[PROJETO DE TRADUÇÃO]BROKEN STEEL(DLC FALLOUT 3)

[KorksKill]

Ola , Tenho um inglês mediano, costumo usar muito as traduções da TG, mas gostaria de poder ajudar de alguma forma traduzindo textos já que me auxilia aprimorar o inglês, me disponibilizo a traduzir caso precisem de ajudas

Toda ajuda é bem-vinda, estou te mandando um arquivo agora mesmo.

[porkchop]

estou tendo alguns problemas na faculdade mas só faltam 30 linhas do meu arquivo peço desculpas pelo meu atraso , mas ate domingo entrego minha parte. boa semana a todos

[marterlz]

DESCULPEM qualquer coisa colegas eu recentemente adquiri esse JOGAO pela ESTEAM por ser muito fã joguei no meu pc antigo , agora montei um novo so pensando nesse game Fantástico, comprei ontem o Fallout 3 Game of the Year Edition mas tenho umas duvidas nub essa dlc tem nesse
que eu comprei se sim so existe ela? resumindo se vcs traduzirem essa dlc como Fallout 3 Game of the Year Edition todo o meu jogo ficara traduzido?
desculpem mais uma vez se esse local nao for correto pra essas duvidas mas quando pesquisando no google achei esse topico e fiquei muito entusiasmado
por ser muito fã desse jogo sem palavras.

[KorksKill]

DESCULPEM qualquer coisa colegas eu recentemente adquiri esse JOGAO pela ESTEAM por ser muito fã joguei no meu pc antigo , agora montei um novo so pensando nesse game Fantástico, comprei ontem o Fallout 3 Game of the Year Edition mas tenho umas duvidas nub essa dlc tem nesse
que eu comprei se sim so existe ela? resumindo se vcs traduzirem essa dlc como Fallout 3 Game of the Year Edition todo o meu jogo ficara traduzido?
desculpem mais uma vez se esse local nao for correto pra essas duvidas mas quando pesquisando no google achei esse topico e fiquei muito entusiasmado
por ser muito fã desse jogo sem palavras.

Tu vai ter que instalar cada tradução separada, como no skyrim. Lembrando que a Mothership Zeta já tá traduzida. Dá uma procurada que tu acha aqui na tribo. (:

[assis405]

O projeto ainda está de pé?

[KorksKill]

O projeto ainda está de pé?

Sim.

[GabizaoUH]

atualizem a porcentagem do progresso pfvr e uma perguntinha rápida a brokeen steel e pra continuar a explorar todo mapa depois que zera?

[KorksKill]

atualizem a porcentagem do progresso pfvr e uma perguntinha rápida a brokeen steel e pra continuar a explorar todo mapa depois que zera?

Dá pra continuar explorando depois que zera.

[KorksKill]

Gostaria que os últimos tradutores nos quais passei um arquivo pra traduzir se pronunciassem pra mim saber se desistiram ou estão com problemas, pois eu continuo traduzindo.
Faltando 14% para finalizar a tradução
Faltam 600 Linhas, arredondando, para acabar a tradução.

[KorksKill]

Alguém que tenha o jogo instalado com as dlc pode me dar uma mão pra extrair um esquema?
Meu Geck bugou e só extrai os textos em inglês, se alguém puder ajudar me avise por mp ou por aqui mesmo, tanto faz.

[assis405]

Posso ajudar nisso.
É só me dizer o que fazer.

[KorksKill]

Posso ajudar nisso.
É só me dizer o que fazer.

Já consegui ajuda mano, mas vlw mesmo assim. (:

[GabizaoUH]

AEEHOOO ces tao quase terminando mas e entao a Operation: Anchorage abandonaram?

[KorksKill]

AEEHOOO ces tao quase terminando mas e entao a Operation: Anchorage abandonaram?

Não

[KorksKill]

Faltando apenas a revisão final!