Página 2 de 3
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Railway Empire
Enviado: 27 Ago 2018, 00:05
por Ribacm
seijix3 escreveu: ↑26 Ago 2018, 22:35
Como estão traduzindo Shift Work? tô traduzindo como "trabalho por turnos"...
Então
seijix3, ainda não me deparei com esse termo.
OFF: o andamento da tradução tá me surpreendendo
O pouco tempo que me sobra dedico a ela, joguei o jogo e curti demais... com a tradução então!!!
Abraços
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Railway Empire
Enviado: 27 Ago 2018, 19:48
por Alex_TR
seijix3 escreveu: ↑26 Ago 2018, 22:35
Como estão traduzindo Shift Work? tô traduzindo como "trabalho por turnos"...
Turno de Trabalho
Ribacm escreveu: ↑27 Ago 2018, 00:05
seijix3 escreveu: ↑26 Ago 2018, 22:35
Como estão traduzindo Shift Work? tô traduzindo como "trabalho por turnos"...
Então
seijix3, ainda não me deparei com esse termo.
OFF: o andamento da tradução tá me surpreendendo
O pouco tempo que me sobra dedico a ela, joguei o jogo e curti demais... com a tradução então!!!
Abraços
Está fluindo muito bem... 
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Railway Empire
Enviado: 29 Ago 2018, 11:01
por Aqvol
Projeto está indo muito rápido, estou doido pra jogar em português kkkkkj
Só queria ter mais tempo pra ajudar mais </3 
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Railway Empire
Enviado: 29 Ago 2018, 11:56
por Ribacm
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Railway Empire
Enviado: 31 Ago 2018, 22:27
por Ogoshi
Todos os arquivos para traduzir estão no gerenciador ou ainda falta adicionar mais alguns?
Parabéns pelo projeto, está super fast. 
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Railway Empire
Enviado: 31 Ago 2018, 22:44
por Alex_TR
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Railway Empire
Enviado: 31 Ago 2018, 22:48
por Ogoshi
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Railway Empire
Enviado: 03 Set 2018, 23:03
por marciozeh
ainda é preciso de voluntários? posso pegar algo!
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Railway Empire
Enviado: 04 Set 2018, 08:17
por danramone
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Railway Empire
Enviado: 04 Set 2018, 19:52
por Alex_TR
marciozeh escreveu: ↑03 Set 2018, 23:03
ainda é preciso de voluntários? posso pegar algo!
Sem vagas, quase todos os arquivos já foram traduzidos!
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Railway Empire
Enviado: 08 Set 2018, 20:38
por marciozeh
Alex_TR escreveu: ↑04 Set 2018, 19:52
marciozeh escreveu: ↑03 Set 2018, 23:03
ainda é preciso de voluntários? posso pegar algo!
Sem vagas, quase todos os arquivos já foram traduzidos!
beleza, aguardo ansiosamente pela tradução!
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Railway Empire
Enviado: 11 Set 2018, 00:33
por Alex_TR
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Railway Empire
Enviado: 11 Set 2018, 13:57
por Ribacm
Boa Alex
Acompanhem lá galera, tradução tá ficando show
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Railway Empire
Enviado: 17 Set 2018, 07:56
por paulinere
Oi bom dia, tem data para o lançamento da tradução? Estou querendo muito jogar o jogo traduzido e como não vi mais nenhuma mensagem falando sobre vim perguntar. Desde já agradeço =)
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Railway Empire
Enviado: 17 Set 2018, 09:00
por Ogoshi
paulinere escreveu: ↑17 Set 2018, 07:56
Oi bom dia, tem data para o lançamento da tradução? Estou querendo muito jogar o jogo traduzido e como não vi mais nenhuma mensagem falando sobre vim perguntar. Desde já agradeço =)
SEM PREVISÃO!
