[PROJETO DE TRADUÇÃO] Mass Effect 2

Um histórico com os projetos de tradução já finalizados na Tribo.

Re: Mass Effect 2 - Projeto de Tradução

Em 21 Ago 2012, 23:42

Pela PRIMEIRA VEZ (que eu vejo), projeto 100% Traduzido!! :freddy:

Sei que não acabou, mas já dá um alivio grande!!

Então pessoal, nada de afobação!!
vamos aguardar que o projeto esta na reta final, SIM, mas ainda nao acabou!!!

LEIAM OS COMENTARIOS ANTERIORES E PAREM DE FAZER AS MESMAS PERGUNTAS!! :mesa:
Imagem

Re: Mass Effect 2 - Projeto de Tradução

Em 22 Ago 2012, 08:43

Parabéns a todo pessoal que trabalhou nessa tradução, tô na esperança de baixar essa tradução antes do dia 02/09 pois nesse dia chega o meu Darksiders 2, gostaria de jogar o M.E. 2 traduzido antes de começar o Darksiders 2, sei que esse projeto é bem complexo mas sonhar não paga imposto...ainda!

Re: Mass Effect 2 - Projeto de Tradução

Em 22 Ago 2012, 23:11

Que fim levou o cara aquele que começou o projeto? Esqueci o nome dele
Imagem

Re: Mass Effect 2 - Projeto de Tradução

Em 23 Ago 2012, 07:43

H o c u s escreveu:Que fim levou o cara aquele que começou o projeto? Esqueci o nome dele
Também queria saber o que aconteceu com ele, o nick do cara era hqxriven :feelbad:
Imagem

- Go Hard or Go Home

Re: Mass Effect 2 - Projeto de Tradução

Em 23 Ago 2012, 23:42

agora q ta 100% falta so testa in game?

Re: Mass Effect 2 - Projeto de Tradução

Em 24 Ago 2012, 12:45

karina escreveu:agora q ta 100% falta so testa in game?
Acho que não, o Metralha falou que está separando o restante dos arquivos, só ele pode confirmar pra gente. Agora é aguardar as novidades :joia:
Imagem

- Go Hard or Go Home

Re: Mass Effect 2 - Projeto de Tradução

Em 24 Ago 2012, 13:59

to so no aguardo ja baixei e intalei o jogo hoj

Re: Mass Effect 2 - Projeto de Tradução

Em 24 Ago 2012, 15:23

Entro no forum todos os dias só pra saber se já lancaram a tradução :okay:
Enquanto espero já zerei o Mass Effect 1 3x :nerd:

Re: Mass Effect 2 - Projeto de Tradução

Em 24 Ago 2012, 17:34

Devo reinstalar o jogo ? :think:
|| = LIVE = ||> PLATTONXx2 || || = PSN = ||> PLATOONXx2 || ||= STEAM =||> PLATOON
Imagem
|Intel i3770K - Asus M. Form. V - 16GbDDr3 - ATI 7979 - LCD 22" - Logitech G25 - HAL 932 - Bravia 52" 3D|
>|< Dell Inspiron 15r Special Edition >|<

Imagem

Re: Mass Effect 2 - Projeto de Tradução

Em 25 Ago 2012, 10:41

http://dragona.globalgames.com.br/a/3ade68b7gdd0a1ea3 cadastra ai pessoal e um jogo novo n e virus

Re: Mass Effect 2 - Projeto de Tradução

Em 25 Ago 2012, 12:29

karina escreveu:http://dragona.globalgames.com.br/a/3ade68b7gdd0a1ea3 cadastra ai pessoal e um jogo novo n e virus

Acho melhor vc criar um tópico no Fórum divulgando esse jogo, por exemplo ~ Jogo novo galera: Dragona Online ~ ae vc fala sobre ele e posta o link! :bottini:
Imagem

- Go Hard or Go Home

Re: Mass Effect 2 - Projeto de Tradução

Em 26 Ago 2012, 08:49

Gente eu quero ajudar nos projetos de traduções !!! tenho conhecimento intermediario em ingles e posso ser de grande ajuda... se precisarem de mim e so me mandar uma msg
Wadyzz

Re: Mass Effect 2 - Projeto de Tradução

Em 26 Ago 2012, 12:40

DarthWady escreveu:Gente eu quero ajudar nos projetos de traduções !!! tenho conhecimento intermediario em ingles e posso ser de grande ajuda... se precisarem de mim e so me mandar uma msg
Cara, aqui não tem mais arquivo disponível, mas pode ajudar la no Kingdoms of Amalur, o projeto é enorme e tem pouca gente ajudando. Será bem vindo.
Imagem

Re: Mass Effect 2 - Projeto de Tradução

Em 27 Ago 2012, 17:22

Ok pessoal, a tradu acabou, pensei em adicionar os textos das DLCs, mas pra naum extender demais o projeto não irei adicioná-los.
Estarei reinserindo os textos do projeto no arquivo principal, e depois farei uma revisão final em todo o arquivo (tentarei ser rápido).

E por ultimo. A tradu será lançada:
Quando estiver pronta. :troll:
E nada de cobranças! :kidding:
:joia: Abraços
Imagem

Imagem

Re: Mass Effect 2 - Projeto de Tradução

Em 27 Ago 2012, 17:31

Muito bom :awesome: e muitos parabens pelo excelente trabalho que têm feito
Imagem


Voltar para “Projetos de Tradução Finalizados”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 1 visitante