[PROJETO DE TRADUÇÃO] Sniper Ghost Warrior 2

Um histórico com os projetos de tradução já finalizados na Tribo.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Sniper Ghost Warrior 2

Em 12 Mai 2013, 18:08

Governador escreveu:
TH1AGOWAR escreveu: a cara dos funcionários
:poker: :poker: :poker: :vish: :vish: :vish: :yuno: :yuno: :yuno: :kidding: :kidding: :kidding: :fap: :okay: :okay: :okay: :hihi: :hihi: :hihi:
E esse Fap tá fazendo o que ai em? kkkkk
É o funcionário gay que faz isso quando vë o chefe :badass: Mas vamos parar por aqui e deixar o tópico apenas para o projeto :datena:
Imagem

- Go Hard or Go Home

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Sniper Ghost Warrior 2

Em 13 Mai 2013, 13:45

Rickson5 escreveu:Gente... imaginem trabalhar numa empresa e ter o Queruba como chefe??? :damn: :damn: :damn: Fico até com medo aqui kkkkkkkkkkk
Fazendo a minha caveira hein, deixa você...

:problemo: :problemo: :problemo: :problemo: :problemo: :problemo: :problemo: :problemo: :problemo: :problemo:


TH1AGOWAR escreveu:a cara dos funcionários
:poker: :poker: :poker: :vish: :vish: :vish: :yuno: :yuno: :yuno: :kidding: :kidding: :kidding: :fap: :okay: :okay: :okay: :hihi: :hihi: :hihi:
Que viadagem é essa aí chapa...?
"Um homem só por QUERER faz mais do que dez por DEVER"

Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Sniper Ghost Warrior 2

Em 14 Mai 2013, 11:00

Jogaço esse Sniper Ghost Warrior! Já joguei o 1 agora, só estou esperando a tradução para jogar o 2! Bom Trabalho :joia:
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Sniper Ghost Warrior 2

Em 14 Mai 2013, 17:57

aiai, pelo visto ninguém quer revisar o arquivo de 8k, então para fechar minha participação no projeto (eu acho) vou pegar ele

:folks: :mesa: :challenge: :gtfo: :fuckyeah: :think: :velho:


fim do mês eu entrego :haha:

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Sniper Ghost Warrior 2

Em 14 Mai 2013, 19:36

chucky515 escreveu:então para fechar minha participação no projeto (eu acho)
Achou errado...

:haha: :haha: :haha: :haha: :haha: :haha: :haha: :haha:

Vai participar do teste ingame também.

:umad: :umad: :umad: :umad: :umad: :umad:
"Um homem só por QUERER faz mais do que dez por DEVER"

Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Sniper Ghost Warrior 2

Em 15 Mai 2013, 12:58

Queruba escreveu:Vai participar do teste ingame também.
porque não falou isso desde o inicio já tinha revisado tudo, gogo quero jogar logo :bwahaha:


@@@
quase 70% mas ta tenso essa tradução em umas partes olha isso :ferrou:
Já planejou uma rota de interceptação e vetor de vontade você no que você vá



@@@
entregue :freddy: :hihi: :nerd: :seferrou: :giggity: :notbad: :truestory: :kitty: :silvio:

@@@
Entreguei o outro arquivo, vai Kuringa agora só falta tu (libera um dos dois arquivos '-')

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Sniper Ghost Warrior 2

Em 18 Mai 2013, 15:20

Kuringa

se não terminar ainda hoje de revisar os arquivos, serei obrigado disponibilizá-los para o chucky515 revisar.


EDIT:

Tem até as 17h para entregar os dois arquivos.
Já está com um dos arquivos há 15 dias e outro há 10 dias pô.


"Um homem só por QUERER faz mais do que dez por DEVER"

Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Sniper Ghost Warrior 2

Em 18 Mai 2013, 17:56

Por gentileza algum moderador...

Fecha a conta e passa a régua.

:salario:


EDIT:

Página inicial atualizada.

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Sniper Ghost Warrior 2

Em 18 Mai 2013, 19:18

Ai que legal parabéns a todos envolvidos que realmente ajudaram ao projeto tanto nas traduções quanto nas revisões :awesome:
Imagem

Imagem

TRADUÇÕES
Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Sniper Ghost Warrior 2

Em 18 Mai 2013, 19:27

Agradeço ao queruba pela confiança de ter me chamado para a conclusão do projeto,e da os parabéns mais uma vez para todos que trabalharam nessa tradução :clap:
Imagem
"The dragon comes for WAR"

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Sniper Ghost Warrior 2

Em 18 Mai 2013, 21:26

vitorcosta00 escreveu:Porfavor poderiam dizer algo a respeito sobre a Tradução do Hitman Absolution, porque estamos sem notícia. Obrigado
http://www.tribogamer.com/jogos/projetos/?id=55
"Um homem só por QUERER faz mais do que dez por DEVER"

Imagem

Re: [PROJETO DE TRADUÇÃO] Sniper Ghost Warrior 2

Em 18 Mai 2013, 21:37

Arquivos 100% traduzidos, TÓPICO TRANCADO

Aguardem os testes in-game, quando terminarem, a tradução será lançada. E assim como qualquer outra tradução feita pela TRibo Gamer, NÃO SE TEM UM PRAZO PARA TERMINAR.
Quando a tradução for lançada é porque terminou, simples assim. :joia: Aguardem o lançamento da tradução, assim como todos estão fazendo.

SE O ADMINISTRADOR DO PROJETO QUISER, ele irá informar o andamento da revisão e/ou testes in-game através do gerenciador de arquivos .

Tópicos criados no fórum ou mini-fórum com o intuito de obter informações sobre a tradução, além de serem apagados o usuário poderá receber uma advertência ou até banimento temporário ou permanente, à ser analisado.
Imagem


Voltar para “Projetos de Tradução Finalizados”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 5 visitantes