[PEDIDO]* The Godfather II

[SergioKool]

[SergioKool]

Bem galera, já conferi a versão do jogo no emulador e que posso dizer? Me parece oficial Estive atento a possíveis erros nas falas e quê, e não identifiquei nos poucos 5~10 minutos que joguei, e parecia-me uma ótima tradução com boas adaptações para o conhecido pt de portugal
Segue o LINK com algumas imagens Se quizerem mais, basta dizer

Esqueçam aqueles traços estilo código de barras nalgumas imagens, isso deve ser por causa de algum hack ativado para algum jogo que tenha jogado antes, e não me apeteceu configurar de novo

Afinal saiu mesmo oficial ai os malandros Mas mesmo assim vi um erro do "Padrino" na oficial Mas nada que uma revisão não resolva Agora é só pegar uma tool que extraia esses textos para ser compativeis com a versão de pc e lançar a do 1º se for possivel , vamos programadores da tribo

[airBN]

Bem galera, já conferi a versão do jogo no emulador e que posso dizer? Me parece oficial Estive atento a possíveis erros nas falas e quê, e não identifiquei nos poucos 5~10 minutos que joguei, e parecia-me uma ótima tradução com boas adaptações para o conhecido pt de portugal
Segue o LINK com algumas imagens Se quizerem mais, basta dizer

Esqueçam aqueles traços estilo código de barras nalgumas imagens, isso deve ser por causa de algum hack ativado para algum jogo que tenha jogado antes, e não me apeteceu configurar de novo

Afinal saiu mesmo oficial ai os malandros Mas mesmo assim vi um erro do "Padrino" na oficial Mas nada que uma revisão não resolva Agora é só pegar uma tool que extraia esses textos para ser compativeis com a versão de pc e lançar a do 1º se for possivel , vamos programadores da tribo

Também reparei nesse pormenor depois de postar no skydrive Mas cara, seria tão legal adaptar a tradução para Pc Só de jogar um pouco me deu vontade de voltar a zerar

[SergioKool]

Bem galera, já conferi a versão do jogo no emulador e que posso dizer? Me parece oficial Estive atento a possíveis erros nas falas e quê, e não identifiquei nos poucos 5~10 minutos que joguei, e parecia-me uma ótima tradução com boas adaptações para o conhecido pt de portugal
Segue o LINK com algumas imagens Se quizerem mais, basta dizer

Esqueçam aqueles traços estilo código de barras nalgumas imagens, isso deve ser por causa de algum hack ativado para algum jogo que tenha jogado antes, e não me apeteceu configurar de novo

Afinal saiu mesmo oficial ai os malandros Mas mesmo assim vi um erro do "Padrino" na oficial Mas nada que uma revisão não resolva Agora é só pegar uma tool que extraia esses textos para ser compativeis com a versão de pc e lançar a do 1º se for possivel , vamos programadores da tribo

Também reparei nesse pormenor depois de postar no skydrive Mas cara, seria tão legal adaptar a tradução para Pc Só de jogar um pouco me deu vontade de voltar a zerar

Ahah e ainda dizem que as traduções oficiais são perfeitas kkk Seria mesmo pode ser que o amigo squal consiga uma solução ou outro programador aqui Sinceramente a mim tambem amigo Se for possivel isso para pc serei um dos que irei zerar de novo esse jogaço E aguardando o do 2º tambem

[Gleici]

A sua versão é diferente da versão do vídeo postado pela Gleici. Repare na tela onde ela fala do garoto jogando bola. Essa parece ser oficial mesmo. Por favor me envie o link do jogo de ps2 por MP.

foi falha minha, peguei o vídeo que acreditava ser o de ps2 e não reparei que ele era o jogo do pc

pelo menos minha memória não me deixou na mão, tinha certeza que joguei traduzido

video correto do que eu queria demonstrar: http://www.youtube.com/watch?v=NYpFuSFZZQM

desculpa ai gente

[SergioKool]

Que é isso menina Gleice foi graças a você que já se está pensando fazer a adaptaçao da tradu da ps2 para pc do god 1 não tem de pedir desculpa a gente que tem de agradeçer

[Gleici]

Que é isso menina Gleice foi graças a você que já se está pensando fazer a adaptaçao da tradu da ps2 para pc do god 1 não tem de pedir desculpa a gente que tem de agradeçer

imagina Sergio, tranquilo
mas realmente esse vídeo foi um furo
agora vamos adaptar a tradução

[SergioKool]

imagina Sergio, tranquilo
mas realmente esse vídeo foi um furo
agora vamos adaptar a tradução

eheh legal Gleice
todos cometemos erros não seriamos humanos se isso não acontecesse
Vamos que vamos programadores da tribo

[LucasFSouza]

Vamos adaptar essa tradução e se possível como o Sergio disse vamos fazer a do The Godfather II que também precisa de uma tradução para Português.

[LucasFSouza]

Nenhuma novidade?

[SergioKool]

Parece que não

[airBN]

Acho que o jeito é aguardar que o squallzell8, verifique o jogo e depois, venha aqui e diga algo sobre este assunto , se é possível fazer a adaptação deste clássico

[SergioKool]

Acho que o jeito é aguardar que o squallzell8, verifique o jogo e depois, venha aqui e diga algo sobre este assunto , se é possível fazer a adaptação deste clássico

mesmo mas não é deste a adaptação então mas sim do anterior Este ainda falta arranjar umas tools

[Bruno Maia]

gostaria de saber se saiu? eu to esperado baixar e quero saber se a tribo já fez se não poderiamos começa o nosso própio projeto

[LucasFSouza]

gostaria de saber se saiu? eu to esperado baixar e quero saber se a tribo já fez se não poderiamos começa o nosso própio projeto

Nada cara... E acho que nem vai ser feita.