[PROJETO DE TRADUÇÃO] DARK
Nome do Jogo: DARK
Plataformas: PC X360
Gênero: RPG de Ação em 3ª Pessoa
Data de Lançamento: 03 de Julho de 2013
Desenvolvedora: Realmforge Studios
Distribuidora: Kalypso Media
DETALHES GERAIS
Dark é um jogo de ação furtiva com elementos de RPG que permite que você escorregar para o papel do assassino final - um vampiro!Perseguir você inimigos das sombras, em seguida, usar as habilidades de vampiros poderosos para atacar e, silenciosamente, despachá-los!A emocionante história de escuro você mergulha em um mundo cheio de sangue e escuridão em que o caçador pode se tornar a caça a qualquer momento. Como você desvendar o mistério por trás do conglomerado global que parece onipresente e todo-poderoso, melhorar continuamente o seu personagem através do desenvolvimento de habilidades poderosas para ajudá-lo em permanecer despercebido, ou fazer processo rápido daqueles infeliz a ter um interesse muito interessada em você.
REQUISITOS MÍNIMOS
• Processador: 2.0 GHz Dual Core
• Memória RAM: 2 GB
• Memória de Vídeo: 512 MB
• Chipset de vídeo: NVIDIA GeForce 9600 GT / ATI Radeon HD 4670 / Intel HD Graphics 4000
• Direct3D: Sim
• Versão do DirectX: 9.0c
• Sistemas Operacionas: Windows XP,
• Espaço: 5 GB livres em disco
- Projeto fechado: Peça permissão se quiser participar.
- É obrigatório o uso do Notepad++ para traduzir, caso não o tenha instalado, ele pode ser baixado Aqui:::: http://notepad-plus-plus.org/
- Arquivos que não forem entregues no prazo serão disponibilizados novamente e o tradutor excluído do projeto.
- Ao ser liberado o tradutor tem dois dias para reservar um arquivo, caso não reserve nesse prazo será banido do projeto.
- Utilize o Google Tradutor e/ou similares somente para tirar dúvidas.
- Sempre passem o seu arquivo traduzido em um corretor ortográfico para identificar possíveis erros, esse simples ato me ajudará bastante além de melhorar as notas dos seus arquivos.
- Ultilize esse tópico para dúvidas ou sugestões de termos ou discussão sobre a tradução, posts que não estiverem relacionados a tradução como cobranças e questionamentos de prazos, serão deletados sem aviso prévio.
DICIONÁRIO DO JOGO
- Utilize a Wiki do jogo no caso de alguma dúvida: DARK http://dark.wikia.com/wiki/DARK
- Em caso de dúvida em alguma expressão, recomendo o uso do URBAN DICTIONARY