[PROJETO DE TRADUÇÃO] Omerta - City of Gangsters

[erishk]

pow... lanca o que ja fizeram entao :/ ou da mais um tempo para ver se o carinha aparece... :/

[zefilhop]

Devido ao ÚNICO usuário interessado em traduzir esse jogo ter sumido, solicito que o tópico seja trancado.
Lembrando que pela falta de interesse de usuários em ajudar nessa tradução, provavelmente a mesma será CANCELADA.

Interessado tem muita gente,mas que como eu até ajudaria só que não sabem nada de Inglês, estou começando a fazer aulas agora, espera um tempo o cara falou que faltava pouco, da um prazo de nem que seja uma semana...

[ItalloIgor]

Devido ao ÚNICO usuário interessado em traduzir esse jogo ter sumido, solicito que o tópico seja trancado.
Lembrando que pela falta de interesse de usuários em ajudar nessa tradução, provavelmente a mesma será CANCELADA.

Sendo assim, TÓPICO TRANCADO.
Quando necessário, entre em contato para que o mesmo seja destrancado.

[ItalloIgor]

Atendendo ao pedido do usuário rcoz,
TÓPICO DESTRANCADO

Caso alguém tenha interesse em ajudar na tradução, fale com o Queruba ou com o rcoz.

[rcoz]

Vamos ajudar ai pessoal, não precisam se doar inteiramente pro projeto se não der, mas qualquer ajuda é bem vinda.

[rcoz]

Só pra atualizar, o projeto de tradução tem aproximadamente 10 mil linhas, estou na linha 6.500. Lembrando que peguei o projeto ja uns 40% traduzido. Vou tentar chegar até a linha 7000 pelo menos até amanhã a noite.

[Whili]

Só pra atualizar, o projeto de tradução tem aproximadamente 10 mil linhas, estou na linha 6.500. Lembrando que peguei o projeto ja uns 40% traduzido. Vou tentar chegar até a linha 7000 pelo menos até amanhã a noite.

Cara se vc conseguir esse jogo seria muito show, ele é muito bom mas fica inviável para quem não tem bom conhecimento de inglês :/

[rcoz]

Acho que vai dar sim cara, pode demorar mais um pouco mas chega rsrsrs, to na linha 7.400. Mas depois disso ainda terá a revisão, testes in-game etc....mas o importante é lançar.

[Delutto]

Parabéns rcoz pelo empenho em tocar o projeto.
Boa sorte com a tradução.

[domenico pagliarelli]

quem tiver a tradução eu compro

[Zaza Master]

quem tiver a tradução eu compro

[WhiteGandalf]

Qual é o status do projeto?

Me disponho a ajudar.

[rcoz]

quem tiver a tradução eu compro

hahahaha não esta a venda cara, foi mal. Pode pegar de graça mesmo quando estiver pronta. Mas se quiser pagar eu não me oponho hahahah.

Esta mais ou menos 80% traduzido já, logo logo termina.

[JCM-]

Como está a tradução?

[WhiteGandalf]

Está indo amigo Estou ajudando o Rcoz, apesar de meio atrasado.

No mais, só ter paciência que vai dar certo!