[PEDIDO] Devil May Cry HD Collection

[MJarcos]

É possível traduzir o 2 e o 3, já o primeiro jogo, não consegui encontrar os textos.

Que eu saiba, os textos do 1 estão em arquivos .msg

E como estão as texturas? Tenho interesse em mexer nesse jogo.

[Delutto]

Que eu saiba, os textos do 1 estão em arquivos .msg

E como estão as texturas? Tenho interesse em mexer nesse jogo.

Sim, mas estou achando que são aquelas tabelas de índices, onde cada 2 ou 4 bytes representam um caractere, daí é um saco... quanto as texturas, estão espalhadas por tudo quanto é tipo de arquivo, mas são todas DDS com header, então dá para ripar tudo tranquilamente.
Mas pode assumir a bronca, não gosto de lidar com texturas e vou apenas fazer a tool para os textos do DMC 2, e caso consiga, para o 1 também.

[MJarcos]

Se puder passar as ferramentas via MP, agradeço.
O laucher já tá traduzido.

[Delutto]

Se puder passar as ferramentas via MP, agradeço.
O laucher já tá traduzido.

Ainda não fiz a tool para os textos mas os arquivos *.nbz são simples arquivos PKZip.

[MJarcos]

Sim, como tinha dito, já traduzi o laucher, todos os textos dele são DDS puro, aff.

[Delutto]

Sim, como tinha dito, já traduzi o laucher, todos os textos dele são DDS puro, aff.

O primeiro jogo?

[MJarcos]

Não, estou falando do dmcLauncher.exe. Se você olhar o stringTable.bin, vai achar que são os textos dele, mas não. Os 'textos' são texturas DDS dentro do DMCL-0 .nbz

[CaykyAlvys2018]

Ja serie uma boa mesmo assim. Se decidirem fazer e precisar de ajuda, to ai!

[niKoLiNh0]

Estão traduzindo desde o 1? e se sim, como ta indo o progresso da tradução?

[Jezreel Albuquerque]

Vamos deixar apenas dmc 2 e 3 por enquanto então. Ja ajuda. Afinal, não tem o 2 traduzido.

[bolao98]

Pls Precisamos muito disso!!!

[xKeennx]

Alguma novidade sobre a tradução ? To esperando muito ela pra jogar rs

[linoano]

Alguém com acesso pode me informar a quantidade de textos (linhas)?

[MJarcos]

DMC3 está quase pronto. Mas ainda não podemos mexer no 1 e 2.

[crono16arm]

Esse game maravilhoso precisa de tradução.