[PEDIDO] Azure Saga: Pathfinder

Local onde devem ser feitos os pedidos de traduções à Tribo Gamer. Confira se já existe um pedido de tradução para o jogo antes de postar um novo.

[PEDIDO] Azure Saga: Pathfinder

Em 13 Mar 2018, 21:05

[PEDIDO] AZURE SAGA: PATHFINDER

Imagem

DESENVOLVEDOR: MassHive Media
GÊNERO: Aventura, Indie, RPG, Estratégia
LANÇAMENTO: 13 de Março de 2018
PLATAFORMAS: PC
LINK STEAM:http://store.steampowered.com/app/67259 ... athfinder/
Imagem

"O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente."
Imagem
Traduções
Imagem

Re: [PEDIDO] Azure Saga: Pathfinder

Em 23 Abr 2018, 20:28

TRADUÇÃO PARCIALMENTE POSSÍVEL!

Os textos podem ser encontrados no arquivo resources.assets, extraindo os MonoBehaviour -277 do mesmo, porém não suporta nenhum dos nossos acentos, exibindo um X no lugar do caractere acentuado.
Ao todo são 13543 linhas, mas somente cerca de 3500 a 4000 precisam ser traduzidas.

Ferramentas utilizadas: UnityEX e UnityText

Imagem

Re: [PEDIDO] Azure Saga: Pathfinder

Em 24 Abr 2018, 14:45

Zexia escreveu:
23 Abr 2018, 20:28
TRADUÇÃO PARCIALMENTE POSSÍVEL!

Os textos podem ser encontrados no arquivo resources.assets, extraindo os MonoBehaviour -277 do mesmo, porém não suporta nenhum dos nossos acentos, exibindo um X no lugar do caractere acentuado.
Ao todo são 13543 linhas, mas somente cerca de 3500 a 4000 precisam ser traduzidas.

Ferramentas utilizadas: UnityEX e UnityText

Imagem
Valeu, Zexia. Outra coisa: você poderia olhar a disponibilidade da tradução do jogo Anima Gate of Memories? Ele também usa o Unity Engine e já foi traduzido para Russo.
Imagem

| Biostar Racing B350 GT3 | Ryzen 5 5600 | COLER Wraith Spire RGB | 2x8Gbs Corsair Vengeance LPX 3600MHz C18 || EVGA GTX 1080ti 11GB SC2 352bits | SSD Kingston NV2 1 TB | Fonte Sentey Golden Steel Power 750W || Windows 10 PRO| Gabinete HAF 922 | Monitor Dell S2316dg-27" |


Voltar para “Pedido de Traduções”

Ir para

Quem está online


Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 21 visitantes