Página 4 de 4

Re: [PEDIDO] Borderlands GOTY Enhanced

Enviado: 23 Dez 2019, 14:02
por fazmaldov
alguma novidade sobre o projeto ?

Re: [PEDIDO] Borderlands GOTY Enhanced

Enviado: 09 Jan 2020, 00:23
por tln1
Nenhuma novidade galera?

Re: [PEDIDO] Borderlands GOTY Enhanced

Enviado: 09 Jan 2020, 08:11
por TyAgO-ExTrEmE
Minha sugestão para quem tá com essa versão é jogar em espanhol, pois as traduções em projeto da TG estão com atrasos, e abrir um novo agora, possivelmente será mais demorado ainda.

Re: [PEDIDO] Borderlands GOTY Enhanced

Enviado: 09 Fev 2020, 12:26
por Grandão
TyAgO-ExTrEmE escreveu:
09 Jan 2020, 08:11
Minha sugestão para quem tá com essa versão é jogar em espanhol, pois as traduções em projeto da TG estão com atrasos, e abrir um novo agora, possivelmente será mais demorado ainda.
Sugestão boba já que aqui "era" um site de traduções, por isso as pessoas pedem, e esse jogo já está traduzido, só precisa de adaptação pra essa versão.

Re: [PEDIDO] Borderlands GOTY Enhanced

Enviado: 10 Fev 2020, 20:45
por Ogoshi
Grandão escreveu:
09 Fev 2020, 12:26
TyAgO-ExTrEmE escreveu:
09 Jan 2020, 08:11
Minha sugestão para quem tá com essa versão é jogar em espanhol, pois as traduções em projeto da TG estão com atrasos, e abrir um novo agora, possivelmente será mais demorado ainda.
Sugestão boba já que aqui "era" um site de traduções, por isso as pessoas pedem, e esse jogo já está traduzido, só precisa de adaptação pra essa versão.
Se é "boba" só colocar a mão na massa. Nada te impede disso. Na real é um site de traduções, mas que felizmente ou não é necessário mão de obra voluntária.

Re: [PEDIDO] Borderlands GOTY Enhanced

Enviado: 18 Mai 2020, 20:24
por EduardoLHP
Estou na torcida, esse jogo realmente merece uma tradução ou port dela. Mas é claro, se alguém tiver um tempo livre e se disponibilizar.

Re: [PEDIDO] Borderlands GOTY Enhanced

Enviado: 19 Mai 2020, 07:43
por TyAgO-ExTrEmE
Senhores, temos alguma novidade? Alguém está trabalhando no projeto?

Re: [PEDIDO] Borderlands GOTY Enhanced

Enviado: 19 Mai 2020, 09:10
por Ribacm
TyAgO-ExTrEmE escreveu:
19 Mai 2020, 07:43
Senhores, temos alguma novidade? Alguém está trabalhando no projeto?
Não consegui os textos dessa versão... Não manjo muito dessa parte de extrair/inserir
Pelo que vi é diferente dos demais Borderlands que traduzi.

Mas se alguém conseguir me explicar como extrair os arquivos de texto, poderei enfim tentar fazer uma REVISÃO, pois acredito que apenas adaptação não seria, há muita coisa para corrigir da versão original.

Re: [PEDIDO] Borderlands GOTY Enhanced

Enviado: 19 Mai 2020, 11:15
por H3rdell
O problema principal em relação a essa adaptação/revisão são as ferramentas que não existem (pelo menos para nós) para a nova versão do jogo. Assim fica impossível fazer qualquer coisa. Se novidades surgirem ou as ferramentas forem criadas, com certeza a adaptação/revisão será feita.

Re: [PEDIDO] Borderlands GOTY Enhanced

Enviado: 19 Mai 2020, 15:55
por TyAgO-ExTrEmE
H3rdell escreveu:
19 Mai 2020, 11:15
O problema principal em relação a essa adaptação/revisão são as ferramentas que não existem (pelo menos para nós) para a nova versão do jogo. Assim fica impossível fazer qualquer coisa. Se novidades surgirem ou as ferramentas forem criadas, com certeza a adaptação/revisão será feita.
Sabe se Delutto já deu uma olhada nos arquivos desse game? Vou dar um toque nele por MP.

Alias, estou com o game instalado, se alguém precisar de qualquer arquivo para testes eu faço upload.