[Pedido] Dex

[xjeandiasx]

[PEDIDO]Dex

DESENVOLVEDOR: Dreadlocks Ltd.
GÊNERO: Ação, Aventura, Indie, RPG.
LANÇAMENTO: 7 de Maio de 2015
PLATAFORMAS: PC

Estou fazendo o pedido deste ótimo jogo independente que acabou de sair na Steam, o jogo conta com sistema de escolhas, uma ótima ambientação, um ótimo enredo e uma ótima trilha sonora.

Falta só uma tradução para o Português, que infelizmente não tem.

http://store.steampowered.com/app/269650/

[Ogoshi]

Irei ver se é possível!

[BzinhoGames]

Ogoshi, fala comigo, pois acho q vc vai precisar de mim...
Esse jogo vai lançar muito update, logo...

[dangust]

Nossa se vcs traduzirem esse jogo eu vo ficar feliz d+

Esse jogo é mt top!!!!!

[albanibr]

depois de mais de um ano, vou dar uma reforçada no pedido aqui....

[alvaroaju]

Algum avanço sobre o inicio da tradução do game?

[rsjhon]

Oi, havia enviado uma mensagem no fórum do steam e o desenvolvedor respondeu...
Vcs fazem esse tipo de coisa?
Não sei se pode colocar link aqui, mas tá aí: http://steamcommunity.com/app/269650/di ... 1473412197

[fdismmdk]

Irei ver se é possível!

E ai blz, você achou alguma coisa sobre o texto do jogo. Se tem como traduzir?

[fdismmdk]

Ogoshi, fala comigo, pois acho q vc vai precisar de mim...
Esse jogo vai lançar muito update, logo...

O jogo esta ótimo, comprei na promoção da Steam. Você tem as manhas para tradução?

[fdismmdk]

Aí galera, consegui os textos com o CEO da empresa, alguém anima traduzir, o Ogoshi e eu estamos começando a traduzir, vamos dar uma força pq tem muuuuuuuita coisa, biiiiiirrrll
Vlw

[linoano]

Apoiado! Eu e o fdismmdk entramos em contato com os desenvolvedores e acredito que agora a tradução vai finalmente ''andar''.

Também criei um tópico no Steam para que os interessados em ajudar entrem em contato:
https://steamcommunity.com/app/269650/d ... 584101647/

[PoolGamer]

Legal galera, parabéns pelo empenho! Não entendo a ponto de poder ajudar, mas fico na torcida

[linoano]

Legal galera, parabéns pelo empenho! Não entendo a ponto de poder ajudar, mas fico na torcida

Em breve trarei novidades, obrigado pelo seu apoio!

[Delutto]

Eaê galera? Estão trabalhando em uma tradução junto a desenvolvedora?
Estava vendo aqui que a versão 4.5 do jogo ainda não disponibiliza do idioma português mas analisando os arquivos vejo que quase tudo que é texto já está traduzido. Esse jogo é bom demais e também me interesso pela tradução e peço que quem estiver envolvido nela, nos dê alguma informação, por gentileza.
Edit: Então, achei na Steam a discussão sobre o projeto e vejo pelo avatar que o amigo acima é quem está trabalhando nela... queria agradecer pelo empenho e pelo esforço e parabeniza-los pela iniciativa. Aguardando informações sobre como anda o projeto.
Abraço.

[linoano]

Eaê galera? Estão trabalhando em uma tradução junto a desenvolvedora?
Estava vendo aqui que a versão 4.5 do jogo ainda não disponibiliza do idioma português mas analisando os arquivos vejo que quase tudo que é texto já está traduzido. Esse jogo é bom demais e também me interesso pela tradução e peço que quem estiver envolvido nela, nos dê alguma informação, por gentileza.
Edit: Então, achei na Steam a discussão sobre o projeto e vejo pelo avatar que o amigo acima é quem está trabalhando nela... queria agradecer pelo empenho e pelo esforço e parabeniza-los pela iniciativa. Aguardando informações sobre como anda o projeto.
Abraço.

É isso mesmo, estamos trabalhando na tradução já faz algum tempo, mas no momento não tenho novidades pra galera. Eu sei que tem bastante gente interessada na tradução e muitos estão aguardando desde que o jogo saiu, mas por favor tenham paciência, assim que possível eu trarei novidades.