The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Um histórico com os projetos de tradução já finalizados na Tribo.

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 22 Nov 2011, 01:09

Peguei 100 linhas pra ajudar, :D

Ops, já entreguei, antes mesmo de postar que tinha pego. :/

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 22 Nov 2011, 05:40

vamo q vamo pessoal, acabei de atualizar o projeto

98% traduzido.
Há três coisas que todo sábio teme:
O mar na tormenta, uma noite sem lua e a ira de um homem gentil
O Temor do Sábio - Patrick Rothfuss

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 22 Nov 2011, 05:42

Olá amigos, vou ajudar também.

Me mandem 200 linhas por favor. Pode ser no email.
[email protected]

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 22 Nov 2011, 05:55

squallzell8 escreveu:Olá amigos, vou ajudar também.

Me mandem 200 linhas por favor. Pode ser no email.
[email protected]
Boa squallzell8, cheque sua MP
Há três coisas que todo sábio teme:
O mar na tormenta, uma noite sem lua e a ira de um homem gentil
O Temor do Sábio - Patrick Rothfuss

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 22 Nov 2011, 13:53

Lembrando que saiu a atualização 2.1 do jogo... Seria interessante a tradução já ser compatível com ela!

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 22 Nov 2011, 14:49

espero que não venha mais texto com a nova atualização :/

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 22 Nov 2011, 15:07

Tradução testada na versão 2.1.
Funciona perfeitamente e não houve aumento dos textos.
Imagem
Imagem
"Primeiro eles te ignoram, depois eles zombam de você, em seguida lutam com você. Então você vence." - M. Gandhi

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 23 Nov 2011, 16:40

Arquivo traduzido enviado

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 23 Nov 2011, 17:30

cristianovbr escreveu:Arquivo traduzido enviado
Arquivo recebido. Obrigado.
Te enviei outro por MP.
Imagem
Imagem
"Primeiro eles te ignoram, depois eles zombam de você, em seguida lutam com você. Então você vence." - M. Gandhi

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 25 Nov 2011, 22:05

vaaaaaaaaaaaaamo q vaaaaaaaamo !!

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 26 Nov 2011, 10:49

Gostaria de ajudar,alguem pode me mandar um arquivo?

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 27 Nov 2011, 09:41

98% ?! :shock:
Enfim vou jogar esta belezura de jogo por causa de vcs! :D
|| = LIVE = ||> PLATTONXx2 || || = PSN = ||> PLATOONXx2 || ||= STEAM =||> PLATOON <||
Imagem
|Intel i3770K - Asus M. Form. V - 16GbDDr3 - ATI 7979 - LCD 22" - Logitech G25 - HAL 932 - Bravia 52" 3D|
>|< Dell Inspiron 15r Special Edition >|<

Imagem

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 27 Nov 2011, 17:05

Eu tbm estou querendo jogar, inclusive ele já esta até instalado na máquina só estou esperando a tradução. 'auhsuhsua
"Quando todos pensam igual, é porque ninguém está pensando."
- Walt Lippman

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 27 Nov 2011, 19:31

Tópico atualizado 99% traduzido, só faltam 03 arquivos!!!!!!!!!!
Há três coisas que todo sábio teme:
O mar na tormenta, uma noite sem lua e a ira de um homem gentil
O Temor do Sábio - Patrick Rothfuss

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 27 Nov 2011, 23:00

Quase lá *-* , nunca joguei The Witcher mas de tanto ouvir falar estou super ancioso por essa tradução, já até baixei The Witcher 2 no PC, só falta esses 3 arquivos a revisão ai lançam certo!?


Voltar para “Projetos de Tradução Finalizados”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 10 visitantes