[PEDIDO]* Fifa Manager 13

[keyjinho]

[quote="mascp10"]sei disso pq conheço um dos administradores da pagina oficial do facebook skidrow e depois de lhe perguntar se era verdade ou n, pq isso foi falado no site deles e ele n desmentiu nada...disse.me ate q a SEGA lhes pagou para eles n lançarem o crack a funcionar durante um certo tempo para q obrigassem as pessoas a comprar o jogo e aumentar as receitas q no ano passado cairam devido ao crack q tmbm demorou a sair...é tudo o q sei...abraço e assim como eu aguardem [/quote

BULLShit BITCH PEASE................

[greatkiller]

Entao como vai a trduçao?
Por favor dem noticias estamos todos ansiosos

[1992carros1992]

Oi como ja pedi em cima poderiam colocar o status da traduçao???
Força tribo gamer portugal está convosco

[portugal2012]

tribo como sempre fazem um otimo trabalho ...tenho confianca de que esta traducao ira ser mais uma exelente demonstracao do enorme tamanho deste site ..estou ancioso pela traducao

[felipe_k2]

CAra pena que é apenas um usuario que esta fazendo ai pessual a gente tinha que pedir pra um tradutor profisional cara que nem o italloimp que acabo de terminar o the walking ded

[felipe_k2]

não que ele seja mas para adiantar

[DJMOROGO]

Ola amigos,

Segue status da traduçao do jogo:

100% lotes separados
64% dos lotes já foram enviados a tradutores
45% dos lotes já retornaram traduzidos
31% dos lotes já foram corrigidos
30% dos lotes já foram incorporados ao game

Lembrando que estamos precisando de ajuda para terminar a traduçao. Mas precisamos de pessoas realmente interessadas. Não adianta me mandar email falando que quer ajudar e quando mando o arquivo a pessoa some e nao devolve o arquivo.

O trabalho é longo e demorado mesmo... para quem não sabe o game possui quase 76 mil linhas para traduzir, e estamos com poucas pessoas ajudando.

Quem realmente estiver disposto a ajudar segue meu email.. [email protected]

[xMustx]

Tamo junto!
Eu apoio a tradução concerteza.....

[1992carros1992]

Obrigado por postar o status da tradução.
Eu não percebo nada de inglês se não tambem ajudava.
Força Tribo Gamer Portugal está convosco.

[lolobranco]

Tribo será rei ao traduzir esse game... meu deus... aguardando ansiosamente!

[x10001]

Apoiadissimo , esse jogo exige um pouco e em ingles complica mais ainda .

[Rodrigo1100]

eu era usuario gamevicio! mais agora vejo q aki no tribogamer vcs sao tudo feraaa to ansioso pela traduçao e muito obg! sou bom em ingles mais nao sei como traduzir! se prescisar de ajuda e so me ensinar!

[DJMOROGO]

bom depois de varias tentativas estou desistindo desse projeto pois não é possivel tocar ele sozinho.....
quase 30 pessoas ofereceram ajuda, mas 25 sumiram e não devolveram sequer 1 arquivo traduzido, 3 pessoas traduziram 2 ou 3 arquivos, e hoje apenas 2 pessoas estão me ajudando...... dedico quase 10 horas por dia nessa tradução, e graças a esse esforço hoje estamos praticamente com 50% do projeto concluido, mas fazer tudo sozinho não dá.

muita gente diz "eu apoio" "pode contar comigo", mas na hora H cade todo mundo????

entrei em contato com os administradores da tribogamer para passar o projeto como oficial, e conseguir ajuda de alguns tradutores veterano, mas nem sequer tiveram a capacidade de responder meus email.....

caso apareceram algumas pessoas realmente dispostas a ajudar eu retomo ao trabalho....

Até mais....

[climb]

Boas...
Este projecto consiste em passar apenas o texto desse documento (de 5MB) de inglês para português?

É apenas uma questão, sei que não é nada fácil.

[Delutto]

sei disso pq conheço um dos administradores da pagina oficial do facebook skidrow e depois de lhe perguntar se era verdade ou n, pq isso foi falado no site deles e ele n desmentiu nada...disse.me ate q a SEGA lhes pagou para eles n lançarem o crack a funcionar durante um certo tempo para q obrigassem as pessoas a comprar o jogo e aumentar as receitas q no ano passado cairam devido ao crack q tmbm demorou a sair...é tudo o q sei...abraço e assim como eu aguardem

Cara, SKIDROW não tem página no face, não tem site nem blog. Se comunicam entre eles por um canal no IRC ainda desconhecido. Qualquer site ou blog relacionado a eles não é deles e sim de algum querendo se aproveitar da imagem deles, tabto que uma página no face pode ser fácilmente rastreada e revelar suas identidades, então NUNCA que um de seus membros emsã consciência faria tal besteira. Todos seus releases são lançados na primeira camada da Scene e só, depois são replicados por terceiros atá chegar ao público em geral.
E o mais importante de tudo, eles NUNCA aceitariam dinheiro para não fazer um crack.