[PEDIDO] Doctor Who The Eternity Clock
Gênero:Ação, Aventura
Data de Lançamento:15 de novembro de 2012
Plataformas:Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation Vita
|
[PEDIDO]* Doctor Who The Eternity Clock[PEDIDO] Doctor Who The Eternity Clock DESENVOLVEDOR:Supermassive Games Gênero:Ação, Aventura Data de Lançamento:15 de novembro de 2012 Plataformas:Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation Vita |
|
Re: [PEDIDO] Doctor Who The Eternity ClockEu consegui achar os arquivos e traduzir os menus ele aceita alguns acentos mas não ~
|
Re: [PEDIDO] Doctor Who The Eternity ClockQuantas linhas para serem traduzidas?
|
|
|
Re: [PEDIDO] Doctor Who The Eternity ClockSão 60 arquivos com quantidades variadas de linhas em cada. O maior arquivo tem 2959 linhas
|
Re: [PEDIDO] Doctor Who The Eternity ClockInfelizmente não é tão simples assim, o jogo possui mais de 9.000 linhas de texto traduzíveis e o pior de tudo é que as legendas ingame estão nos arquivos UPK, que são sempre um problema...
Apesar de adorar a série, não acho a tradução desse jogo viável. |
|
|
|
Re: [PEDIDO]* Doctor Who The Eternity ClockO jogo é legal...
| Biostar Racing B350 GT3 | Ryzen 5 5600 | COLER Wraith Spire RGB | 2x8Gbs Corsair Vengeance LPX 3600MHz C18 || EVGA GTX 1080ti 11GB SC2 352bits | SSD Kingston NV2 1 TB | Fonte Sentey Golden Steel Power 750W || Windows 10 PRO| Gabinete HAF 922 | Monitor Dell S2316dg-27" | |
|
Mensagens: 1 Registrado em: 23 Fev 2016, 17:58 |
Re: [PEDIDO]* Doctor Who The Eternity ClockEsse jogo é muito ****, precisa de uma tradução
|
Re: [PEDIDO]* Doctor Who The Eternity ClockPelo visto terei que zerar em espanhol mesmo...
| Biostar Racing B350 GT3 | Ryzen 5 5600 | COLER Wraith Spire RGB | 2x8Gbs Corsair Vengeance LPX 3600MHz C18 || EVGA GTX 1080ti 11GB SC2 352bits | SSD Kingston NV2 1 TB | Fonte Sentey Golden Steel Power 750W || Windows 10 PRO| Gabinete HAF 922 | Monitor Dell S2316dg-27" | |
|
|
Re: [PEDIDO]* Doctor Who The Eternity Clock
Editado pela última vez por Matt Rick em 28 Jun 2017, 10:31, em um total de 1 vez.
|
Re: [PEDIDO]* Doctor Who The Eternity ClockAcredito que você esteja se referindo ao jogo Doctor Who: The Adventure Games, realmente ele foi retirado de vendas já faz um tempo, os desenvolvedores até falaram sobre em um post na página do jogo no Steam, pelo visto a licença que eles tinham com a BBC acabou. https://steamcommunity.com/games/268830 ... 6105145259 Ainda deve ser possível encontrar lojas vendendo keys desse jogo, mas provavelmente o valor será bem alto, tendo em vista que com o tempo os jogos removidos acabam se tornando raridades. Não sou fã de DW, mas uma tradução do 'The Eternity Clock' seria muito bem-vinda, força aí! |
|
Re: [PEDIDO]* Doctor Who The Eternity ClockOpa... Ficarei de olho nesse projeto.
| Biostar Racing B350 GT3 | Ryzen 5 5600 | COLER Wraith Spire RGB | 2x8Gbs Corsair Vengeance LPX 3600MHz C18 || EVGA GTX 1080ti 11GB SC2 352bits | SSD Kingston NV2 1 TB | Fonte Sentey Golden Steel Power 750W || Windows 10 PRO| Gabinete HAF 922 | Monitor Dell S2316dg-27" | |
|
|
Re: [PEDIDO]* Doctor Who The Eternity ClockTradução lançada.
http://tribogamer.com/traducoes/355_tra ... rasil.html Essa é minha primeira tradução completa, eu até tinha tentado com outros jogos antes mas sempre desistia por preguiça. Foram literalmente milhares de linhas de texto que tive que traduzir, se for juntar tudo acho que gastei uns 3 dias traduzindo o jogo, mas no fim compensou por ver o jogo em português. |
Re: [PEDIDO]* Doctor Who The Eternity ClockParabéns. Te mandei MP. "Primeiro eles te ignoram, depois eles zombam de você, em seguida lutam com você. Então você vence." - M. Gandhi |
|
Re: [PEDIDO]* Doctor Who The Eternity ClockParabéns Matt! |
|
Voltar para “Pedido de Traduções”
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 40 visitantes