[PEDIDO]* Chaos on Deponia

[Sly]

Tradução 85%
Revisão 70%
Tests InGame 0% (mas esse será o mais rápido)



Vamo que vamo, pra começar a traduzir o Chaos on Deponia logo!

Então, como anda a tradução? Tudo dentro do planejado?

Tudo dentro dos conformes! Faltam apenas 2 pequenos arquivos para serem traduzidos, depois da revisão geral envio pra produtora... ops, não sei se era pra ter falado Mas enfim, está tudo correndo muito bem

Mas você vai disponibilizar aqui na tribo também, ou vamos depender da distribuição (gratuita ou não) da produtora?

[Rickson5]

Poxa, acho que teremos que esperar igual a Enhanced Edition do The Witcher 2. Mas creio que a produtora do Deponia não irá demorar pra liberar o update na steam. Assim que mandar o arquivo pra eles aviso aqui.

[keyjinho]

Poxa, acho que teremos que esperar igual a Enhanced Edition do The Witcher 2. Mas creio que a produtora do Deponia não irá demorar pra liberar o update na steam. Assim que mandar o arquivo pra eles aviso aqui.

Rickson,jogarei limpo com vc,esse jogo só terá a tradução disponibilizada pela produtora ou vcs distribuírão tambem ???

PQ eu só tenho ele em versão PIPIPITCHU e não teria como ter a tradução da STEAM................

[Rickson5]

Poxa, acho que teremos que esperar igual a Enhanced Edition do The Witcher 2. Mas creio que a produtora do Deponia não irá demorar pra liberar o update na steam. Assim que mandar o arquivo pra eles aviso aqui.

Rickson,jogarei limpo com vc,esse jogo só terá a tradução disponibilizada pela produtora ou vcs distribuírão tambem ???

PQ eu só tenho ele em versão PIPIPITCHU e não teria como ter a tradução da STEAM................

Acho que poderemos criar um instalador no final, só olhar com o H3rdell, mas isso só quando estiver pronta, esquenta não

[diegodivino]

e ai jah traduziu o jogo ?
to loko pra jogar esse game

[nanacc]

Esse jogo está no indiegala.
Vocês tem ideia de quando essa tradução fica pronta ?
( Que mês )

[keyjinho]

Esse jogo está no indiegala.
Vocês tem ideia de quando essa tradução fica pronta ?
( Que mês )

Amigo,não estipulamos um prazo,apenas aguarde q em breve vc e muitos outros terão noticias...............................

[cadusouza]

Novidades?

[Bueno_1978]

Olá pessoal. Alguma idéia sobre essa tradução? Precisa de alguma ajuda?

[RodLima]

Muito bom saber que o Deponia está recebendo uma tradução... Muito Obrigado pessoal!

[Rickson5]

Depois de muitos imprevistos, Tradução e Revisão 100%. Agora vou aguardar uma resposta da produtora, qualquer novidade aviso vocês.

[Kuringa]

Parabéns ae Rickson5

[Bueno_1978]

Muitissimo obrigado! Mas só uma dúvida. A produtira deve autorizar ou vocês estão solicitando que incluam no game original?

[drachenzhan]

Alguma novidade?

[dsinhor]

Alguma novidade?