[PEDIDO] Constructor HD (2017)

albertcorbett · por **albertcorbett** » Em 22 Jan 2018, 23:49

DESENVOLVEDOR: System 3
GÊNERO: Simulação
LANÇAMENTO: 26/mai/2017
PLATAFORMAS: PC

Caros amigos, peço a tradução para o português do jogo Constructor HD (versão 2017). Me ofereço à ajudar de alguma forma, assim que descobrir como fazer a tradução do mesmo. O jogo originalmente possui diversos idiomas como Francês, Inglês, Espanhol, etc, mas justamente o português, falta nesse sentido.

Se alguém quiser explicar como fazer, posso fazer sem problemas, ou se conseguirem, eu agradeço.

Obrigado

por **rafsiq** » Em 23 Jan 2018, 00:09

o jogo antigo já está traduzido em ptBR, as vezes dá pra importar a tradução. Mês que vem posso ver isso, atualmente estou terminando um projeto.

por **linoano** » Em 25 Jan 2018, 19:37

rafsiq escreveu: ↑
23 Jan 2018, 00:09
o jogo antigo já está traduzido em ptBR, as vezes dá pra importar a tradução. Mês que vem posso ver isso, atualmente estou terminando um projeto.

Se não me engano foi adicionado um conteúdo extra ao jogo (realmente não tenho certeza), seria necessário traduzir as novas linhas e tals...

por **rafsiq** » Em 26 Jan 2018, 09:47

linoano escreveu:
rafsiq escreveu: ↑
23 Jan 2018, 00:09
o jogo antigo já está traduzido em ptBR, as vezes dá pra importar a tradução. Mês que vem posso ver isso, atualmente estou terminando um projeto.
Se não me engano foi adicionado um conteúdo extra ao jogo (realmente não tenho certeza), seria necessário traduzir as novas linhas e tals...

Sim! bem provável que tenha mais conteúdo mesmo...

mas...
perai

to vendo a steam aqui agora, está marcando como disponível a linguagem PT-BR.

http://store.steampowered.com/app/579020/Constructor/

o jogo recebeu um patch com a tradução oficial.
Acho que o tópico pode ser encerrado.

Imagem

por **linoano** » Em 02 Fev 2018, 19:24

rafsiq escreveu: ↑
26 Jan 2018, 09:47

linoano escreveu:
rafsiq escreveu: ↑
23 Jan 2018, 00:09
o jogo antigo já está traduzido em ptBR, as vezes dá pra importar a tradução. Mês que vem posso ver isso, atualmente estou terminando um projeto.
Se não me engano foi adicionado um conteúdo extra ao jogo (realmente não tenho certeza), seria necessário traduzir as novas linhas e tals...
Sim! bem provável que tenha mais conteúdo mesmo...

mas...
perai

to vendo a steam aqui agora, está marcando como disponível a linguagem PT-BR.
http://store.steampowered.com/app/579020/Constructor/

o jogo recebeu um patch com a tradução oficial.
Acho que o tópico pode ser encerrado.

Obrigado por avisar, show de bola, fico feliz que tenham adicionado uma tradução oficial!

PaulinhoChinchila · por **PaulinhoChinchila** » Em 14 Ago 2018, 22:08

como passa ele pra pt?

por **linoano** » Em 15 Ago 2018, 10:45

PaulinhoChinchila escreveu: ↑
14 Ago 2018, 22:08
como passa ele pra pt?

Biblioteca Steam > Botão direito em cima do jogo > Propriedades > Idiomas > Português do Brasil.

Aos moderadores e administradores: Por favor fechem o tópico!!!

[PEDIDO] Constructor HD (2017)

[PEDIDO] Constructor HD (2017)

Re: [PEDIDO] Constructor HD (2017)

Re: [PEDIDO] Constructor HD (2017)

Re: [PEDIDO] Constructor HD (2017)

Re: [PEDIDO] Constructor HD (2017)

Re: [PEDIDO] Constructor HD (2017)

Re: [PEDIDO] Constructor HD (2017)

Quem está online

Tribo Gamer

rafsiq Offline Tradutor Iniciado Mensagens: 105 Registrado em: 06 Jan 2011, 15:48 Localização: Belo Horizonte Mensagem privada raf-siq Carregando… Perfil \| Adicionar	Re: [PEDIDO] Constructor HD (2017) por rafsiq » Em 23 Jan 2018, 00:09 o jogo antigo já está traduzido em ptBR, as vezes dá pra importar a tradução. Mês que vem posso ver isso, atualmente estou terminando um projeto.
Voltar ao topo

PaulinhoChinchila - Mensagens: 2 Registrado em: 10 Jun 2018, 23:13 Mensagem privada	Re: [PEDIDO] Constructor HD (2017) por PaulinhoChinchila » Em 14 Ago 2018, 22:08 como passa ele pra pt?
Voltar ao topo

linoano Offline Tradutor Iniciado Mensagens: 348 Registrado em: 25 Jul 2012, 22:52 Website: http://steamcommunity.com/id/corvinho/ Localização: MG - Brasil Twitter: linoano YouTube: linoanolivestream Mensagem privada Corvo Carregando… Perfil \| Adicionar	Re: [PEDIDO] Constructor HD (2017) por linoano » Em 15 Ago 2018, 10:45 PaulinhoChinchila escreveu: ↑ 14 Ago 2018, 22:08 como passa ele pra pt? Biblioteca Steam > Botão direito em cima do jogo > Propriedades > Idiomas > Português do Brasil. Aos moderadores e administradores: Por favor fechem o tópico!!!
Voltar ao topo