PROJETO DE TRADUÇÃO METRO: LAST LIGHT
[caixadetexto][left][size=120][center][b]Dados Gerais do Jogo[/b][/center] [b][i]Nome do Jogo:[/i][/b] Metro: Last Light [b][i]Plataformas:[/i][/b] PC, X360 e PS3 [b][i]Gênero: [/i][/b]Tiro em 1ª Pessoa / Ficção Científica [i][b]Data de Lançamento:[/b][/i] 14 Mai, 2013 [b][i]Desenvolvedora:[/i][/b] 4A Games [b][i]Distribuidora:[/i][/b] Deep Silver [b][i]Resumo[/i][/b]: Metro: Last Light é a sequência direta do aclamado Metro 2033, FPS lançado pela 4A Games em 2010. Dando continuação aos acontecimentos do game original, somos novamente levados a uma Rússia pós-apocalíptica em que os poucos humanos sobreviventes devem se refugiar nos subterrâneos da cidade para escapar de criaturas mutantes que tomaram o planeta. Metro: Last Light irá mergulhar o jogador nas assombrossas e desoladas ruínas de uma Moscou pós-apocalíptica, um dos mundos de jogos mais ricamente detalhados bem feitos dos tempos modernos. A desenvolvedora 4A vai entregar um jogo com uma atmosfera aterrorizante, em uma aventura de jogo single-player que funde combates emocionantes com horror, exploração e sobrevivência, para criar uma experiência única e memorável. Neste novo jogo, o grande destaque é a ambientação mais envolvente, que mistura elementos de ação e suspense para criar uma atmosfera imersiva e que prende o usuário no desesperador conflito. Em meio a corredores escuros e diante da constante sensação de perigo eminente, é preciso estar preparado para o combate que pode começar a qualquer momento.[/size][/caixadetexto] | [/left][size=120][caixadetexto][center][b]Requisitos Mínimos[/b][/center] Requisitos Mínimos 1.Windows: XP (32 bits), Vista, 7 ou 8 2.CPU: Dual Core de 2.2 GHz , por exemplo, Intel Core 2 Duo 3.RAM: 2 GB 4.Direct X: 9.0c 5.Placa gráfica: NVIDIA GTS 250 (ou AMD equivalente, por exemplo: Radeon HD série 4000) ou superior Requisitos Recomendados 1.Windows: Vista, 7 ou 8 2.CPU: Quad Core 2.6 GHz, por exemplo, Intel Core i5 3.RAM: 4GB 4.Direct X: 11 5.Placa gráfica: NVIDIA GTX 580/660 Ti (ou AMD equivalente, por exemplo: 7870) ou superior[/caixadetexto][/size] |
[caixadetexto][left][size=120][center][b]Como Participar[/b][/center] - Esse é um projeto fechado e, sendo assim, é necessário fazer o pedido nesse tópico para participar. Tal medida visa um melhor controle dos participantes da tradução, bem como manter a qualidade da mesma. - Cada arquivo terá aproximadamente 100 linhas de textos. - Por Favor, observar o prazo de entrega que é de 3 dias por arquivo. Lembre-se que após esse prazo o arquivo pode ser liberado sem aviso prévio.[/size][/caixadetexto] | [/left][size=120][caixadetexto][center][b]Equipe de Tradutores[/b][/center] Administrador: [color=blue]MaicomZoio[/color] Revisor: [color=blue]Vide página do projeto[/color] Tradutores: [url=http://www.tribogamer.com/jogos/projetos/?id=67]Vide página do projeto[/url][/caixadetexto][/size] |
- Para dúvidas ou sugestões de termos ou discussão sobre a tradução utilizem este tópico;
- Todo e qualquer post que não venha contribuir com o projeto, como cobranças e questionamentos de prazos, será deletado sem aviso prévio;
- Boa tradução!
O pessoal que pediu pra ser liberado no Gerenciador que não é Tradutor Oficial e nem Candidato a Tradutor.
Por favor, reservem um arquivo no gerenciador e mandem no meu email [email protected].
Mas por favor postem os nomes dos files que reservaram pra outra pessoa não reservar.