PROJETO DE TRADUÇÃO
Thief (2014)
[caixadetexto][left][size=120][center][b]Dados Gerais do Jogo[/b][/center] [b]Nome do Jogo[/b]: Thief (2014) [b]Plataformas[/b]: PC X360 PS4 PS3 XOne [b]Gênero[/b]: Ação / Aventura [b]Data de Lançamento[/b]: 25 Fev, 2014 [b]Desenvolvedora[/b]: Eidos Montreal [b]Distribuidora[/b]: Square Enix Garrett, o Mestre Ladrão, caminha pelas sombras da Cidade. Nesse lugar traiçoeiro, onde os Guardas do Barão espalham uma onda de medo e opressão, suas habilidades são as únicas coisas que ele pode confiar. Até mesmo o cidadão mais cuidadoso e seus bens mais guardados não estão longe de seu alcance. Com uma revolta que emerge, Garrett se vê em meio a um conflito. Liderado por Orion, a voz do povo, os cidadãos tiranizados farão de tudo para reclamar a Cidade de volta das garras do Barão. A revolução é inevitável. Se Garrett não se envolver, as ruas serão banhadas com vermelho de sangue e a Cidade irá se desfazer. Garrett nunca pagou o preço de nada... até agora.[/size][/caixadetexto] | [/left][size=120][caixadetexto][center][b]Requisitos Mínimos[/b][/center] • [b]Processador[/b]: Dual Core ou Quad Core • [b]Memória RAM[/b]: 4 GB • [b]Memória de Vídeo[/b]: 512 MB • [b]Chipset de vídeo[/b]: AMD Radeon 4800/Nvidia GTS 250 • [b]Direct3D[/b]: Sim • [b]Versão do DirectX[/b]: 10 • [b]Sistemas Operacionas[/b]: Windows Vista, Windows 7, Windows 8 • [b]Espaço[/b]: 20 GB livres em disco Requisitos Recomendados • [b]Processador[/b]: AMD FX 8000 ou melhor / Intel i7 Quad Core • [b]Memória RAM[/b]: 4 GB • [b]Memória de Vídeo[/b]: 1 GB • [b]Chipset de vídeo[/b]: AMD Radeon HD R9 ou melhor / Nvidia GTX 660 ou melhor • [b]Direct3D[/b]: Sim • [b]Versão do DirectX[/b]: 11 • [b]Sistemas Operacionas[/b]: Windows 7, Windows 8 • [b]Espaço[/b]: 20 GB livres em disco[/caixadetexto][/size] |
[caixadetexto][left][size=120][center][b]Como Participar[/b][/center] - Esse é um projeto fechado e, sendo assim, é necessário fazer o pedido nesse tópico para participar. Tal medida visa um melhor controle dos participantes da tradução, bem como manter a qualidade da mesma. - Cada arquivo possui uma média de 100 linhas de texto traduzíveis. - Observar o prazo de entrega que é de 5 dias por arquivo. Lembre-se que após esse prazo o arquivo pode ser liberado sem aviso prévio.[/size][/caixadetexto] | [/left][size=120][caixadetexto][center][b]Equipe de Tradutores[/b][/center] Administrador: [color=#00BFFF]Ecthelion[/color] Revisores: [url=http://tribogamer.com/jogos/projetos/?id=90]Vide página do projeto[/url] Tradutores: [url=http://tribogamer.com/jogos/projetos/?id=90]Vide página do projeto[/url][/caixadetexto][/size] |
- Em caso de dúvida em alguma expressão, recomendo o uso do URBAN DICTIONARY
- Para dúvidas ou sugestões de termos ou discussão sobre a tradução utilizem este tópico;
- Todo e qualquer post que não venha contribuir com o projeto, como cobranças e questionamentos de prazos, será deletado sem aviso prévio;
- Boa tradução!