos que devem ser traduzidos.

Moral da história? Mais trabalho na tradução. Sem previsão para lançamento.

UHUUUUUUUUUUUUU!
É isso ae H3rdell! Agora parem de postar besteiras e incentivem a continuação da tradução.

[enebt]

vão adicionar os novos arquivos da dlc no gerenciador?

[rapnaresponsa]

galera kd a tradução ta de rosca

[xjessimx]

ja esperamos muito oq custa esperar mais um pouco?

[emeanime]

Galera, vai começar a encheção de saco que nem no Walking Dead ou nos pedidos de tradução?
Se não ajuda em nada não vem também exigir e muito menos atrapalhar!
Culpa não é da galera da Tribo se o jogo vem em inglês e a produtora do jogo coloca mais linhas em cada update!
Quando o administrador colocar os arquivos que faltam do game e da DLC + traduzirem + revisarem + fazerem os testes no jogo + criarem o instalador = TRADUÇÃO PRONTA!
Vamos aguardar mais um pouco, tenho certeza que devem ser menos arquivos (eu espero)!
Mas vamos aguardar, encher o saco e ficar cobrando não vai adiantar nada! Daqui a pouco nego cansa e exclui tudo o que foi feito e pronto, ninguém fica com nada!

[Marcos Joga-10]

Estou tranqs esperando a tradução!
















quede a tradução diabo?

brinks

[DarthKhaous]

Galera, vai começar a encheção de saco que nem no Walking Dead ou nos pedidos de tradução?
Se não ajuda em nada não vem também exigir e muito menos atrapalhar!
Culpa não é da galera da Tribo se o jogo vem em inglês e a produtora do jogo coloca mais linhas em cada update!
Quando o administrador colocar os arquivos que faltam do game e da DLC + traduzirem + revisarem + fazerem os testes no jogo + criarem o instalador = TRADUÇÃO PRONTA!
Vamos aguardar mais um pouco, tenho certeza que devem ser menos arquivos (eu espero)!
Mas vamos aguardar, encher o saco e ficar cobrando não vai adiantar nada! Daqui a pouco nego cansa e exclui tudo o que foi feito e pronto, ninguém fica com nada!

Apoiado 100 %......Famoso ditado : QUEM NÃO AJUDA NÃO ATRAPALHA !!! O jogo está aí para jogar livremente em inglês mesmo para quem quiser....Ninguém pode fazer mais nada.....acho que muito provável como devem ser poucas linhas a mais, os próprios revisores irão traduzir afim de agilizar o processo....A todos os revisores do projeto boa sorte e façam o trabalho com calma e qualidade como sempre.