[PROJETO DE TRADUÇÃO] Driver San Francisco

Um histórico com os projetos de tradução já finalizados na Tribo.

Re: Driver San Francisco - Projeto de Tradução

Em 21 Jun 2012, 14:41

luckyman escreveu:Eu gostaria de participar da tradução se ainda tiver vaga XD
Tem sim, como eu disse acima toda ajuda é bem vinda.

Acesso liberado, boa tradução e bem vindo ao projeto.

Re: Driver San Francisco - Projeto de Tradução

Em 21 Jun 2012, 20:30

Glr me ajudem com essa frase pfv:
ing:You keep bringing me Grandma with a flat, you're going to be reading want ads
esp:Si seguimos con el rollo abuelita sobre ruedas, puedes empezar a elegir el banco del parque donde vas a dormir

Só falta essa para eu entregar o arquivo...

Re: Driver San Francisco - Projeto de Tradução

Em 23 Jun 2012, 21:06

Quero participar desse projeto.
Imagem

Participações em Traduções: Humildade:
i7 2700k
R280x Vapor-X Sapphire
Corsair 8Gb RAM
Corsair TX750W

Re: Driver San Francisco - Projeto de Tradução

Em 23 Jun 2012, 23:00

Jeff escreveu:Quero participar desse projeto.

Liberado. Boa tradução e bem vindo ao projeto.

Re: Driver San Francisco - Projeto de Tradução

Em 23 Jun 2012, 23:09

Olá!
Escuta queria saber se ja tem data prevista pra lançar a tradução!
Estou esperando muito por ela!^^

Re: Driver San Francisco - Projeto de Tradução

Em 23 Jun 2012, 23:40

Giovani Boschi escreveu:Olá!
Escuta queria saber se ja tem data prevista pra lançar a tradução!
Estou esperando muito por ela!^^
Não temos data prevista, e pode demorar um pouquinho.

Re: Driver San Francisco - Projeto de Tradução

Em 24 Jun 2012, 10:11

Quero ajudar no projeto amigo sou novo na tribogamer mas vou tentar fazer um ótimo trabalho

Re: Driver San Francisco - Projeto de Tradução

Em 24 Jun 2012, 12:55

geanpn escreveu:Quero ajudar no projeto amigo sou novo na tribogamer mas vou tentar fazer um ótimo trabalho

Liberado. Bem vindo ao projeto.

Re: Driver San Francisco - Projeto de Tradução

Em 28 Jun 2012, 23:21

Desculpe por cancelar a reserva, é que não vou ter tempo para traduzir, essa proxima semana é ultima semana de aula, dai ajudarei bastante.
Imagem

"Existe uma teoria que diz que, se um dia alguém descobrir exatamente para que serve o Universo e por que ele está aqui, ele desaparecerá instantaneamente e será substituído por algo ainda mais estranho e inexplicável.

Existe uma segunda teoria que diz que isso já aconteceu."


Imagem

Re: Driver San Francisco - Projeto de Tradução

Em 04 Jul 2012, 09:57

Opa!

Eu queria mesmo ajudar, mas estou com pouco tempo por agora.
Mas olhando o projeto em si não falta tanto assim, os arquivos são pequenos e as traduções não são difíceis.
Existe outra leva que será incorporada ao gerenciador ou é só isto mesmo ?

Re: Driver San Francisco - Projeto de Tradução

Em 08 Jul 2012, 21:14

Recém baixei esse game, queria saber se vai levar decadas para chegar a tradução ?


Voltar para “Projetos de Tradução Finalizados”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 1 visitante