Fórum Tribo Gamer

boa noiti... Caracas, ta chegando ao fim... aliás começo né... porque vo começa a joga tudo denovo... com essa super tradução... sem vcs não seriamos nada... Valew LeoTR e Venom_TR... Bendita seja a milagrosa que coloco vcs no mundo... obrigado... "no aguardo da tradução"...

Gente eu acabei de enviar os três últimos files do prototype 2 (esses files foram enviados para usuários específicos, mas os mesmos nunca responderam). Ignorem aqueles vários arquivos pequenos no gerenciador, foi uma burrada que eu fiz. Só é para traduzi os arquivos 1,2 e 3 que tem em média 40 kb.
LeoTR.

Bom dia.
Gostaria de ajudar na tradução dos jogos, falo ingles por isso seria de grande ajuda.

Obrigado.

LEOTR teria como fazer um projeto para traduzir o sleeping dogs ?

O arquivo _b.rar (43.82 KB) está reservado pra outro ou não, eu reservei no status do gerenciador esta´eu e o Hesh com o arquivo reservado, só irei traduzir se ele estiver disponível...

gabrielc20 escreveu:LEOTR teria como fazer um projeto para traduzir o sleeping dogs ?

Na verdade essa parte de conseguir os textos é com outras pessoas mais especializadas. No momento a tribo está um pouco sobrecarregada com outros projetos, mas acredito que num futuro não muito distante esse jogo será traduzido.
A tribo pede paciência por meio dos usuários

jeffe_r escreveu:O arquivo _b.rar (43.82 KB) está reservado pra outro ou não, eu reservei no status do gerenciador esta´eu e o Hesh com o arquivo reservado, só irei traduzir se ele estiver disponível...

desculpa por isso, fiquei inativo porque estava trabalhando a semana toda mas n consegui traduzi tudo num fim de semana e levei uma demora pra isso !

HesH escreveu:

jeffe_r escreveu:O arquivo _b.rar (43.82 KB) está reservado pra outro ou não, eu reservei no status do gerenciador esta´eu e o Hesh com o arquivo reservado, só irei traduzir se ele estiver disponível...

desculpa por isso, fiquei inativo porque estava trabalhando a semana toda mas n consegui traduzi tudo num fim de semana e levei uma demora pra isso !

HesH, termine o arquivo e entregue...

HesH escreveu:

jeffe_r escreveu:O arquivo _b.rar (43.82 KB) está reservado pra outro ou não, eu reservei no status do gerenciador esta´eu e o Hesh com o arquivo reservado, só irei traduzir se ele estiver disponível...

desculpa por isso, fiquei inativo porque estava trabalhando a semana toda mas n consegui traduzi tudo num fim de semana e levei uma demora pra isso !

Hesh, eu cancelei a reserva do seu arquivo justamente pela sua demora em entregá-lo. Caso me garanta que entregue esse arquivo até amanha (sexta-feira), pode terminar, caso não, avise para o jeffe_r poder traduzi-lo.

Abraços.

To traduzindo aki.

Venom_TR escreveu:

HesH escreveu:

jeffe_r escreveu:O arquivo _b.rar (43.82 KB) está reservado pra outro ou não, eu reservei no status do gerenciador esta´eu e o Hesh com o arquivo reservado, só irei traduzir se ele estiver disponível...

desculpa por isso, fiquei inativo porque estava trabalhando a semana toda mas n consegui traduzi tudo num fim de semana e levei uma demora pra isso !

Hesh, eu cancelei a reserva do seu arquivo justamente pela sua demora em entregá-lo. Caso me garanta que entregue esse arquivo até amanha (sexta-feira), pode terminar, caso não, avise para o jeffe_r poder traduzi-lo.

Abraços.

Terminado.

falta pouco agora , soh na espera ..

sai ou nao sai essa super traduçao

Prototype 2
Administrador: LeoTR
Criado em: 03/08/2012 Atualizado em: 28/09/2012
Tópico: Tópico do Projeto Resp.: 267 Última : (27 Set 2012, 17:40)
Disponíveis: 0
Reservados: 0
Entregues: 0
Em Revisão: 1
Traduzidos: 128

Ta 99,9% galera

HesH escreveu:Prototype 2
Administrador: LeoTR
Criado em: 03/08/2012 Atualizado em: 28/09/2012
Tópico: Tópico do Projeto Resp.: 267 Última : (27 Set 2012, 17:40)
Disponíveis: 0
Reservados: 0
Entregues: 0
Em Revisão: 1
Traduzidos: 128

Ta 99,9% galera

Que blz galera, tá quase lá... to na expectativa... valew...