Uma demonstração que é possível traduzir, amo de mais o Sérginho!
[PEDIDO] Dead or Alive 5 - Last Round
Re: [PEDIDO] Dead or Alive 5 - Last RoundA tradução é possível, será feita em off por mim.
Uma demonstração que é possível traduzir, amo de mais o Sérginho!  Quando alguém tenta dominar alguma coisa, acaba em sucesso ou fracasso. Mas é na própria tentativa que você encontra seu verdadeiro valor. - Okami |
|
Re: [PEDIDO] Dead or Alive 5 - Last RoundE não perguntem quando vai ta pronto, a ferramenta dos textos pode ta pronta, mas a de gráficos ainda não sei fazer.
  |
|
Re: [PEDIDO] Dead or Alive 5 - Last RoundOrra q bacana..... esse jogo rula demais!!
|
|
Re: [PEDIDO] Dead or Alive 5 - Last RoundEstou ajudando no Projeto do FFXIII-2, mas se abrir um projeto desse jogo eu ajudo
 |
|
Mensagens: 29 Registrado em: 20 Ago 2012, 13:39 Localização: SP |
Re: [PEDIDO] Dead or Alive 5 - Last Rounde ai pessoal, alguma novidade sobre a tradução deste jogo?
eu amo essa franquia |
Mensagens: 29 Registrado em: 20 Ago 2012, 13:39 Localização: SP |
Re: [PEDIDO] Dead or Alive 5 - Last Roundsem novidades, será que o projeto morreu?
 |
Re: [PEDIDO] Dead or Alive 5 - Last RoundSim morreu... I think.. |
|
Re: [PEDIDO] Dead or Alive 5 - Last RoundApoiado. Gosto muito da série.
|
|
Re: [PEDIDO] Dead or Alive 5 - Last RoundJá que não conseguiram editar as imagens do jogo, poderiam fazer a tradução apenas das legendas para que possamos entender a história.
 | Biostar Racing B350 GT3 | Ryzen 5 5600 | COLER Wraith Spire RGB | 2x8Gbs Corsair Vengeance LPX 3600MHz C18 || EVGA GTX 1080ti 11GB SC2 352bits | SSD Kingston NV2 1 TB | Fonte Sentey Golden Steel Power 750W || Windows 10 PRO| Gabinete HAF 922 | Monitor Dell S2316dg-27" | |
|
Re: [PEDIDO] Dead or Alive 5 - Last RoundSe eu soubesse extrair as legendas desse jogo, eu mesmo iria traduzir. Acredito que seja poucas linhas de texto
|
|
Re: [PEDIDO] Dead or Alive 5 - Last Round
Também traduziria ele... O menu poderia ficar em inglês mesmo, mas precisamos das legendas em inglês. Apesar de entender um pouco de inglês, não consigo ler rapidamente  | Biostar Racing B350 GT3 | Ryzen 5 5600 | COLER Wraith Spire RGB | 2x8Gbs Corsair Vengeance LPX 3600MHz C18 || EVGA GTX 1080ti 11GB SC2 352bits | SSD Kingston NV2 1 TB | Fonte Sentey Golden Steel Power 750W || Windows 10 PRO| Gabinete HAF 922 | Monitor Dell S2316dg-27" | |
|
Mensagens: 34 Registrado em: 18 Mar 2013, 08:07 |
Re: [PEDIDO] Dead or Alive 5 - Last Round2 anos e nada, tribo nunca traduziu um fighting game e acho que nem vai mas a esperança é a ultima que morre
|
Re: [PEDIDO] Dead or Alive 5 - Last RoundEntre em contato com o MJarcos já que ele disse que estava traduzindo em off.  "O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente."  Traduções
|
|
Re: [PEDIDO] Dead or Alive 5 - Last RoundOlá, peço desculpas por não ter dado satisfação em relação ao projeto.
Vamos lá É possível traduzir o jogo, inclusive, a ferramenta de textos é pública, e pode ser encontrada no GtHub de GDK Chan. Dois problemas: Os arquivos extraídos não saem com nomes coerentes, então não tem como saber onde está um determinado texto. Apesar de não haver limite de letras, o executável do jogo tem uma tabela que limita o número de letras 'impressas' no jogo. O link da ferramenta está aqui: https://github.com/gdkchan/DOA5Tool Quando alguém tenta dominar alguma coisa, acaba em sucesso ou fracasso. Mas é na própria tentativa que você encontra seu verdadeiro valor. - Okami |
|
Voltar para “Pedido de Traduções”
Quem está online
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 13 visitantes