[PEDIDO] Apotheon

[Lód]

[PEDIDO] Apotheon

DESENVOLVEDOR: Alientrap
GÊNERO:Ação, Aventura, Indie, RPG
DATA LANÇAMENTO:3 de Fevereiro 2015
PLATAFORMA: PC ( Steam)
Venda:http://store.steampowered.com/app/208750/

O game vem recebendo ótimas críticas e foi uma grata surpresa, gosto muito de jogos Indie e esse merece total respeito. Eu curto muito a mitologia grega então esse jogo é um prato cheio, gostei do sistema de batalha, a violência das lutas esta bem controlada. A história parece muito interessante e vai envolver a maioria dos deuses da mitologia. O jogo é muito bom e a diversão é garantida, espero que possa haver um tradução com a qualidade da que só a Tribo Gamer tem.

[vinigba]

apoiado parece ser um otimo jogo
vou ver se compro

[Adley_77y]

You have my axe!

[Lód]

Pode pegar vinigba pois o game esta muito bom e esta sendo muito elogiado pela critica, vale a pena.

Obrigado pelo apoio Adley_77y. O game é excelente

[gustavodugois]

Tambem apoio essa tradução! alem de ser ambientado na grecia antiga ainda tem elementos de rpg e é metroidvania, o que faz a tradução ser importante pro entendimento do jogo!

pra quem não entende ingles como eu hehehe, seria muito bom!

[Isaacc Black]

o game é legal :v com tradução seria perfeito

[daltonanjos]

Será que alguém da Tribo vai se interessar a traduzir esse jogo?
No aguardo!

[Roji]

Pelo visto não =/

[flavioshogun]

Cade a tradução de APOTHEON ?

[flavioshogun]

o game é legal :v com tradução seria perfeito

[linoano]

Cade a tradução de APOTHEON ?

Pedidos seguidos seguidos exclusivamente por cobranças não levam a nada.

Apotheon é um excelente metroidvania, temática bem diferente e inusitada, mas parece ter bastante texto para ser trabalhado e até agora ninguém se interessou em ao menos ajudar a traduzi-lo, então...

[Roji]

Eu quero traduzir pelo menos o menu
mas não faço a minima ideia como

[rafagf77]

Posso ajudar na tradução se for necessário.

[Roji]

Posso ajudar na tradução se for necessário.

Desculpe a demora
já fiz algumas traduções na década de 90
Mas este jogo não sei pra onde ir
quero pelo menos traduzir o menu
e aos poucos o restante
como pode me ajudar?

[Ogoshi]

A tradução desse jogo é mais complexa do que pensam. Tentei ver os arquivos até desisti. O ideal seria se alguém entrasse em contato com os devs para ver se existe a possibilidade de uma tradução fã made, daí eles disponibilizariam os textos.