The Witcher 2: Assassins of Kings - Projeto de Tradução

[H3rdell]

Arquivos enviados para ZEROONE, Hart e cristianovbr.

Muito obrigado.

[xBass]

Caraca,suporte da propria produtora O.O
Realmente essa tradução chegou a proporções epicas.
Quando começarem a Traduzir o Skyrim eu aconselho vocês verificarem os vossos e-mails diariamente,pois pode acontecer de receberem uma proposta de trabalho da Bethesda hehe.
Abraço e continuem com o otimo trabalho

[mihawkjc]

H3rdell,vc disse que deu problema pq traduziram com o patch 1.35,mas essa tradução que vc vai lança funcionara com todos os patch?

[João Marsicano]

H3rdell,vc disse que deu problema pq traduziram com o patch 1.35,mas essa tradução que vc vai lança funcionara com todos os patch?

Não foi bem um problema que aconteceu e sim alguns textos que foram inseridos no jogo na v1.35 que não tinham sido vistos antes.

Sim, a tradução funcionará com todos os patches do jogo.

Abraços, Marsicano.

[DiogoMachado]

Parabéns a todos os envolvidos no Projeto!
Vai ser épica essa tradução.

Depois bora partir pro Skyrim

[Nicole]

Aiiiiii... que ansiedade.

Estou louca para jogar o melhor RPG em tempos, mesmo que não conste na lista dos concorrentes a melhor RPG no VGA. :p

Beijinhos

[ATX]

Poderia fazer a tradução do primeiro tambem. A GV depois de 4 anos lançou uma traduçao muito porca e mal feita em tudo.

[magonegro]

hum to no aguardo dessa tradução mais gostaria de saber se ja tem alguma previsão para as traduções de fable III e Deus ex revolution! des de ja parabens pelo belo trabalho ai galera

[Aztek]

hum to no aguardo dessa tradução mais gostaria de saber se ja tem alguma previsão para as traduções de fable III e Deus ex revolution! des de ja parabens pelo belo trabalho ai galera

fable 3 tá sendo traduzido e eu não to sabendo ?

tradução do witcher 2 vai sair na mesma semana que começam as minhas férias, to contando com isso, aí vo ter muita coisa pra fazer no meu tempo livre

[Alee360]

o projeto do fable III não foi dado continuidade na tribo até onde sei, ele ta sendo traduzido mas pela GV

[traal]

o projeto do fable III não foi dado continuidade na tribo até onde sei, ele ta sendo traduzido mas pela GV

Ainda bem que o Fable 3 ta sendo feito pela GV, pois, eu tenho tanto trabalho para fazer que só poderei jogar Fable em 2015 que sera o ano que a traduçao ira sair.

Depois dessa minha zuada, eu sou obrigado a dizer que nao vejo diferença na qualidade entre as traduçoes da GV e da TR. A unica coisa que torna a TR superior é a questao de tempo, pois, os renegados entregam bem mais rapido que os viciados.

Mas em questao da traduçao em si, os dois sao ótimos!!!

[Gamer_Edu]

H3rdell, te mandei MP com o arquivo traduzido.

[H3rdell]

H3rdell, te mandei MP com o arquivo traduzido.

Muito obrigado, amigo. Se quiser continuar ajudando, ainda restam
mais arquivos.

[Gamer_Edu]

H3rdell, te mandei MP com o arquivo traduzido.

Muito obrigado, amigo. Se quiser continuar ajudando, ainda restam
mais arquivos.

É que durante a semana não me sobra tempo, mas se ainda tiver arquivos livres no fim de semana eu dou mais uma força!

[H3rdell]

Ok, sem problemas.
Muito obrigado de novo.