[PEDIDO] Valkyria Chronicles
Mensagens: 18 Registrado em: 08 Jan 2013, 12:57 |
Re: [PEDIDO] Valkyria Chroniclesup bora galera,
|
Mensagens: 3 Registrado em: 11 Mai 2013, 13:05 |
Re: [PEDIDO] Valkyria ChroniclesAlguem que saiba extrair as legendas em inglês para o tradução começar a andar seria muito bom.Rpg que aparenta ser otimo,vamos tentar começar esse projeto galera!!!
|
Mensagens: 278 Registrado em: 09 Fev 2011, 15:23 Localização: Minas Gerais, Brasil |
Re: [PEDIDO] Valkyria ChroniclesTenho todo o texto extraido. Até vi um arquivo editado via hexedit aqui no fórum mas parece ter causado problemas e varias frases sumiram no prólogo. Posso me aprofundar mais no assunto e dar apoio na tradução se alguém se dispor a dar inicio na tradução. Alguém disposto? A boa é que quanto melhor os consoles forem melhor será os jogos para PC. Quer acompanhar as traduções? Siga meu canal. Meu canal no Twitch rhadamants#4965 |
Mensagens: 3 Registrado em: 11 Mai 2013, 13:05 |
Re: [PEDIDO] Valkyria ChroniclesEstou disposto ajudar com a tradução,mais não intendo muito.Mais acredito que se alguém que saiba traduzir e começar o projeto outras pessoas viram ajudar com certeza. rhadamants ficou muito bom esse tradução.
|
Re: [PEDIDO] Valkyria ChroniclesVerdade ficou muito bom mesmo rhadamants.
|
|
Mensagens: 1 Registrado em: 17 Jan 2013, 09:42 |
Re: [PEDIDO] Valkyria Chronicles por favor
|
Mensagens: 278 Registrado em: 09 Fev 2011, 15:23 Localização: Minas Gerais, Brasil |
Re: [PEDIDO] Valkyria ChroniclesO audio ficou cagado mas quanto a tradução, se alguém abrir o projeto eu posso dar apoio.
A boa é que quanto melhor os consoles forem melhor será os jogos para PC. Quer acompanhar as traduções? Siga meu canal. Meu canal no Twitch rhadamants#4965 |
Re: [PEDIDO] Valkyria ChroniclesSuper apoiado
Alguma novidade sobre alguma tool para a extração dos arquivos? |
|
Mensagens: 278 Registrado em: 09 Fev 2011, 15:23 Localização: Minas Gerais, Brasil |
Re: [PEDIDO] Valkyria ChroniclesQue tool? Mostrei em video que é possível extrair e inserir o texto traduzido com acentos. Tem tool para as imagens também que um amigo meu fez. A boa é que quanto melhor os consoles forem melhor será os jogos para PC. Quer acompanhar as traduções? Siga meu canal. Meu canal no Twitch rhadamants#4965 |
Mensagens: 152 Registrado em: 19 Fev 2011, 23:30 Website: https://twitch.tv/J0hnnyPearl Localização: Brasil Facebook: j0hnnypearl Twitter: j0hnnypearl YouTube: johnnypearl Carregando…
|
Re: [PEDIDO] Valkyria Chroniclesfoi abandonado o projeto?
MB: MSI B550 Tomahawk | CPU: AMD Ryzen 7 5900x | GPU: RTX 4070 TI GALAX EX GAMER | RAM: XPG Spectrix D60G 4133 MHz 32 GB (4x8 GB) | PSU: Corsair HX1000i | CPU Cooler: Scythe Mugen 5 ARGB | SSD: Kingston NV2 500 GB | SSD: Kingston NV1, 2TB | HDDs: Seagate 2TB e 4TB Barracuda | Monitor1: Samsung Odyssey G7 240hz | Monitor2: Dell S2421HN 75hz | Case: Cooler Master MasterCase H500M | Teclado: HyperX Alloy Origins, RGB | Mouse: Razer Basilisk V3 | Headset Razer Tiamat 7.1 v1 | Microfone: Arcano Black
|
Mensagens: 10 Registrado em: 12 Mar 2014, 19:04 |
Re: [PEDIDO] Valkyria Chroniclesup dos brothers. n tenho tempo e nem manjo de ingles se n pegava o projeto.
|
Mensagens: 1 Registrado em: 17 Fev 2013, 13:09 |
Re: [PEDIDO] Valkyria ChroniclesOpa o/ Eu tenho um canal pequeno (iniciando ainda) e planejo jogar e legendar o jogo futuramente [mes que vem provavelmente], MAS, se algum dos grupos atuais (ou alguém que tenha acesso às ferramentas necessárias pra traduzir) quiser me disponibilizar elas pra que eu possa extrair e editar os textos, eu me disponibilizo a traduzir tanto esse jogo como o Way Of The Samurai que também planejo fazer um gameplay
caso alguem disponibilize as ferramentas ou me dê uma forma de acessar e traduzir os textos iria facilitar muito o trabalho que eu teria de legendar tudo e eu colocaria aqui na tribogamer quando ela estivesse finalizada [lembrando que essas coisas demoram pra serem feitas então sem prazo pra terminar caso providenciem uma forma de eu traduzir] não vou colocar o canal aqui porque não sei como funcionam as regras do forum xD Mas se quiser dar uma olhada no meu trabalho pra ter ctz que vou realmente traduzir, me manda uma msg no pvt que eu mostro meu trabalho de boa ;p |
Mensagens: 2 Registrado em: 28 Jun 2014, 14:54 |
Re: [PEDIDO] Valkyria ChroniclesSe possivel gostaria de saber a situação... como vai a tradução .... em andamento ou nem começou
|
Mensagens: 278 Registrado em: 09 Fev 2011, 15:23 Localização: Minas Gerais, Brasil |
Re: [PEDIDO] Valkyria ChroniclesDe minha parte nem começou e nem tem previsão. Eu apenas procurei tools e demonstrei ser possível a tradução.
A boa é que quanto melhor os consoles forem melhor será os jogos para PC. Quer acompanhar as traduções? Siga meu canal. Meu canal no Twitch rhadamants#4965 |
Mensagens: 2 Registrado em: 28 Jun 2014, 14:54 |
Re: [PEDIDO] Valkyria ChroniclesEntendo... Bom oque me resta dizer é Eu Apoio
|
Voltar para “Pedido de Traduções”
Quem está online
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 46 visitantes