L.A. Noire: Projeto de Tradução

Um histórico com os projetos de tradução já finalizados na Tribo.

Re: L.A. Noire: Projeto de Tradução

Em 23 Jan 2012, 12:19

rsrsrsrsrs galerinha insistente... engraçado tb aqueles que postam só pra dar lição de moral.. tenho acompanhado o andamento da tradução quase que diariamente desde os 18% tb bastante ansioso pelo lançamento, mas ver 99.7% alcançado já é um alívio, enfim passei só para dar os parabéns ao pessoal da tribo pelo projeto, principalmente ao squallzell que deve ter tido além de muito trabalho, paciência com os mais agitadinhos ae.... belo trabalho e sorte nos testes in game...
Calma galerinha, estamos quase lá rsrsrs, abraços

Re: L.A. Noire: Projeto de Tradução

Em 23 Jan 2012, 12:36

Bom, galera.

Projeto 100% traduzido. Agora começa a revisão ortográfica e depois os testes ingame. Estarei postando os avanços na área de textos do gerenciador. Acompanhem por lá.

Agradeço de coração a todos que particicparam dessa tradução e me ajudaram a tornar esse trabalho possível.


Muito obrigado.

Podem trancar o tópico por favor.

Re: L.A. Noire: Projeto de Tradução

Em 24 Jan 2012, 00:02

A pedido do Administrador do projeto o tópico foi Trancado. queria parabenizar a galera por mais este grande projeto feito em tempo recorde menos de 2 meses.
Parabens ai galera a todos q ajudaram direto e indiretamente , agora é só esperar sair pra zerar mais este super game.
Abração a todos.


Voltar para “Projetos de Tradução Finalizados”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 2 visitantes