[PEDIDO] BLADE KITTEN: EPISODE 2
GÊNERO: Ação / Plataforma
LANÇAMENTO: 16 de março de 2015
PLATAFORMAS: PC
http://store.steampowered.com/app/300120/
Mensagens: 46 Registrado em: 08 Jul 2013, 13:51 |
[PEDIDO] Blade Kitten: Episode 2[PEDIDO] BLADE KITTEN: EPISODE 2 DESENVOLVEDOR: Krome Studios
GÊNERO: Ação / Plataforma LANÇAMENTO: 16 de março de 2015 PLATAFORMAS: PC http://store.steampowered.com/app/300120/ |
Re: [PEDIDO] Blade Kitten: Episode 2Eu traduzi o Blade Kitten 1, falta saber se o 2 será o mesmo esquema de extração de arquivos.
Não tenho como comprar na steam, então vou ter que esperar alguma forma de obter o jogo, e por download até o o momento não encontrei nem em torrent. ------------------------ Já estou com os arquivos, mas antes tenho que revisar e adaptar o 1, pois ele mudou ligeiramente com o 2. |
|
Re: [PEDIDO] Blade Kitten: Episode 2Eu que tinha passado os links do segundo capítulo deste jogo para o saudoso Sergio-F ver se conseguia adaptar a tradução do Episódio 1. Ele estava empenhado em traduzir o episódio 2.
Eu joguei o EP1 deste jogo em português por causa dele. Descanse em paz, guerreiro... | Biostar Racing B350 GT3 | Ryzen 5 5600 | COLER Wraith Spire RGB | 2x8Gbs Corsair Vengeance LPX 3600MHz C18 || EVGA GTX 1080ti 11GB SC2 352bits | SSD Kingston NV2 1 TB | Fonte Sentey Golden Steel Power 750W || Windows 10 PRO| Gabinete HAF 922 | Monitor Dell S2316dg-27" | |
|
Re: [PEDIDO] Blade Kitten: Episode 2Seria legal se alguém traduzisse esse game...
| Biostar Racing B350 GT3 | Ryzen 5 5600 | COLER Wraith Spire RGB | 2x8Gbs Corsair Vengeance LPX 3600MHz C18 || EVGA GTX 1080ti 11GB SC2 352bits | SSD Kingston NV2 1 TB | Fonte Sentey Golden Steel Power 750W || Windows 10 PRO| Gabinete HAF 922 | Monitor Dell S2316dg-27" | |
|
Re: [PEDIDO] Blade Kitten: Episode 2Pessoal, eu estou traduzindo este jogo. Apesar de ter extraído e traduzido os textos do Ep1 e Ep2, estou tendo problemas para reinserir os textos. Alguns arquivos são reinseridos normalmente, mas outro não.
Qualquer novidade, posto aqui. | Biostar Racing B350 GT3 | Ryzen 5 5600 | COLER Wraith Spire RGB | 2x8Gbs Corsair Vengeance LPX 3600MHz C18 || EVGA GTX 1080ti 11GB SC2 352bits | SSD Kingston NV2 1 TB | Fonte Sentey Golden Steel Power 750W || Windows 10 PRO| Gabinete HAF 922 | Monitor Dell S2316dg-27" | |
|
Re: [PEDIDO] Blade Kitten: Episode 2Todo o texto do jogo já está traduzido, mas ainda estou com problemas para inserir os mesmos...
| Biostar Racing B350 GT3 | Ryzen 5 5600 | COLER Wraith Spire RGB | 2x8Gbs Corsair Vengeance LPX 3600MHz C18 || EVGA GTX 1080ti 11GB SC2 352bits | SSD Kingston NV2 1 TB | Fonte Sentey Golden Steel Power 750W || Windows 10 PRO| Gabinete HAF 922 | Monitor Dell S2316dg-27" | |
|
Re: [PEDIDO] Blade Kitten: Episode 2Pessoal, como eu estava em outro projeto, eu dei uma parada neste aqui, mas vou retornar a mexer nele. Qualquer novidade, posto aqui.
| Biostar Racing B350 GT3 | Ryzen 5 5600 | COLER Wraith Spire RGB | 2x8Gbs Corsair Vengeance LPX 3600MHz C18 || EVGA GTX 1080ti 11GB SC2 352bits | SSD Kingston NV2 1 TB | Fonte Sentey Golden Steel Power 750W || Windows 10 PRO| Gabinete HAF 922 | Monitor Dell S2316dg-27" | |
|
Re: [PEDIDO] Blade Kitten: Episode 2Pessoal, consegui resolver o problema que tinha ao inserir o texto traduzido. O jogo tem limite de caractere (o que eu já sabia), só que no arquivo traduzido, deve ser conter menor texto do que o original em inglês (Não entendi o porquê).
Mas enfim, agora vou poder começar os testes in game. E com fé em Deus, todos poderemos jogar Blade Kitten: Hollow Wish Collection (Steam Edition) totalmente traduzido em português. | Biostar Racing B350 GT3 | Ryzen 5 5600 | COLER Wraith Spire RGB | 2x8Gbs Corsair Vengeance LPX 3600MHz C18 || EVGA GTX 1080ti 11GB SC2 352bits | SSD Kingston NV2 1 TB | Fonte Sentey Golden Steel Power 750W || Windows 10 PRO| Gabinete HAF 922 | Monitor Dell S2316dg-27" | |
|
Re: [PEDIDO] Blade Kitten: Episode 2Pessoal, os testes in game já estão quase terminando. Logo a tradução será enviada para o pessoal da TRIBO.
| Biostar Racing B350 GT3 | Ryzen 5 5600 | COLER Wraith Spire RGB | 2x8Gbs Corsair Vengeance LPX 3600MHz C18 || EVGA GTX 1080ti 11GB SC2 352bits | SSD Kingston NV2 1 TB | Fonte Sentey Golden Steel Power 750W || Windows 10 PRO| Gabinete HAF 922 | Monitor Dell S2316dg-27" | |
|
Re: [PEDIDO] Blade Kitten: Episode 2Pessoal. Eu já terminei a tradução e já enviei para o H3rdell fazer o instalador. Logo estará disponível no site para todos.
| Biostar Racing B350 GT3 | Ryzen 5 5600 | COLER Wraith Spire RGB | 2x8Gbs Corsair Vengeance LPX 3600MHz C18 || EVGA GTX 1080ti 11GB SC2 352bits | SSD Kingston NV2 1 TB | Fonte Sentey Golden Steel Power 750W || Windows 10 PRO| Gabinete HAF 922 | Monitor Dell S2316dg-27" | |
|
Re: [PEDIDO] Blade Kitten: Episode 2Parabéns Grillex pela tradução e dedicação neste jogo! A Tribo agradece!
"O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente." Traduções
|
|
Mensagens: 471 Registrado em: 05 Ago 2010, 19:46 |
|
Re: [PEDIDO] Blade Kitten: Episode 2Valeu, pessoal!
| Biostar Racing B350 GT3 | Ryzen 5 5600 | COLER Wraith Spire RGB | 2x8Gbs Corsair Vengeance LPX 3600MHz C18 || EVGA GTX 1080ti 11GB SC2 352bits | SSD Kingston NV2 1 TB | Fonte Sentey Golden Steel Power 750W || Windows 10 PRO| Gabinete HAF 922 | Monitor Dell S2316dg-27" | |
|
Voltar para “Pedido de Traduções”
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 46 visitantes