Fórum Tribo Gamer

ThreeDogs Reprovado

Motivo: Prazo de Entrega do Teste

permissão...
Inglês intermediário(2 anos e meio de curso).

Bom dia!!!

Acabei de entrar para o projeto de FF XIII L. R., creio que não terei tempo de ajudar aqui.

Zadock escreveu:Bom dia!!!

Acabei de entrar para o projeto de FF XIII L. R., creio que não terei tempo de ajudar aqui.

Se quiseres podes participar nas duas traduções ao mesmo tempo

Nova Regra:

Quem não traduzir pelo menos 3 arquivos não vai aparecer nos créditos da tradução

Buenos!
Permissão para dar uma mão na tradução?

MaxwellFB escreveu:Buenos!
Permissão para dar uma mão na tradução?

MaxwellFB Aprovado

Alguma tradução padrão para "Warp gate"?

MaxwellFB escreveu:Alguma tradução padrão para "Warp gate"?

Traduz como:
"Teleporte para Portal"

Vai ser sujeito a revisão quando a tradução acabar

Olá, estou voltando a traduzir e gostaria de participar da tradução do jogo, poderia me enviar o arquivo teste?

VTRinNights escreveu:Olá, estou voltando a traduzir e gostaria de participar da tradução do jogo, poderia me enviar o arquivo teste?

MP enviada

Gostaria de participar do projeto.

Nabukolvisk escreveu:Gostaria de participar do projeto.

Adicionado

Nuno , foi mal pela minha ausência no projeto , tive alguns problemas e ainda a faculdade , enfim ... Não consegui terminar de traduzir o arquivo ainda , mas prometo entregar terça ou quarta ... Segunda tenho que ir no exército ainda =/ . Espero que você compreenda .

ArweM escreveu:Nuno , foi mal pela minha ausência no projeto , tive alguns problemas e ainda a faculdade , enfim ... Não consegui terminar de traduzir o arquivo ainda , mas prometo entregar terça ou quarta ... Segunda tenho que ir no exército ainda =/ . Espero que você compreenda .

Não há problema, eu tb tive ausente uns dias por causa de estar de férias