[PROJETO DE TRADUÇÃO] Mass Effect

[Rickson5]

Moderas,
Favor trancar o tópico já que todos os arquivos foram traduzidos e revisados.[/b]

Yes sir!

Tópico Trancado

Podem acompanhar por aqui também caso a página do gerenciador seja deletada:

viewtopic.php?p=183213#p183213

[Metralha]

Novos e poucos arquivos adicionados.

Portanto, DESTRANCADO.

[Slyfer]

Gods Blessing torcendo pra que essa saia ate outubro..

[Alguesuare]

Peguei e já entreguei todos os arquivos, terá mais alguns Metralha?

[Nochance]

Alguesuare ta por conta ducarai, deu nem tempo pra deixar ninguém pegar os arquivos pra traduzir, já catou tudão e traduziu rapidão, ta de parabéns.

[Reisrrc]

nao estava 100% a traduçao?

[ipdownload]

Affz kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Quero ajudar a traduzir, me põe de tradutor ai namoral

[Metralha]

Peguei e já entreguei todos os arquivos, terá mais alguns Metralha?

Obrigado Alguesuare, aparentemente do jogo principal são só esses. A não ser que traduzamos os DLCs também.

Mas por enquanto estou focado no jogo principal pois a centenas de arquivos para serem inseridos no jogo.

E obrigado a todos que se dispuseram a ajudar na tradução, mas por enquanto não precisamos de mais tradutores, quem quiser pode ajudar no Projeto de Tradução do Mass Effect 3.

[andrejr02]

Na espera o/

[jonesbgood]

sera que vai demorar muito pra tradução ser lançada agora ???

[ipdownload]

Peguei e já entreguei todos os arquivos, terá mais alguns Metralha?

Obrigado Alguesuare, aparentemente do jogo principal são só esses. A não ser que traduzamos os DLCs também.

Mas por enquanto estou focado no jogo principal pois a centenas de arquivos para serem inseridos no jogo.

E obrigado a todos que se dispuseram a ajudar na tradução, mas por enquanto não precisamos de mais tradutores, quem quiser pode ajudar no Projeto de Tradução do Mass Effect 3.

Séria uma ótima ideia traduzir as DLCs, são somente duas

[Slyfer]

sera que vai demorar muito pra tradução ser lançada agora ???

Pode demorar um pouco amigo mas quando sair vai vir Top demais.

Informações sobre o Projeto
01 - PROCESSO DE TRADUÇÃO: CONCLUÍDO - 100%

02 - PROCESSO DE REVISÃO: CONCLUÍDO - 100%

03 - PROCESSO DE RECRIAÇÃO DOS ARQUIVOS TLK E APK: INICIADO - 70%

05 - PROCESSO DE TESTES IN-GAME: INICIADO - 10%

[maxdirty]

Esperando ansiosamente por essa tradução...
Depois de tanto tempo ela vai vir top mesmo. Se eu puder ajudar nos testes in-game pode me chamar que eu ajudo com todo o prazer

[pvmambembe]

Esperando ansiosamente por essa tradução...
Depois de tanto tempo ela vai vir top mesmo. Se eu puder ajudar nos testes in-game pode me chamar que eu ajudo com todo o prazer

Os Testes In-Game só são feitos pela equipe de tradução.. ^^

Se for traduzir as DLCs eu apoio e ainda ajudo, tenho um conhecimento básico em inglês e estou com tempo disponível... Já parti pra tentar ajudar a tradução de Mass Effect 3 ^^

[ItalloIgor]

Todos os arquivos traduzidos, então para evitar as cobranças que já começaram,
TÓPICO TRANCADO

Desde já parabéns a todos que participaram do projeto.