[PROJETO DE TRADUÇÃO] The Wolf Among Us: Cry Wolf
Mensagens: 34 Registrado em: 09 Dez 2013, 19:49 Localização: Porto Alegre-RS |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Wolf Among Us: Cry Wolf Permissão para traduzir? Quero ajudar!!!
TRADUÇÕES: |
Mensagens: 1 Registrado em: 03 Jul 2013, 18:41 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Wolf Among Us: Cry WolfPosso fazer parte da tradução?
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Wolf Among Us: Cry Wolf
Leiam a primeira página por favor. |
|
Mensagens: 34 Registrado em: 09 Dez 2013, 19:49 Localização: Porto Alegre-RS |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Wolf Among Us: Cry Wolfnao entendi mto bem, sou nova nesse forum, a mto tempo que nao entro aqui. Soh tinha a conta kkk. Da para me explicar? Que tenho que fazer para poder ajudar a traduzir? Tenho o dia inteiro livre para isso, ajudaria a traduçao a ir mais rapida pq posso ficar quantas horas ou dias forem necessarios traduzindo os textos, isso nao eh problema para min.
Editado pela última vez por thaynacorreah em 13 Jul 2014, 19:16, em um total de 2 vezes.
TRADUÇÕES: |
Mensagens: 34 Registrado em: 09 Dez 2013, 19:49 Localização: Porto Alegre-RS |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Wolf Among Us: Cry Wolfjá olhei tbm o video do Lucas__ sobre oq tem que fazer para traduzir, notepad++ e gerenciador de projetos e reservar e como entregar o traduzido.
TRADUÇÕES: |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Wolf Among Us: Cry WolfEntão faltou ler essa parte: Mas vc pode ajudar em outros projetos q estejam enviando testes, basta olhar os que estão aberto aqui: http://www.tribogamer.com/projetos/ |
|
Mensagens: 34 Registrado em: 09 Dez 2013, 19:49 Localização: Porto Alegre-RS |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Wolf Among Us: Cry WolfEntao me diga, como que posso conseguir isso? Quero mto ajudar a traduzir!!!!!!!!!!!! TRADUÇÕES: |
Mensagens: 47 Registrado em: 11 Mar 2013, 23:48 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Wolf Among Us: Cry WolfPedindo permissão ><
[̲̅т̲̅я̲̅α̲̅D̲̅υ̲̅Z̲̅I̲D̲̅σ̲̅]
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Wolf Among Us: Cry WolfComo vc já participou de dois projetos e foi bem, está liberado. Seja bem vindo. |
|
Mensagens: 1 Registrado em: 25 Mai 2013, 09:27 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Wolf Among Us: Cry WolfPermissão pra traduzir? Minha primeira tradução, mas prometo não decepcionar.
|
Mensagens: 34 Registrado em: 09 Dez 2013, 19:49 Localização: Porto Alegre-RS |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Wolf Among Us: Cry WolfVoce tem que ser tradutor iniciado para poder traduzir. foi oq disseram para min por eu n ter participado de nenhuma traduçao ainda TRADUÇÕES: |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Wolf Among Us: Cry WolfFoi como eu disse, entre nesse link: http://www.tribogamer.com/projetos/ escolha um projeto, e veja na página(ou no primeiro post do tópico), a forma de como participar. |
|
Mensagens: 72 Registrado em: 18 Mai 2014, 13:28 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Wolf Among Us: Cry WolfComo traduzo essas frases? lol
"Ever since I came aboard these shores, you know..." "Got a scotch?" "Georgie, you're going down ALT" Só falta elas para fechar o arquivo.. Valeus! |
Mensagens: 6 Registrado em: 04 Ago 2012, 22:11 |
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Wolf Among Us: Cry WolfQueria participar do Projeto, mas é o seguinte, tô sem net, mas recebi alguns dias pra ficar online, e vou traduzir no máximo 2 ou 3 por dia, pode ser?
|
Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] The Wolf Among Us: Cry WolfMinha sugestão: "Toda vez que eu venho para essas costas/praias, sabe..." "Tem um scotch?" "Georgie, você vai ficar bêbado" |
|
Voltar para “Projetos de Tradução Finalizados”
Quem está online
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 16 visitantes