S.T.A.L.K.E.R. Call Of Pripyat - Projeto de Tradução

Um histórico com os projetos de tradução já finalizados na Tribo.

Re: Tradução S.T.A.L.K.E.R. Call Of Pripyat

Em 23 Out 2011, 02:44

Nao sei nd de ingles, entao vai meu apoio moral mesmo huahua
Galera tah bem animada traduzindo esse game, to vendo que vai ficar show
Força aew galera, Boa Sorte \o
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem

Re: Tradução S.T.A.L.K.E.R. Call Of Pripyat

Em 25 Out 2011, 20:39

JustinA7X escreveu:Nao sei nd de ingles, entao vai meu apoio moral mesmo huahua
Galera tah bem animada traduzindo esse game, to vendo que vai ficar show
Força aew galera, Boa Sorte \o

Valeu amigão, estamos nos esforçando, já passamos da metade

Muito obrigado a todos que estão nos apoiando/ajudando, sem a ajuda de todos não teriamos chegado até aki, vamos lá pessoal, estamos na metade final! hehehe

Re: Tradução S.T.A.L.K.E.R. Call Of Pripyat

Em 27 Out 2011, 23:00

Este projeto está correndo por fora?
Não vi nada postado sobre isso no Renegados exceto neste tópico.

Re: Tradução S.T.A.L.K.E.R. Call Of Pripyat

Em 28 Out 2011, 23:28

jCASCAv escreveu:Este projeto está correndo por fora?
Não vi nada postado sobre isso no Renegados exceto neste tópico.
Sim, está correndo por fora, pelo menos por enquanto, estamos a cerca de 65%.

Re: Tradução S.T.A.L.K.E.R. Call Of Pripyat

Em 30 Out 2011, 14:15

Posso ajudar?
Se sim me add no msn
[email protected]

Obrigado

Re: Tradução S.T.A.L.K.E.R. Call Of Pripyat

Em 31 Out 2011, 10:35

gugucs escreveu:Posso ajudar?
Se sim me add no msn
[email protected]

Obrigado

Opa!, ja te adicionei amigo... no msn conversaremos, obrigado!

Re: Tradução S.T.A.L.K.E.R. Call Of Pripyat

Em 03 Nov 2011, 09:07

Muito bom, quase metade do projeto já está concluído... parece que vamos ter um monte de traduções de peso saindo logo logo e quase ao mesmo tempo. :D

Abraços, Marsicano.

Re: Tradução S.T.A.L.K.E.R. Call Of Pripyat

Em 03 Nov 2011, 09:44

Eae man' Paulo, como havia lhe disse não aparece os textos no 3° e 4° arquivo que você me mandou. Lhe enviei um email constando um imagem do arquivo aberto, não sei o por que dessa vez não abriu as linhas... Abri com o NOTEPAD e o NOTEPAD++.

Att


Robsonic

Re: Tradução S.T.A.L.K.E.R. Call Of Pripyat

Em 03 Nov 2011, 11:10

Robsonic escreveu:Eae man' Paulo, como havia lhe disse não aparece os textos no 3° e 4° arquivo que você me mandou. Lhe enviei um email constando um imagem do arquivo aberto, não sei o por que dessa vez não abriu as linhas... Abri com o NOTEPAD e o NOTEPAD++.

Att


Robsonic
Já te respondi via e-mail hj mais cedo, valeu!

gugucs escreveu:Posso ajudar?
Se sim me add no msn
[email protected]

Obrigado

Amigo, ja te adicionei e tentei falar contigo várias vezes e não tive resposta sua... quando me ver online no msn pode chamar... Valeu!

Re: Tradução S.T.A.L.K.E.R. Call Of Pripyat

Em 05 Nov 2011, 09:07

gugucs escreveu:Posso ajudar?
Se sim me add no msn
[email protected]

Obrigado

Amigo, ja te adicionei e tentei falar contigo várias vezes e não tive resposta sua... quando me ver online no msn pode chamar... Valeu!

Re: Tradução S.T.A.L.K.E.R. Call Of Pripyat

Em 05 Nov 2011, 22:23

estamos indo de vento em popa me alegra ver o projeto assim
(emersonschuede- emersonpriest)
Imagem
Imagem

Re: Tradução S.T.A.L.K.E.R. Call Of Pripyat

Em 06 Nov 2011, 18:39

Ow bow , me passa seu msn , pq eu to sempre on

Re: Tradução S.T.A.L.K.E.R. Call Of Pripyat

Em 07 Nov 2011, 00:23

gugucs escreveu:Ow bow , me passa seu msn , pq eu to sempre on
já te adicionei, e vc até aparece aqui, embora nunca responde rsrsrs

mas tenta me achar ai: [email protected]

Re: Tradução S.T.A.L.K.E.R. Call Of Pripyat

Em 07 Nov 2011, 02:39

Bom pessoal, a TR está oficializando esse projeto, peço desculpas por não termos feito isso antes mas, tendo em vista que estávamos em meio a outros dois grandes projetos, não achamos conveniênte lançar o projeto, mas agora vamos derreter essa bagaça que está em fase avançada.
Parabéns ao Borghal e a todos que vem colaborando com o projeto até então.
Estarei acertando os últimos detalhes com o Borghal e logo logo disponibilizaremos os arquivos para reserva.
Forte abraço a todos.

Re: S.T.A.L.K.E.R. Call Of Pripyat - Projeto de Tradução

Em 10 Nov 2011, 14:55

Blz galera... estamos com o projeto no fim, mas como é muito jogo, ainda precisamos de ajuda... quem estiver disposto, vamo lá!


Voltar para “Projetos de Tradução Finalizados”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 27 visitantes