[PEDIDO]* Operation Flashpoint: Red River

[saulo victor 775]

ae pq sera q no meu pc eu baixei esse jogo e nao tem audio

[kazoraro]

comecei a me interessar em traduzir meus próprios jogos errei em começar a testar esse jogo como cobaia kkk é um trabalho muito...mais muito complicado em alguns casos...e quando é possível traduzir a recompensa é um "obrigado vlw" nem vou citar as criticas, espero que alguém consiga traduzir
algum Gedai da tradução de qualquer forma parabéns pelo tempo que vcs dão a nos meras sangue sugas que so temos em comum o vicio*.
sei que este tópico parece estar parado a + de 6 meses mais venho pedir que não desista de traduzir.

[AMBO]

TAMBEM ACHO QUE ESTE JOGAÇO MERECE TRADUÇAO !!!!

[Geovany97]

E então qual é o "status"?

[maninho22]

Só não comprei esse jogo por não haver tradução. Tomara que o pessoal da Tribo Gamer consiga traduzir. No aguardo.

[daniel_cabelo22]

Alguém sabe se esse jogo incrível ja pode ser traduzido??? aguardo...

[ndakotax]

Olá!! Recentemente houve (e ainda está tendo) uma promoção na Humble que inclui esse jogo e, apesar de ser bom, gostaria que houvesse uma tradução dele. Primeiramente, quero saber se é possível extrair os textos do jogo, pois também quero participar da tradução de todos eles (Meu nível de inglês é bem alto). Também peço ajuda aos responsáveis ou os que fazem parte da extração de textos para a tradução que entrem em contato comigo por MP a respeito da tradução deles. No caso de nenhum deles sejam aceitos para realizar o projeto, eu mesmo quero tentar fazer isso sozinho, só que preciso dos textos e depois como adicioná-los no jogo.

[lucastolrezende]

Olá!! Recentemente houve (e ainda está tendo) uma promoção na Humble que inclui esse jogo e, apesar de ser bom, gostaria que houvesse uma tradução dele. Primeiramente, quero saber se é possível extrair os textos do jogo, pois também quero participar da tradução de todos eles (Meu nível de inglês é bem alto). Também peço ajuda aos responsáveis ou os que fazem parte da extração de textos para a tradução que entrem em contato comigo por MP a respeito da tradução deles. No caso de nenhum deles sejam aceitos para realizar o projeto, eu mesmo quero tentar fazer isso sozinho, só que preciso dos textos e depois como adicioná-los no jogo.

Também quero participar do Projeto (caso seja aberto um, claro). O fato é que eu já havia realizado o pedido de tradução desse game uns 2 anos atrás porém, até então não havia nenhuma ferramenta capaz de extrair os textos do mesmo. Algum Moderador ou ADMIN sabe se já foi encontrada uma ferramenta capaz de extrair os textos? Trata-se de um jogo fantástico, que sem sombra de dúvidas mereceria uma tradução, não só pelo fato citado acima, mas também por se tratar de um jogo complexo, onde muitas vezes os jogadores ficam "perdidos", sem saber o que devem fazer nas missões.

Reitero meu desejo e compromisso de ajudar na tradução desse game, bem como do antecessor dele, Operation Flashpoint: Dragon Rising. Participei do Projeto de Tradução do State of Decay e gostaria de traduzir também estes dois grandes games, caso possível.

[ndakotax]

Olá!! Recentemente houve (e ainda está tendo) uma promoção na Humble que inclui esse jogo e, apesar de ser bom, gostaria que houvesse uma tradução dele. Primeiramente, quero saber se é possível extrair os textos do jogo, pois também quero participar da tradução de todos eles (Meu nível de inglês é bem alto). Também peço ajuda aos responsáveis ou os que fazem parte da extração de textos para a tradução que entrem em contato comigo por MP a respeito da tradução deles. No caso de nenhum deles sejam aceitos para realizar o projeto, eu mesmo quero tentar fazer isso sozinho, só que preciso dos textos e depois como adicioná-los no jogo.

Também quero participar do Projeto (caso seja aberto um, claro). O fato é que eu já havia realizado o pedido de tradução desse game uns 2 anos atrás porém, até então não havia nenhuma ferramenta capaz de extrair os textos do mesmo. Algum Moderador ou ADMIN sabe se já foi encontrada uma ferramenta capaz de extrair os textos? Trata-se de um jogo fantástico, que sem sombra de dúvidas mereceria uma tradução, não só pelo fato citado acima, mas também por se tratar de um jogo complexo, onde muitas vezes os jogadores ficam "perdidos", sem saber o que devem fazer nas missões.

Reitero meu desejo e compromisso de ajudar na tradução desse game, bem como do antecessor dele, Operation Flashpoint: Dragon Rising. Participei do Projeto de Tradução do State of Decay e gostaria de traduzir também estes dois grandes games, caso possível.

Se o projeto de tradução for aberto, eu entro em contato com você por Mensagem Privada para convidá-lo (caso não saiba do mesmo).

[lucastolrezende]

Novidades?

[keyjinho]

Creio que ainda não houve um interesse em comum ou algum hábil e responsável para assumir o projeto,pode ser tambem que ainda não se conseguiu extrair os textos do jogo,no mais eu creio que nos resta aguardar amigo...............

[lucastolrezende]

Creio que ainda não houve um interesse em comum ou algum hábil e responsável para assumir o projeto,pode ser tambem que ainda não se conseguiu extrair os textos do jogo,no mais eu creio que nos resta aguardar amigo...............

Também queria saber disso, hehe

Tempão que foi feito o pedido e nada de posição oficial sobre a possibilidade ou não da Tradução...

3 Projetos que eu queria participar:

Opertion Flashpoint: Dragon Rising
Operation Flashpoint: Red River
STALKER: Call Of Pripyat M.I.S.E.R.Y. Mod

P.S.: O MISERY mod do STALKER seria bem fácil de traduzir, porque a tradução do jogo já foi feita pela TG, portanto muita coisa poderia ser aproveitada pra traduzir o MOD.

[maiconhanauer]

traduçao para os leigos em ingles jaáaaaa....

[Menor22]

Olá, ainda ha esperança de extrair os textos deste jogo? Alguém já tentou entrar em contato com os produtores pra ver se eles disponibilizam a ferramenta certa?

[johnnypearl]

alguma noticia?