[PEDIDO]* Evoland
Mensagens: 2 Registrado em: 02 Dez 2017, 11:26 |
Re: [PEDIDO]* Evolandgostaria do link tbm pq estes estão em offs
|
Mensagens: 2 Registrado em: 03 Mar 2015, 22:57 |
Re: [PEDIDO]* Evolandta off o link tem como mandar um que esteja on ? |
Re: [PEDIDO]* EvolandOlá, tudo bem? Parabéns por traduzir sozinho este jogo. Por acaso já chegou a revisar todo o arquivo de texto? Digo isso para poder lançá-la oficialmente pela Tribo. Abraços! "O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente." Traduções
|
|
Re: [PEDIDO]* EvolandOpa, tudo bem sim.
Olha, ainda não mas se você quiser posso começar a fazer isso. |
|
Re: [PEDIDO]* EvolandSe tiver um tempo acredito que o melhor a se fazer é fazer aquela revisão geral e mandar a tradução para o H3rdell lançar aqui na TR. Tendo em vista que estamos fazendo a tradução do Evoland 2, seria legal ter os dois traduzidos aqui pela Tribo. Abraços! "O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente." Traduções
|
|
Re: [PEDIDO]* EvolandEntendi.
O Evoland 1 é bem curto, tem poucos textos e eu levei apenas um dia para traduzir, já o 2 é bem maior mesmo, eu até tinha começado a traduzir ele também. Como o Evoland 1 foi feito em swf não sei como separar os textos desse tipo de arquivo, pois o editei dentro do próprio swf usando o JPEXS Flash Decompiler, portanto depois que terminar enviarei o arquivo swf ou toda a pasta do jogo. Caso haja necessidade de colocar o logo da Tribo em alguma imagem me avise que posso fazer isso. Abraço! |
|
Re: [PEDIDO]* EvolandBeleza, enquanto a imagem fique a seu critério. E sobre os arquivos que você deve enviar entre em contato com o H3rdell, geralmente é só o arquivo de texto, explicando pra ele direitinho em que local irá ficar dentro da pasta do jogo. "O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente." Traduções
|
|
Re: [PEDIDO]* EvolandJá terminei a revisão geral do jogo.
Precisei corrigir vários erros e editar algumas imagens mas acredito que agora ficou muito bom. Enviei o arquivo e as instruções para o administrador, como me pediu. Apesar de simples e curto, gostei bastante da proposta do jogo. Tenha um bom final de semana! |
|
Re: [PEDIDO]* EvolandShow, a comunidade Gamer agradece! Tenha uma ótima pascoa e um bom final de semana. "O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que se chama presente." Traduções
|
|
Voltar para “Pedido de Traduções”
Quem está online
Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 34 visitantes