[PEDIDO]* Chaos on Deponia

[cadusouza]

[PEDIDO] CHAOS ON DEPONIA

Desenvolvedor: Daedalic Entertainment
Distribuidor: Daedalic Entertainment
Gênero: Aventura
Lançamento: 06 de Novembro de 2012
Plataforma: PC

Um ótimo Adventure, na mesma linha da série Monkey Island.

[cadusouza]

Não rola ??

Vamos lá pessoal, o jogo é bacana e tem um humor sensacional!

[Rickson5]

Então, estamos traduzindo o primeiro game, está quase no final. Assim que acabarmos acho que vamos começar a traduzir esse aí. Só aguarde um pouco, quando acabar o primeiro venho aqui avisar

[H o c u s]

qual é o primeiro?

[Rickson5]

Deponia

[H o c u s]

Legal.

Eu acho bem legal esse estilo de jogo, adoro puzzles. Que boa noticia

[keyjinho]

Então, estamos traduzindo o primeiro game, está quase no final. Assim que acabarmos acho que vamos começar a traduzir esse aí. Só aguarde um pouco, quando acabar o primeiro venho aqui avisar

Poxa ótima noticia Rickson,nem esperava q este jogo já estivesse sendo traduzido.....................

[carlosdoors]

Então, estamos traduzindo o primeiro game, está quase no final. Assim que acabarmos acho que vamos começar a traduzir esse aí. Só aguarde um pouco, quando acabar o primeiro venho aqui avisar

bom parabens ao grupo

[cadusouza]

Show!

Onde posso acompanhar o projeto de tradução do primeiro ?

[Rickson5]

Está sendo feito em off... estou revisando aqui e logo mandarei pro Herdell fazer um instalador pra começar os testes in-game. Não deve demorar já que o jogo é pequeno e estou recebendo ajuda do user Guilherme Arrà. Novidades postarei aqui

[cadusouza]

Boa!

Nos mantenha informado sobre qualquer novidade referente a tradução do primeiro jogo.

Se precisar de tester estou a disposição, pois também tenho o primeiro jogo.

[Rickson5]

Tradução 85%
Revisão 70%
Tests InGame 0% (mas esse será o mais rápido)



Vamo que vamo, pra começar a traduzir o Chaos on Deponia logo!

[keyjinho]

Tradução 85%
Revisão 70%
Tests InGame 0% (mas esse será o mais rápido)



Vamo que vamo, pra começar a traduzir o Chaos on Deponia logo!

obrigado rickson,acho q nunca tive um mês tão feliz como o de novembro,quase uma tradução por semana............

[Sly]

Tradução 85%
Revisão 70%
Tests InGame 0% (mas esse será o mais rápido)



Vamo que vamo, pra começar a traduzir o Chaos on Deponia logo!

Então, como anda a tradução? Tudo dentro do planejado?

[Rickson5]

Tradução 85%
Revisão 70%
Tests InGame 0% (mas esse será o mais rápido)



Vamo que vamo, pra começar a traduzir o Chaos on Deponia logo!

Então, como anda a tradução? Tudo dentro do planejado?

Tudo dentro dos conformes! Faltam apenas 2 pequenos arquivos para serem traduzidos, depois da revisão geral envio pra produtora... ops, não sei se era pra ter falado Mas enfim, está tudo correndo muito bem