The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Um histórico com os projetos de tradução já finalizados na Tribo.

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 21 Nov 2011, 23:47

Hart escreveu:H3rdell, te mandei MP com o arquivo traduzido.
Muito obrigado, amigo. Se quiser continuar ajudando, ainda restam
mais arquivos. :)
Imagem
Imagem
Imagem
"Primeiro eles te ignoram, depois eles zombam de você, em seguida lutam com você. Então você vence." - M. Gandhi

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 22 Nov 2011, 00:44

H3rdell escreveu:
Hart escreveu:H3rdell, te mandei MP com o arquivo traduzido.
Muito obrigado, amigo. Se quiser continuar ajudando, ainda restam
mais arquivos. :)
É que durante a semana não me sobra tempo, mas se ainda tiver arquivos livres no fim de semana eu dou mais uma força!
Imagem
''Se não puder se destacar pelo talento, vença pelo esforço.''
"Se quer fazer inimigos, tente mudar algo." - Adam Jensen

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 22 Nov 2011, 00:49

Ok, sem problemas.
Muito obrigado de novo.
Imagem
Imagem
Imagem
"Primeiro eles te ignoram, depois eles zombam de você, em seguida lutam com você. Então você vence." - M. Gandhi

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 22 Nov 2011, 01:09

Peguei 100 linhas pra ajudar, :D

Ops, já entreguei, antes mesmo de postar que tinha pego. :/

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 22 Nov 2011, 05:40

vamo q vamo pessoal, acabei de atualizar o projeto

98% traduzido.

Há três coisas que todo sábio teme:
O mar na tormenta, uma noite sem lua e a ira de um homem gentil
O Temor do Sábio - Patrick Rothfuss

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 22 Nov 2011, 05:42

Olá amigos, vou ajudar também.

Me mandem 200 linhas por favor. Pode ser no email.
[email protected]

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 22 Nov 2011, 05:55

squallzell8 escreveu:Olá amigos, vou ajudar também.

Me mandem 200 linhas por favor. Pode ser no email.
[email protected]
Boa squallzell8, cheque sua MP

Há três coisas que todo sábio teme:
O mar na tormenta, uma noite sem lua e a ira de um homem gentil
O Temor do Sábio - Patrick Rothfuss

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 22 Nov 2011, 13:53

Lembrando que saiu a atualização 2.1 do jogo... Seria interessante a tradução já ser compatível com ela!

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 22 Nov 2011, 14:49

espero que não venha mais texto com a nova atualização :/

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 22 Nov 2011, 15:07

Tradução testada na versão 2.1.
Funciona perfeitamente e não houve aumento dos textos.
Imagem
Imagem
Imagem
"Primeiro eles te ignoram, depois eles zombam de você, em seguida lutam com você. Então você vence." - M. Gandhi

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 23 Nov 2011, 16:40

Arquivo traduzido enviado

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 23 Nov 2011, 17:30

cristianovbr escreveu:Arquivo traduzido enviado
Arquivo recebido. Obrigado.
Te enviei outro por MP.
Imagem
Imagem
Imagem
"Primeiro eles te ignoram, depois eles zombam de você, em seguida lutam com você. Então você vence." - M. Gandhi

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 25 Nov 2011, 22:05

vaaaaaaaaaaaaamo q vaaaaaaaamo !!

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 26 Nov 2011, 10:49

Gostaria de ajudar,alguem pode me mandar um arquivo?

Re: The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

Em 27 Nov 2011, 09:41

98% ?! :shock:
Enfim vou jogar esta belezura de jogo por causa de vcs! :D
|| = LIVE = ||> PLATTONXx2 || || = PSN = ||> PLATOONXx2 || ||= STEAM =||> PLATOON
Imagem
|Intel i3770K - Asus M. Form. V - 16GbDDr3 - ATI 7979 - LCD 22" - Logitech G25 - HAL 932 - Bravia 52" 3D|
>|< Dell Inspiron 15r Special Edition >|<

Imagem


Voltar para “Projetos de Tradução Finalizados”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 1 visitante