[PEDIDO] The Detail[PEDIDO]The Detail  DESENVOLVEDOR:Rival Games Ltd
http://store.steampowered.com/app/319970/GÊNERO: Aventura (Indie) LANÇAMENTO: 28 de Outubro de 2014 PLATAFORMAS: PC Acabou de sair pessoal, um adventure baseado nos jogos da Telltale (The Walking Dead) Merece muito uma tradução, parece ser um grande jogo e já tem a aprovação do pessoal.
Editado pela última vez por xarucardx em 28 Out 2014, 18:56, em um total de 1 vez.
|
|
Re: [PEDIDO] The DetailParece ser bom! Apoiado.
 PS: Tu errou a data de lançamento.  "O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente."  Traduções
|
|
Re: [PEDIDO] The DetailJá arrumei Ogoshi.
Sim, o jogo é baseado nos jogos adventures da Telltale e vai sair em episódios. Seria ótimo uma tradução para este jogo  |
|
Re: [PEDIDO] The DetailBom galera, trago boa e más noticias.
A boa é que a desenvolvedora liberou um meio para adicionarmos nossa linguagem ao jogo. Então temos todos os arquivos de texto para traduzir. (Ao todo são: 4575 linhas.) A ruim é que a acentuação in-game fica bugada. (Vide imagem abaixo) Mas já abri um tópico na Steam pra ver se eles conseguem consertar isso. Então no momento irei esperar um resposta da desenvolvedora, caso dê certo, verei a possibilidade de abrir um projeto aqui na TR. IMAGENS: "O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente." Traduções
|
|
Mensagens: 4 Registrado em: 09 Jul 2011, 22:51 |
Re: [PEDIDO] The DetailAí sim, hein! Estamos no aguardo aqui.
|
Mensagens: 5 Registrado em: 22 Set 2011, 08:36 |
Re: [PEDIDO] The DetailCadê a tradução??????
|
Re: [PEDIDO] The DetailParada.
"O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente." Traduções
|
|
Mensagens: 2 Registrado em: 14 Dez 2015, 04:43 |
Re: [PEDIDO] The DetailJá voltaram ??? |
Re: [PEDIDO] The DetailNão.
"O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente." Traduções
|
|
Mensagens: 1 Registrado em: 23 Ago 2015, 20:18 |
Re: [PEDIDO] The DetailGostaria de saber como anda o projeto de tradução do game
|
Voltar para “Pedido de Traduções”
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 38 visitantes
